Sony STR-DN1070 - Инструкция по эксплуатации - Страница 54

54

Лицензионное соглашение с конечным 
пользователем

ВАЖНО:

ƺƻưƱƯưǂưƷƳƼƺƹƶLJƲƹƭƫƽLJƺƻƹƮƻƫƷƷƸƹưƹƬưƼƺưǂưƸƳưƺƹƱƫƶƾƴƼƽƫƭƸƳƷƫƽưƶLJƸƹƺƻƹǂƳƽƫƴƽư
ƯƫƸƸƹưƶƳǁưƸƲƳƹƸƸƹưƼƹƮƶƫǃưƸƳưƼƵƹƸưǂƸdžƷƺƹƶLJƲƹƭƫƽưƶưƷ ƶƳǁưƸƲƳƹƸƸƹưƼƹƮƶƫǃưƸƳư
 &6-"ƳƼƺƹƶLJƲƾNJƯƫƸƸƹưƺƻƹƮƻƫƷƷƸƹưƹƬưƼƺưǂưƸƳưƭdžƺƻƳƸƳƷƫưƽưƾƼƶƹƭƳNJƯƫƸƸƹƮƹ
ƶƳǁưƸƲƳƹƸƸƹƮƹƼƹƮƶƫǃưƸƳNJưƼƶƳƭdžƸưƺƻƳƸƳƷƫưƽưƾƼƶƹƭƳNJƯƫƸƸƹƮƹƶƳǁưƸƲƳƹƸƸƹƮƹ
ƼƹƮƶƫǃưƸƳNJƽƹƸưƷƹƱưƽưƳƼƺƹƶLJƲƹƭƫƽLJƯƫƸƸƹưƺƻƹƮƻƫƷƷƸƹưƹƬưƼƺưǂưƸƳư

Данное лицензионное соглашение является юридически обязывающим соглашением между вами и Sony 
Corporation (SONY). Данное лицензионное соглашение определяет ваши права и обязательства в отноше-
нии программного обеспечения компании SONY и/или ее сторонних лицензиаров (включая дочерние ком-
пании SONY) и их соответствующих дочерних компаний и аффилированных лиц (вместе называемых «сто-
ронние поставщики»), вместе со всеми обновлениями/новыми версиями, предоставляемыми SONY, и лю-
бой печатной документацией, документацией в режиме онлайн и иной электронной документацией на 
такое программное обеспечение, а также любыми файлами данных, созданными при работе такого про-
граммного обеспечения (вместе называемыми «программный продукт»).

Несмотря на вышесказанное, любое программное обеспечение в составе программного продукта, на 
которое имеется отдельное лицензионное соглашение с конечным пользователем (включая, но не ограни-
чиваясь этим, стандартную общественную лицензию GNU и стандартную общественную лицензию ограни-
ченного применения/библиотечную общедоступную лицензию), подпадает под действие такого примени-
мого отдельного лицензионного соглашения с конечным пользователем вместо условий настоящего ли-
цензионного соглашения, в тех пределах, в которых это требуется таким отдельным лицензионным 
соглашением с конечным пользователем («исключенный программный продукт»).

ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Программный продукт предоставляется в пользование на условиях лицензии, а не продается. Программ-
ный продукт защищен законодательством об авторском праве и другими законами об интеллектуальной 
собственности и международными договорами.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

Все права и титул на программный продукт (в том числе, не ограничиваясь этим, на любые изображения, 
фотографии, анимацию, видео, аудио, музыку, тексты и апплеты, встроенные в программный продукт) 
принадлежат компании SONY или одному или нескольким сторонним поставщикам.

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ

Компания Sony предоставляет вам ограниченную лицензию на использование программного продукта 
исключительно в связи с данным устройством и только для вашего личного некоммерческого пользования. 
Компания SONY и сторонние поставщики особо сохраняют за собой все права, титул и правовые основа-
ния (в том числе, не ограничиваясь этим, все права интеллектуальной собственности) на программный 
продукт, который настоящим лицензионным соглашением прямо вам не предоставляется.

ТРЕБОВАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ

Вы не можете копировать, публиковать, адаптировать, перепродавать, пытаться получить исходный код, 
вносить изменения, перепроектировать, декомпилировать или дизассемблировать какой-либо программ-
ный продукт полностью или частично, или создавать какие-либо производные продукты на основе данного 
программного продукта, если только такие производные продукты не создаются целенаправленно самим 
программным обеспечением. Вы не можете вносить изменения или пытаться вскрыть какие-либо функции 
управления цифровыми правами программного продукта. Вы не можете обходить, изменять или отключать 
какие-либо функции или средства защиты, или избегать каких-либо функций или средств защиты про-
граммного продукта, или обходить, изменять или отключать любые механизмы, оперативно связанные 
с программным продуктом. Вы не можете разделять индивидуальные компоненты программного продукта 
для использования более чем на одном устройстве без специального разрешения со стороны компании 
SONY. Вы не можете удалять, изменять, скрывать или повреждать какие-либо товарные знаки или преду-
преждения о правах, нанесенные на программный продукт. Вы не можете предоставлять программный 
продукт в совместное пользование, распространять его, сдавать его в аренду или прокат, предоставлять 
сублицензию на него, уступать, передавать или продавать программный продукт. Программное обеспече-
ние, сетевые услуги и другие товары кроме программного продукта, от которых зависит работа программ-
ного продукта, могут испытывать перебои в работе, и их работа может быть прекращена по усмотрению 
поставщиков (поставщиков программного обеспечения, поставщиков услуг или SONY). Компания SONY 
и такие поставщики не гарантируют, что программный продукт, сетевые услуги, контент или другие товары 
будут по-прежнему доступны или будут работать без перебоев или изменений.