Триммеры VERTO VES 18В Li-Ion 52G549-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
62
•
Tenga cuidado de no cortarse con la máquina que sirve para cortar
el hilo.
•
Asegúrese que los orificios de ventilación están limpios.
•
Antes de poner la herramienta en marcha, asegúrese de mantenerla
firmemente con las dos manos.
•
No sujete las manos ni coloque los pies cerca de las piezas en
movimiento.
•
Las reparaciones deben realizarse por personas autorizadas.
•
Debe utilizar únicamente piezas de repuesto originales recomendadas
por el fabricante.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
•
Mantenga todas las piezas y los útiles en buen estado para asegurarse
de que la herramienta esté segura para trabajar con ella.
•
Para garantizar la seguridad, cambie las piezas desgastadas o dañadas.
•
Proteja la herramienta de la humedad.
•
Manténgala fuera del alcance de los niños.
•
Utilice el hilo de corte adecuado.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA BATERÍA
•
Si la batería está dañada y se usa de forma inapropiada, se podrían
generar gases. Se debe ventilar la habitación y en caso de dolencias,
consultar a un médico. Los gases pueden dañar el sistema respiratorio.
•
Las condiciones de funcionamiento incorrectas pueden causar una
fuga de la batería; evitar el contacto con el líquido de batería. Si se
llega en contacto accidentalmente, el líquido de batería se debe
enjuagar bien con agua. En caso de contacto con los ojos también
se debe consultar a un médico. El líquido de batería puede causar
irritación o quemaduras.
•
No abra la batería - hay riesgo de cortocircuito.
•
No utilice la batería de la herramienta eléctrica cuando llueve.
•
La batería se debe mantener siempre fuera del alcance de la fuente
de calor. La batería no se debe dejar por un periodo de tiempo largo
en ambientes con temperatura alta (lugares expuestos al sol, cerca de
radiadores o en cualquier lugar donde la temperatura supera 50°C).
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR DE BATERÍA
•
Este dispositivo no está destinado para su uso por personas (incluido
niños) con capacidades físicas limitadas, limitación en la sensibilidad o
enfermedades psíquicas o por personas que no tengan experiencia o
no conozcan la herramienta, al menos que lo hagan bajo supervisión
o de acuerdo a las instrucciones de uso suministradas por personas
responsables por la seguridad.
•
Tenga precaución para que los niños no jueguen con el dispositivo.
• El cargador no debe exponerse a la humedad o al agua.
Deja que
entre agua en el cargador aumenta el riesgo de descarga eléctrica. El
cargador solo se puede utilizar en el interior de un recinto seco.
•
Antes de instalar, ajustar, reparar o usar la herramienta es necesario
desenchufarla de la toma de corriente.
• No utilice el cargador colocado sobre una superficie inflamable
(por ejemplo, papel, textiles) o en la proximidad de sustancias
inflamables.
Debido a que la temperatura del cargador sube durante
la carga, existe un riesgo de incendio.
• Antes de cada uso, compruebe el estado del cargador, cable
y enchufe. En caso de daños - no utilice el cargador. No debe
intentar desmontar el cargador.
Cualquier reparación debe
realizarse en un punto de servicio técnico autorizado. El montaje del
cargador realizado de forma incorrecta provoca riesgo de descarga
eléctrico o incendio.
•
Los niños y personas con discapacidad física, emocional o mental y
otras personas cuya experiencia o el conocimiento no es suficiente
para manejar el cargador manteniendo al mismo tiempo todas las
normas de seguridad, no deben operar el cargador sin la supervisión
de una persona responsable. De lo contrario existe el peligro de que
la herramienta eléctrica se maneje indebidamente y como resultado
puede conducir a lesiones.
•
Cuando el cargador no esté en uso, debe desconectarlo de la red de
alimentación.
¡ATENCIÓN! Aunque la estructura es segura de por sí, y aunque
utilice medidas de seguridad y de protección adicionales, siempre
existe un riesgo residual de sufrir lesiones corporales durante el
trabajo.
Las baterías Li-Ion pueden soltar líquido, inflamarse o explotar si se
calientan a temperaturas altas o sufren un cortocircuito. No deben
almacenarse en el coche durante días de mucho calor o sol. No
debe abrir las baterías. Las baterías Li-Ion contienen dispositivos
eléctricos de seguridad que en caso de dañarse pueden causar la
inflamación o la explosión de la batería.
DESCRIPCIÓN DE ICONOS Y GRÁFICOS UTILIZADOS.
1
2
4
6
3
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
360°
19
20
1.
¡ATENCIÓN! Guarde precauciones
2,3.
Lea el manual de instrucciones, siga las advertencias y las reglas de
seguridad incluidas.
4.
Use el equipo de protección personal (gafas de seguridad,
protección auditiva).
5.
Retire la batería del dispositivo antes de empezar las actividades
relacionadas con el ajuste o la limpieza.
6.
Use guantes de protección
7.
No permita que los niños se acerquen a la herramienta.
8.
Use ropa de protección.
9.
La herramienta de jardín sirve para trabajos en los exteriores.
10.
No acerque pies ni manos a los elementos de corte.
11.
Mantenga una distancia segura de la herramienta de jardín en
marcha.
12.
Debe proteger la herramienta contra la humedad.
13.
Durante la operación de la herramienta no se debe introducir las
manos en los orificios.
14.
Desenchufe el cargador antes de la reparación.
15.
Clase de protección 2.
16.
El cargador está diseñado para su uso dentro de un recinto seco.
17.
No arroje las células al fuego.
18.
La temperatura máxima admisible de las células.
19.
Reciclaje
20.
No permita que terceras personas estén al alcance de la
desbrozadora.
ESTRUCTURA Y APLICACIÓN
La desbrozadora a batería es una herramienta alimentada a batería.
La propulsión es de motor conmutador de corriente directa de imán
permanente. Este tipo de dispositivo está diseñado para trabajar en un
jardín particular. La desbrozadora está diseñada para cortar el césped en
los bordes o en los rincones del césped y para recortar arriates, donde no
se puede llegar con un cortacésped.
Se prohíbe el uso de esta herramienta eléctrica distinto a los aquí
indicados.
DESCRIPCIÓN DE LAS PÁGINAS GRÁFICAS
La lista de componentes se refiere a las piezas de la herramienta
mostradas en la imagen al inicio de la instrucción.
1.
Bloqueo de interruptor
2.
Interruptor
3.
Empuñadura auxiliar
4.
Botón de bloqueo de la empuñadura auxiliar
5.
Interruptor de sujeción de la batería
6.
Batería
7.
Diodos LED
8.
Rueda de boqueo de la empuñadura principal
9.
Tubo telescópico
10.
Rueda de bloqueo del tubo telescópico
