Триммеры Ryobi RLT8038 5133002502 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

79
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Au fost acordate priorit
ăţ
i maxime siguran
ţ
ei,
performan
ţ
ei
ş
i
fi
abilit
ăţ
ii în proiectarea
aparatului Dvs electric cu
fi
r de tuns gazon.
UTILIZARE PREV
Ă
ZUT
Ă
Produsul este destinat doar pentru folosire
exterioar
ă
de c
ă
tre un operator în picioare
ş
i
p
ăş
ind împreun
ă
cu produsul.
Produsul este proiectat pentru t
ă
ierea ierbii, a
buruienilor u
ş
oare
ş
i alt
ă
vegeta
ţ
ie similar
ă
la
sau deasupra nivelului solului.
Produsul nu trebuie utilizat pentru a t
ă
ia sau
a tunde garduri vii, tu
fi
ş
uri sau alt
ă
vegeta
ţ
ie
în care planul de t
ă
iere nu este paralel cu
suprafa
ţ
a solului.
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
SIGURAN
Ţ
A
AVERTISMENT
Atunci când utilizeaz
ă
produsul, normele de
siguran
ţă
trebuie s
ă
fi
e respectate. Pentru
siguran
ţ
a dumneavoastr
ă
ş
i a trec
ă
torilor,
v
ă
rug
ă
m s
ă
citi
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni înainte
de utilizarea produsului. V
ă
rug
ă
m p
ă
stra
ţ
i
instruc
ţ
iunile în siguran
ţă
pentru o folosire
ulterioar
ă
.
AVERTISMENT
Produsul nu este destinat a
fi
folosit de
c
ă
tre copii sau persoane cu capacit
ăţ
i
fi
zice, mintale sau senzoriale reduse. Copiii
trebuie s
ă
fi
e supraveghea
ţ
i adecvat pentru
a v
ă
asigura c
ă
nu se joac
ă
cu produsul.
AVERTISMENT
Anumite regiuni au reglement
ă
ri ce
restric
ţ
ioneaz
ă
folosirea produsului. Pentru
sfaturi întreba
ţ
i autorit
ăţ
ile dvs. locale.
INSTRUIRE
■
Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
copiii sau persoanele
nefamiliarizate cu aceste instruc
ţ
iuni s
ă
foloseasc
ă
produsul. Reglement
ă
rile locale
pot restric
ţ
iona vârsta operatorului.
■
Citi
ţ
i instruc
ţ
iunile cu aten
ţ
ie. Familiariza
ţ
i-
v
ă
cu toate comenzile
ş
i folosirea
corespunz
ă
toare a produsului.
■
Ţ
ine
ţ
i trec
ă
torii, copiii
ş
i animalele de
companie la 15 metri dep
ă
rtare de zona de
operare. Opri
ţ
i produsul dac
ă
cineva intr
ă
în zon
ă
.
■
Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
produsul când sunte
ţ
i
obosit, bolnav sau sub influen
ţ
a alcoolului,
drogurilor sau medicamentelor.
■
Re
ţ
ine
ţ
i c
ă
operatorul sau utilizatorul
este responsabil pentru accidentele sau
pericolele ce pot avea loc asupra altor
persoane sau propriet
ăţ
ii lor.
SIGURAN
ŢĂ
ELECTRIC
Ă
■
Ş
techerele trebuie s
ă
se potriveasc
ă
cu
prizele. Nu modifica
ţ
i niciodat
ă
ş
tec
ă
rul în
nici un fel. Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
adaptoare de
ş
tec
ă
r cu uneltele electrice cu împ
ă
mântare.
Ş
tec
ă
rele nemodificate
ş
i prizele potrivite
reduc riscul de electrocutare.
■
Evita
ţ
i pornirile involuntare. Verifica
ţ
i
întotdeauna c
ă
comutatorul este în pozi
ţ
ia
Off (Oprit) înainte de a introduce
ş
techerul
uneltei în priza sursei de alimentare. Nu
transporta
ţ
i o unealt
ă
alimentat
ă
la priz
ă
având degetul pe butonul de pornire.
■
Evita
ţ
i contactul corpului cu suprafe
ţ
ele
conectate la împ
ă
mântare, precum
ţ
evi, radiatoare, re
ş
ouri, ma
ş
ini de g
ă
tit
ş
i frigidere. Exist
ă
un risc crescut de
electrocutare când corpul dumneavoastr
ă
are contact cu împ
ă
mântarea.
■
Nu opera
ţ
i produsul când exist
ă
risc de
fulgere.
■
Nu expune
ţ
i produsul la ploaie sau condi
ţ
ii
de umiditate. P
ă
trunderea apei în aparat
va cre
ş
te riscul electrocut
ă
rii.
■
Energia electric
ă
trebuie s
ă
fie furnizat
ă
printr-un dispozitiv pentru curent rezidual
(RCD) cu un curent de declan
ş
are de nu
mai mult de 30 mA.
■
Înainte de fiecare folosire, verifica
ţ
i de
defecte cablul de alimentare. Dac
ă
exist
ă
semne de deteriorare, acesta trebuie
s
ă
fie înlocuit de un tehnician de service
calificat. Desf
ăş
ura
ţ
i întotdeauna cablul de
alimentare, cablurile înf
ăş
urate pot s
ă
se
supraîncalzeasc
ă
.
■
Dac
ă
trebuie s
ă
folosi
ţ
i un cablu
prelungitor, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
este potrivit
pentru uzul exterior
ş
i are o capacitate
suficient
ă
de curent pentru a alimenta
produsul Dvs. Cablul prelungitor trebuie s
ă
fie marcat fie „H05 RN-F”, fie „H05VV-F”.
Verifica
ţ
i înainte de fiecare folosire s
ă
nu
fie deteriorat. Desf
ăş
ura
ţ
i întotdeauna