Усилители Sony STR-DN1070 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

56
ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИИ НА ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ
Вы признаете и соглашаетесь, что используете программный продукт на свой собственный риск и отве-
чаете за использование программного продукта. Программный продукт поставляется «как есть», без га-
рантий, обязательств или условий какого-либо рода.
ƵƹƷƺƫƸƳNJ40/:ƳƵƫƱƯdžƴƳƲƼƽƹƻƹƸƸƳǀƺƹƼƽƫƭDŽƳƵƹƭ ƯƶNJǁưƶưƴƸƫƼƽƹNJDŽưƮƹƻƫƲƯưƶƫ
ƵƹƷƺƫƸƳNJ40/:ƳƵƫƱƯdžƴƳƲƼƽƹƻƹƸƸƳǀƺƹƼƽƫƭDŽƳƵƹƭƼƹƭƷưƼƽƸƹƳƷưƸƾljƽƼNJj40/:y
ƺƻNJƷƹƲƫNJƭƶNJljƽƹƼƭƹưƷƹƽƵƫƲưƹƽƭƼưǀƺƻNJƷƹƭdžƻƫƱưƸƸdžǀƳƶƳƺƹƯƻƫƲƾƷưƭƫưƷdžǀ
ƮƫƻƫƸƽƳƴƹƬNJƲƫƽưƶLJƼƽƭƳƾƼƶƹƭƳƴƭƽƹƷǂƳƼƶưƸưƹƮƻƫƸƳǂƳƭƫNJƼLJLjƽƳƷƺƹƯƻƫƲƾƷưƭƫưƷdžǀ
ƮƫƻƫƸƽƳƴƽƹƭƫƻƸƹƮƹƵƫǂưƼƽƭƫƺƫƽưƸƽƸƹƴǂƳƼƽƹƽdžƳƺƻƳƮƹƯƸƹƼƽƳƯƶNJƵƹƸƵƻưƽƸƹƮƹ
ƸƫƲƸƫǂưƸƳNJ40/:ƸưƯƫưƽƸƳƵƫƵƳǀƮƫƻƫƸƽƳƴƸưƼƽƫƭƳƽƸƳƵƫƵƳǀƾƼƶƹƭƳƴƳƸưƯưƶƫưƽ
ƸƳƵƫƵƳǀƲƫƭưƻưƸƳƴƹƽƸƹƼƳƽưƶLJƸƹ ƫƽƹƮƹǂƽƹƿƾƸƵǁƳƳƶljƬƹƮƹƳƲƺƻƹƮƻƫƷƷƸdžǀ
ƺƻƹƯƾƵƽƹƭƬƾƯƾƽƹƽƭưǂƫƽLJƭƫǃƳƷƽƻưƬƹƭƫƸƳNJƷƳƶƳƬƾƯƾƽƹƬƸƹƭƶNJƽLJƼNJ #ƽƹƮƹǂƽƹ
ƻƫƬƹƽƫƶljƬƹƮƹƺƻƹƮƻƫƷƷƸƹƮƹƺƻƹƯƾƵƽƫƬƾƯưƽƬưƲƹǃƳƬƹǂƸƹƴƳƶƳǂƽƹƶljƬdžưƯưƿưƵƽdž
ƬƾƯƾƽƾƼƽƻƫƸưƸdž $ƽƹƮƹǂƽƹƺƻƹƮƻƫƷƷƸdžƴƺƻƹƯƾƵƽƸưƸƫƸưƼưƽƭƻưƯƫƯƻƾƮƹƷƾ
ƺƻƹƮƻƫƷƷƸƹƷƾƹƬưƼƺưǂưƸƳljƹƬƹƻƾƯƹƭƫƸƳljƳƶƳƯƫƸƸdžƷ %ƽƹƮƹǂƽƹƵƫƵƳưƶƳƬƹ
ƺƻƹƮƻƫƷƷƸdžưƺƻƹƯƾƵƽdžƼưƽưƭdžưƾƼƶƾƮƳ ƭƵƶljǂƫNJƳƸƽưƻƸưƽƳƶƳƽƹƭƫƻdž ƵƻƹƷư
ƺƻƹƮƻƫƷƷƸƹƮƹƺƻƹƯƾƵƽƫƹƽƵƹƽƹƻdžǀƲƫƭƳƼƳƽƻƫƬƹƽƫƺƻƹƮƻƫƷƷƸƹƮƹƺƻƹƯƾƵƽƫƬƾƯƾƽ
ƹƼƽƫƭƫƽLJƼNJƯƹƼƽƾƺƸdžƷƳƬưƼƺưƻưƬƹƴƸdžƷƳƳƶƳƸưƳƲƷưƸƸdžƷƳƳ &ƳƼƺƹƶLJƲƹƭƫƸƳNJƳƶƳ
РЕЗУЛЬТАТОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИХ ПРАВИЛЬНОСТИ,
ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ ИЛИ В ИНОМ ОТНОШЕНИИ.
