Триммеры STIGA ESB 1000 J 291820102/06 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
20
ETB 1000J
Contrôlez l’aire de travail avant de commencer
le travail; ôtez les pierres éventuelles, les vitres
brisées, les clous, les fils et autres objets soli-
des susceptibles d’être recueillis et lancés par
le dispositif de coupe.
5. D
ESCRIPTION
DES
COMPOSANTS
DE
LA
MACHINE
1
F
IG
. 1
L'emballage contient:
1.
Corps du moteur
2.
Interrupteur ON-OFF
3.
Touche de sécurité
4.
Câble d’alimentation
5.
Crochet Bretelle
6.
Entretoise
7.
Poignée antérieure
8.
Protection
9.
Extension de protection pour l’usage de la tête
à fils
10.
Tête à fils (B) & lame métallique (A)
11.
Petite lame de réglage de la longueur du fil
12.
Plaque d’avertissement
13.
Plaque des données
14.
Etau de raccordement
15.
Bretelle de transport
REMARQUE:
Assurez-vous que ni l'appareil, ni les
composants ni les accessoires n'aient été endomma-
gés pendant le transport
REMARQUE:
Lisez complètement, lentement et très
attentivement le manuel avant de mettre en marche
d'appareil
6. I
NSTRUCTIONS
DE
MONTAGE
M
ONTAGE
DE
LA
POIGNÉE
1
F
IG
. 2
Placez le levier de sécurité sur le tube (A), avec
le levier orienté vers la gauche (vue de la posi-
tion de l’utilisateur).
Introduisez les écrous M5 (B) dans leurs loge-
ments sur le levier de sécurité.
Accouplez la poignée (C) avec le levier de sécu-
rité, en tenant la partie inclinée de la poignée
orientée vers le moteur.
Placez les rondelles (D) et fixez les vis M5 x 35
(E).
Faites glisser la poignée le long de la tige, jus-
qu’à la position adaptée en fonction de la hau-
teur de l’utilisateur.
Serrez les vis avec la clé fournie à cet effet.
M
ONTAGE
DE
LA
PROTECTION
1
F
IG
. 3
Introduisez les deux écrous carrés M5 (A) dans
leurs logements au bas de la protection (B).
Placez le pont de fixation (D) sur la boîte à en-
grenages (C) de façon à ce que la vis de la boîte
d’engrenages se loge dans l’orifice central.
Accouplez la protection au pont de fixation.
Fixez les vis M5 x 20 (E).
Serrez les vis avec la clé fournie à cet effet.
ATTENTION:
Ne travaillez jamais sans la protection!
M
ONTAGE
DE
L
’
EXTENSION
DE
PROTECTION
1
F
IG
. 4
Introduisez les écrous M5 (A) dans les loge-
ments prévus à cet effet sur l’extension de la
protection.
Accouplez l’extension de protection (B) avec la
protection (C).
Fixez les vis M5 x 10 (D).
Serrez les vis avec la clé fournie à cet effet.
ATTENTION:
Lorsque vous utilisez l’appareil avec la
tête à fils, la protection (C) doit toujours être munie de
l’extension de protection (B), sur laquelle est fixée la
lame coupe-fil!
PRÉCAUTION:
Exécutez l’opération en veillant à ne
pas heurter par mégarde la petite lame coupe-fil:
vous risqueriez de vous blesser!
M
ONTAGE
/
DÉMONTAGE
DU
GROUPE
DE
COUPE
À
RACCORDEMENT
(
POUR
LES
MODÈLES
À
RACCORDEMENT
)
1
F
IG
. 5
Alignez la touche de décrochage (A) avec l’élar-
gissement du rail (B) pour faciliter le montage.
En tenant solidement le groupe de coupe à rac-
cordement, poussez-le dans l’étau d’accouple-
ment, jusqu’à ce que la touche de verrouillage
(A) s’accouple avec le trou de l’étau (C).
Fermez le bouton (D) (filetage droit) Vérifiez s’il
est solidement serré avant d’utiliser l’unité.
Pour démonter le groupe de coupe, procédez en
sens inverse:
Ouvres le bouton (D) (filetage droit).
Appuyez sans la lâcher sur la touche de déver-
rouillage (A).
Sortez le groupe de coupe du raccordement.
7. P
RÉPARATION
V
ÊTEMENTS
N’utilisez pas l’appareil pieds nus ou en sandales.
N’utilisez pas l’appareil si vous portez des vête-
ments larges susceptibles de s’accrocher. Pendant
le travail, vous devez obligatoirement des panta-
lons longs, des bottes ou des chaussures de pro-
tection des accidents, des lunettes et une visière
de protection contre les projections, des gants (si
possible en cuir) et un casque antibruit. Dans les
lieux de travail présentant un risque de chute d’ob-
jet, protégez-vous la tête avec un casque de pro-
tection contre les accidents.
B
RANCHEMENT
ÉLECTRIQUE
1
F
IG
. 6
Avant d’effectuer les branchements, vérifiez si la
tension et la fréquence du secteur soient compati-
bles avec la tension et la fréquence de fonctionne-
ment de la machine (cf. étiquette des données). La
machine doit être branchée sur une prise électrique
munie d’interrupteur différentiel (disjoncteur) avec
un câble d’alimentation homologué pour l’usage en
plein air. Fixez toujours la rallonge (A) sur le bloque
câble placé sur le bloc moteur.
ATTENTION:
Pour ne pas nuire à l’intégrité des bran-
chements électriques pendant l’usage, évitez de tirer
sur le câble pour effectuer le débranchement, tenez
la prise et la fiche.
