Триммеры Ryobi RLT6130 5133003641 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

104
| Türkçe
Elektrikli çim biçme / kenar kesme makinesinin tasar
ı
m
ı
nda
en yüksek önceli
ğ
i güvenlik, performans ve güvenilirli
ğ
e
verdik.
KULLANIM AMACI
Elektrikli çim biçme / kenar kesme makinesinin yaln
ı
zca d
ı
ş
mekanda ayakta kullan
ı
m için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Ürün çim, ha
fi
f ot ve yer ve yak
ı
n
ı
seviyesindeki benzer
bitkileri kesmek için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r. Kesme düzlemi yakla
ş
ı
k
olarak zemin yüzeyine paralel olmal
ı
d
ı
r.
Ürün çitleri, çal
ı
lar
ı
ve kesme yüksekli
ğ
i zemin düzeyinde
ya da hemen üzerinde olmayan di
ğ
er bitkileri kesmek ya da
k
ı
rpmak için kullan
ı
lamaz.
Ba
ş
ka herhangi bir amaçla kullanmay
ı
n.
GENEL GÜVENL
İ
K UYARILARI
UYARI
Tüm güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
ve tüm talimatlar
ı
okuyun.
Uyar
ı
lara ve talimatlara uymamak elektrik çarpmas
ı
,
yang
ı
n ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.
UYARI
Bu ürünü kullan
ı
rken güvenlik kurallar
ı
na uyulmal
ı
d
ı
r.
Kendi güvenli
ğ
iniz ve çevrenizdeki ki
ş
ilerin güvenli
ğ
i
için ürünü kullanmadan önce bu talimatlar
ı
tamamen
okumal
ı
ve anlamal
ı
s
ı
n
ı
z. Lütfen bu talimatlar
ı
daha
sonra kullanmak üzere güvenli bir yerde saklay
ı
n.
UYARI
Bu ürün çocuklar veya
fi
ziksel, zihinsel
veya duyusal becerileri k
ı
s
ı
tl
ı
ki
ş
iler
taraf
ı
ndan kullan
ı
ma uygun de
ğ
ildir.
Ürünle oynamad
ı
klar
ı
ndan emin olmak için
çocuklara uygun
ş
ekilde nezaret edilmelidir.
UYARI
Baz
ı
bölgeler ürünün baz
ı
çal
ı
ş
malarda kullan
ı
m
ı
na
k
ı
s
ı
tlama getiren yönetmeliklere sahiptir. Tavsiye için
bölgenizdeki yetkili merciye ba
ş
vurun.
E
Ğİ
T
İ
M
■
Hiçbir zaman çocuklar
ı
n veya bu talimatlar
ı
bilmeyen
ki
ş
ilerin ürünü kullanmas
ı
na izin vermeyin. Yerel
yönetmelikler kullan
ı
c
ı
n
ı
n ya
ş
ı
na k
ı
s
ı
tlama getirebilir.
■
Talimatlar
ı
dikkatlice okuyun. Tüm kontrolleri ve
makinenin nas
ı
l do
ğ
ru
ş
ekilde kullan
ı
laca
ğ
ı
n
ı
ö
ğ
renin.
■
Çevrenizdeki ki
ş
ileri, çocuklar
ı
ve evcil hayvanlar
ı
çal
ı
ş
ma alan
ı
ndan 15 m uzakla
ş
t
ı
r
ı
n. E
ğ
er herhangi biri
bu alana girerse ürünü durdurun.
■
Ürünü hiçbir zaman yorgunken,hastayken veya alkol,
uyu
ş
turucu veya ilaç etkisi alt
ı
ndayken kullanmay
ı
n.
■
Kazalardan ve di
ğ
er insanlara veya mallar
ı
na zarar
verebilecek tehlikelerden kullan
ı
c
ı
n
ı
n sorumlu oldu
ğ
unu
unutmay
ı
n.
ELEKTR
İ
KSEL GÜVENL
İ
K
■
Elektrik fi
ş
leri prize uygun olmal
ı
d
ı
r. Fi
ş
i hiçbir zaman
hiçbir
ş
ekilde de
ğ
i
ş
tirmeyin. Toprakl
ı
elektrikli aletlerle
birlikte herhangi bir adaptörlü fi
ş
kullanmay
ı
n. Üzerinde
de
ğ
i
ş
iklik yap
ı
lmayan fi
ş
ler ve uygun prizler elektrik
çarpmas
ı
riskini azalt
ı
r.