ƸƳƵƫƵƫNJƾƼƽƸƫNJƳƶƳƺƳƼLJƷưƸƸƫNJƳƸƿƹƻƷƫǁƳNJƳƶƳƻưƵƹƷưƸƯƫǁƳƳƺƹƶƾǂưƸƸdžưƹƽ40/:
ƳƶƳƾƺƹƶƸƹƷƹǂưƸƸƹƮƹƺƻưƯƼƽƫƭƳƽưƶNJ40/:ƸưƼƹƲƯƫljƽƮƫƻƫƸƽƳƳƹƬNJƲƫƽưƶLJƼƽƭƫƳƶƳ
ƾƼƶƹƭƳNJƳƸƳƵƹƳƷƹƬƻƫƲƹƷƸưƾƭưƶƳǂƳƭƫljƽƻƫƲƷưƻƯƫƸƸƹƴƮƫƻƫƸƽƳƳưƼƶƳƺƻƹƮƻƫƷƷƸdžƴ
ƺƻƹƯƾƵƽƹƵƫƲdžƭƫưƽƼNJƯưƿưƵƽƸdžƷƭdžƸưƼưƽưƭƼưƲƫƽƻƫƽdžƺƹƸưƹƬǀƹƯƳƷƹƷƾƹƬƼƶƾƱƳƭƫƸƳlj
ƻưƷƹƸƽƾƳƶƳƾƼƽƻƫƸưƸƳljƯưƿưƵƽƫƭƸưƵƹƽƹƻdžǀƼƽƻƫƸƫǀƸưƯƹƺƾƼƵƫưƽƼNJƹƽƵƫƲƹƽ
ƺƹƯƻƫƲƾƷưƭƫljDŽƳǀƼNJƮƫƻƫƸƽƳƴƺƹLjƽƹƷƾLjƽƳƳƼƵƶljǂưƸƳNJƷƹƮƾƽƸƫƭƫƼƸư
РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ƵƹƷƺƫƸƳNJ40/:ƳƵƫƱƯdžƴƳƲƼƽƹƻƹƸƸƳǀƺƹƼƽƫƭDŽƳƵƹƭ ƯƶNJǁưƶưƴƸƫƼƽƹNJDŽưƮƹƻƫƲƯưƶƫ
ƵƹƷƺƫƸƳNJ40/:ƳƵƫƱƯdžƴƳƲƼƽƹƻƹƸƸƳǀƺƹƼƽƫƭDŽƳƵƹƭƼƹƭƷưƼƽƸƹƳƷưƸƾljƽƼNJj40/:y
ƸưƸưƼƾƽƹƽƭưƽƼƽƭưƸƸƹƼƽƳƲƫƶljƬdžưƵƹƼƭưƸƸdžưƳƶƳƺƹƼƶưƯƾljDŽƳưƾƬdžƽƵƳƼƭNJƲƫƸƸdžư
ƼƸƫƻƾǃưƸƳưƷƶljƬƹƴƺƻNJƷƹƭdžƻƫƱưƸƸƹƴƳƶƳƺƹƯƻƫƲƾƷưƭƫljDŽưƴƼNJƮƫƻƫƸƽƳưƴ
ƸƫƻƾǃưƸƳưƷƯƹƮƹƭƹƻƫǀƫƶƫƽƸƹƼƽLJljƯƹƵƽƻƳƸƹƴƫƬƼƹƶljƽƸƹƴƹƽƭưƽƼƽƭưƸƸƹƼƽƳƳƶƳ
ƶljƬƹƴƳƸƹƴƺƻƫƭƹƭƹƴƯƹƵƽƻƳƸƹƴƭƼƭNJƲƳƼƺƻƹƮƻƫƷƷƸdžƷƺƻƹƯƾƵƽƹƷƭƽƹƷǂƳƼƶư
ƸưƹƮƻƫƸƳǂƳƭƫNJƼLJLjƽƳƷƶljƬdžưƾƬdžƽƵƳƭƹƲƸƳƵƫljDŽƳưƳƲƲƫƾƺƾDŽưƸƸƹƴƭdžƮƹƯdž
ƸưƺƹƶƾǂưƸƳNJƯƹǀƹƯƹƭƺƹƽưƻƳƯƫƸƸdžǀƸưƭƹƲƷƹƱƸƹƼƽƳƳƼƺƹƶLJƲƹƭƫƸƳNJƺƻƹƮƻƫƷƷƸƹƮƹ
ƺƻƹƯƾƵƽƫƳƶƳƶljƬƹƮƹƼƭNJƲƫƸƸƹƮƹƼƸƳƷƹƬƹƻƾƯƹƭƫƸƳNJƺƻƹƼƽƹNJƳƶƳƺƹƽưƻƳƭƻưƷưƸƳ
ƺƹƶLJƲƹƭƫƽưƶNJƯƫƱưưƼƶƳƶljƬƹƷƾƳƲƸƳǀƬdžƶƹƳƲƭưƼƽƸƹƹƭƹƲƷƹƱƸƹƼƽƳƽƫƵƳǀƾƬdžƽƵƹƭ
ƭƶljƬƹƷƼƶƾǂƫưƼƹƭƹƵƾƺƸdžƴƻƫƲƷưƻƹƽƭưƽƼƽƭưƸƸƹƼƽƳƳǀƭƼưǀƳƵƫƱƯƹƮƹƳƲƸƳǀƺƹƶljƬƹƷƾ
ƳƲƺƹƶƹƱưƸƳƴƯƫƸƸƹƮƹƶƳǁưƸƲƳƹƸƸƹƮƹƼƹƮƶƫǃưƸƳNJƹƮƻƫƸƳǂƳƭƫưƽƼNJƿƫƵƽƳǂưƼƵƳ