■
Kas
ı
ts
ı
z ba
ş
lamay
ı
önleyin. Ürünü güç kayna
ğ
ı
na
takmadan önce her zaman anahtar
ı
n Kapal
ı
konumda
oldu
ğ
unu kontrol edin. Fi
ş
e tak
ı
l
ı
bir ürünü parma
ğ
ı
n
ı
z
anahtar
ı
n üzerindeyken ta
ş
ı
may
ı
n.
■
Vücudunuzla borular, radyatörler, kuzine ve buzdolab
ı
gibi toprakl
ı
ürünlere temas etmekten kaç
ı
n
ı
n.
Vücudunuz topraklan
ı
rsa yüksek elektrik çarpmas
ı
riski
mevcuttur.
■
Gök gürültülü f
ı
rt
ı
na ya da
ş
im
ş
ek çakmas
ı
olas
ı
l
ı
ğ
ı
oldu
ğ
unda ürünü kullanmay
ı
n.
■
Ürünü ya
ğ
mura veya
ı
slak ko
ş
ullara maruz b
ı
rakmay
ı
n.
Cihaza su girmesi elektrik çarpmas
ı
riskini art
ı
r
ı
r.
■
Elektrik gücü 30 mA’y
ı
geçmeyen trip ak
ı
m
ı
na sahip bir
art
ı
k ak
ı
m cihaz
ı
(RCD) ile sa
ğ
lanmal
ı
d
ı
r.
■
Her kullan
ı
m öncesinde güç kablosunu hasara kar
ş
ı
kontrol edin. E
ğ
er hasar belirtileri varsa de
ğ
i
ş
tirilmesi
gerekir. Kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda güç kablosunu her zaman
aç
ı
n; sar
ı
lm
ı
ş
kablolar a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nabilir.
■
Uzatma kablosu kullanmak zorunda kal
ı
rsan
ı
z d
ı
ş
mekan kullan
ı
m
ı
na uygun ve ürününüzü destekleyecek
ak
ı
m kapasitesi derecelendirmesine sahip oldu
ğ
undan
emin olun. Uzatma kablosu “H05 RN F” veya “H05
VV F” olarak i
ş
aretlenmi
ş
olmal
ı
d
ı
r. Her kullan
ı
m
öncesi hasara kar
ş
ı
kontrol edin. Sar
ı
lm
ı
ş
kablolar
a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nabilece
ğ
inden kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda her zaman
aç
ı
n. Zarar görmü
ş
uzatma kablolar
ı
onar
ı
lmamal
ı
d
ı
r,
muadiliyle de
ğ
i
ş
tirilmesi gerekir.
■
E
ğ
er kablo zarar görmü
ş
veya a
ş
ı
nm
ı
ş
sa ürünü
kullanmay
ı
n.
■
Güç kablosu ya da uzatma kablosu kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda
zarar görürse, derhal güç kayna
ğ
ı
yla ba
ğ
lant
ı
y
ı
kesin.
Güç kayna
ğ
ı
ba
ğ
lant
ı
s
ı
kesilene dek elektrikli kablolara
dokunmay
ı
n.
■
Güç kablosunun kesme aletleri nedeniyle hasar
görmeyece
ğ
i ve üzerine basmayaca
ğ
ı
n
ı
z, tak
ı
l
ı
p
dü
ş
meyece
ğ
iniz veya ba
ş
ka bir hasara veya strese
maruz kalmayaca
ğ
ı
ş
ekilde yerle
ş
tirildi
ğ
inden emin
olun.
■
Hiçbir zaman güç kayna
ğ
ı
ndan ay
ı
rmak için güç
kablosundan çekmeyin.
■
Ürünü hiçbir zaman elektrik kablosundan kald
ı
rmay
ı
n
veya ta
ş
ı
may
ı
n.
■
Güç kablosunu
ı
s
ı
, ya
ğ
ve keskin kenarl
ı
nesnelerden
uzak tutun.
■
Voltaj
ı
n ürününüz için do
ğ
ru oldu
ğ
undan emin olun.
Ürün üzerinde bulunan bir isim levhas
ı
ünitenin voltaj
ı
n
ı
gösterir. Ürünü hiçbir zaman bu voltajdan farkl
ı
bir AC
voltaj
ı
na ba
ğ
lamay
ı
n.
■
Güç kayna
ğ
ı
ndan ay
ı
rmadan önce anahtar
ı
n Kapal
ı
konumda oldu
ğ
undan emin olun.