ƾƺƶƫǂưƸƸƹƴƲƫƺƻƹƯƾƵƽƼƾƷƷƹƴƭƸưƵƹƽƹƻdžǀƼƽƻƫƸƫǀƸưƯƹƺƾƼƵƫưƽƼNJƳƼƵƶljǂưƸƳưƳƶƳ
ƹƮƻƫƸƳǂưƸƳưƵƹƼƭưƸƸdžǀƳƺƹƼƶưƯƾljDŽƳǀƾƬdžƽƵƹƭƺƹLjƽƹƷƾƺƻƳƭưƯưƸƸƹưƭdžǃư
ƳƼƵƶljǂưƸƳưƳƶƳƹƮƻƫƸƳǂưƸƳưƷƹƱưƽƸƫƭƫƼƸưƻƫƼƺƻƹƼƽƻƫƸNJƽLJƼNJ
ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОБНОВЛЕНИЯ
Компания SONY или сторонние поставщики могут время от времени производить автоматическое обнов-
ление или иную модификацию программного продукта, например, не ограничиваясь этим, с целью улуч-
шения функций безопасности, исправления ошибок и развития функциональности, во время вашего взаи-
модействия с серверами SONY или третьих сторон, или в другие моменты. При таких обновлениях или
модификациях могут удаляться определенные функции или изменяться характер функций или других
аспектов программного продукта, включая, но не ограничиваясь этим, используемые вами функции. Вы
признаете и соглашаетесь с тем, что такие действия могут производиться по единоличному усмотрению
компании SONY и что SONY может в качестве условия сохранения за вами права на использование про-
граммного продукта требовать от вас полностью установить или принять такие обновления или модифика-
ции. Любые обновления/модификации считаются частью и составляют часть программного продукта для
целей настоящего лицензионного соглашения. Принимая настоящее лицензионное соглашение, вы согла-
шаетесь на такие обновления/модификации.
Содержание
- 3 Для пользователей в Канаде
- 7 Авторские права
- 9 Содержание; Подготовка; Комплектация ресивера; Σ ƵNjǖǓnjǛǙǍǙǢǘǦǔǗǓǕǛǙǟǙǘ; Установка батареек в пульт ДУ
- 10 Индикатор питания; ожидания и настроено следующее:; Основные части и элементы управления; Ресивер; Передняя панель
- 11 Индикаторы на дисплее
- 12 Задняя панель; qa
- 13 Пульт ДУ
- 14 HOME
- 15 Установка акустических систем; Расположение акустических систем; Обозначения и функции акустических систем (АС); Функции
- 16 Конфигурация АС в каждой зоне; Подключение акустических систем
- 17 Примеры подключения акустических систем; -канальная звуковоспроизводящая система; Монофонический аудиокабель (в комплект не входит)
- 20 Основная зона
- 22 тыловых акустических систем пространственно-
- 23 После подключения установите для параметра
- 24 Подключение телевизора; Примечания по подключению; или MONITOR OUT на ресивере.
- 25 ТВ; Оптический цифровой кабель (в комплект не входит)
- 27 Подключение к телевизору без использования разъемов HDMI; Кабель передачи видеосигнала (в комплект не входит)
- 28 Подключение аудио/видеооборудования; Подключение устройств, имеющих разъемы HDMI; Задняя сторона
- 29 Передняя сторона
- 30 Подключение устройств, не имеющих разъемов HDMI; Кабель передачи аудиосигнала (в комплект не входит)
- 31 Подключение второго усилителя в зоне 2
- 32 Подключение второго усилителя или телевизора в зоне HDMI
- 33 Подключение антенны
- 34 Подсоедините кабель питания; выключения ресивера нажмите кнопку
- 35 Автоматическая калибровка; Σ ƿǞǘǕǡǓǪNjǍǝǙǗNjǝǓǢǐǜǕǙǔǕNjǖǓnjǛǙǍǕǓǘǐ; Σ ƺǙǏǕǖǩǢǓǝǐǍǠǙǏǪǤǓǔǍǕǙǗǚǖǐǕǝǕNjǖǓ; – Нажмите кнопку выбора входа на пульте
- 36 ные к выводам SPEAKERS FRONT A.; Прослушивание/просмотр; Включите телевизор, затем; Включите устройство и начни-
- 37 Прослушивание/Просмотр; Подключите акустические си-; Нажмите кнопку HOME, затем выберите; Нажмите кнопку HOME, затем
- 38 Для выхода из управления зоной
- 39 Подключите второй усилитель; Для основной зоны
- 40 Для зоны HDMI; Выбор звукового поля; Нажмите кнопку HOME.; Для фильмов выбирайте звуковое поле
- 42 Многоканальные сигналы
- 43 ϏƭǗǕljǡǖǨǨǚǎǛǥ; Что можно сделать с помощью сетевых функций
- 45 Скачайте и установите на свой; Запустите SongPal, затем нажмите; Запустите приложение с под-
- 46 Дополнительная информация; Ϭ ưǜǖǓǏǖǪǚNjǛNjǗǐǝǛNj<4PGUXBSF6QEBUF
- 47 Обновите программное обе-; Σ ƾnjǐǏǓǝǐǜǧǢǝǙǚǛǙnjǖǐǗNjǓǗǐǐǝǜǪǍǜǚǓǜǕǐ; Общее; Ресивер выключается автоматически.; Изображение; На экране телевизора нет изображения.
- 48 Звук
- 49 Сетевое соединение; Не удается подключиться к сети.; Сообщения об ошибках; PROTECTOR
- 50 Меры безопасности; Общая безопасность; Σ ƺǐǛǐǏǓǜǚǙǖǧǒǙǍNjǘǓǐǗǛǐǜǓǍǐǛNjǞnjǐǏǓ; Нагревание; Σ ƾǜǝNjǘNjǍǖǓǍNjǔǝǐǛǐǜǓǍǐǛǝǙǖǧǕǙǝNjǗǎǏǐ
- 51 Эксплуатация; Соединение BLUETOOTH; где установлена беспроводная сеть LAN.; Воздействие других устройств; BLUETOOTH как можно ближе друг к другу.
- 52 Секция усилителя; Регион; Секция тюнера FM
- 53 Секция BLUETOOTH
- 55 СЛУЖБА ПЕРЕДАЧИ КОНТЕНТА; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ИНТЕРНЕТ И УСЛУГИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ












