Триммеры Ryobi RLT6030 5133002119 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
| Magyar
60
való vágására alkalmas. A vágás síkjának nagyjából
párhuzamosnak kell lennie a talajfelszínnel nyíráskor és
QDJ\MiEyOPHUĘOHJHVQHNDUUDV]HJpO\YiJiVNRU
A termék nem használható sövények, bokrok vagy más
olyan növény vágására vagy nyesésére, ahol a vágás síkja
nem párhuzamos a talajfelszínnel.
FENNMARADÓ KOCKÁZAT
0pJ D JpS UHQGHOWHWpVV]HUĦ KDV]QiODWD HVHWpQ VHP OHKHW
WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $ JpS
KDV]QiODWD VRUiQ D N|YHWNH]Ę YHV]pO\HN PHUOKHWQHN IHO
pV D NH]HOĘQHN NO|Q|VHQ RGD NHOO ¿J\HOQLH D] DOiEELDN
elkerülésére:
Ŷ
A vibráció sérüléseket okozhat. A gépet az arra
V]ROJiOyIRJDQW\~NQiOWDUWVDpVNRUOiWR]]DDPXQNDLGĘW
és a vibrációnak való kitettséget.
Ŷ
A zajnak való kitettség halláskárosodást okozhat.
9LVHOMHQ KDOOiVYpGĘW pV NRUOiWR]]D D ]DMQDN YDOy
kitettséget.
KOCKÁZATCSÖKKENTÉS
Ŷ
Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használata
VRUiQ
IHOOpSĘ
YLEUiFLy
EL]RQ\RV
V]HPpO\HNQpO
hozzájárulhat az úgynevezett Raynaud-szindróma
5D\QDXG¶V 6\QGURPH QHYĦ iOODSRW NLDODNXOiViKR]
A tünetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfehéredése,
szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve gyakran
IHOHUĘV|GQHN
Ŷ
$] |U|NOĘGĘ WpQ\H]ĘN D KLGHJQHN NLWHWWVpJ pV
verejtékezés, a diéta, a dohányzás és munka
N|]EHQ DONDOPD]RWW IRJiVRN YDOyV]tQĦOHJ PLQG
hozzájárulhatnak ezen tünetek megjelenéséhez.
A vibráció hatásainak csökkentése érdekében a
NH]HOĘQHNEHNHOOWDUWDQLD]DOiEELyYLQWp]NHGpVHNHW
Ɣ
+LGHJ LGĘEHQ WDUWVD PHOHJHQ D WHVWpW $ JpS
KDV]QiODWDNRU YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D Np] pV D FVXNOy
melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a
KLGHJ LGĘMiUiVQDN IRQWRV V]HUHSH YDQ D 5D\QDXG
szindróma kialakulásában.
Ɣ
%L]RQ\RV LGĘWDUWDP~ KDV]QiODW XWiQ PLQGLJ
végezzen gyakorlatokat a vérkeringés javításához.
Ɣ
Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi
PXQNDLGĘW
Ŷ
Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja, azonnal
hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az orvosát a
WQHWHNUĘO
FIGYELMEZTETÉS
Injuries may be caused, or aggravated, by prolonged
XVHRIDWRRO+DDJpSHWKRVV]~LGĘQiWNHOOKDV]QiOQLD
tartson gyakran szünetet.
ISMERJE MEG A GÉPET
Lásd 95. oldal.
RÉSZEGYSÉGEK
1. Hátsó fogantyú
2. Kioldó
3. Kábeltartó
4. Tápkábel
5.
(OOVĘIRJDQW\~WDUWy
6.
(OOVĘIRJDQW\~
7. Fogantyúbeállító gomb
8.
)HOVĘWHQJHO\
9. Teleszkópos gallér
10. Alsó tengely
11. Pedál
12.
'|QWKHWĘIHM
13. For Hedge trimmer:
14.
%L]WRQViJLYpGĘEXUNRODW
15. Szegélyvágó kerék
16.
1|YpQ\YpGĘ
17. Vágókés
18. Vágószál
19. Orsófedél
20.
2UVyIHGpOU|J]tWĘJRPE
21. Szálkioldó gomb
22. Kis nyílás
23. Orsó
SZIMBÓLUMOK A TERMÉKEN
$WHUPpNKDV]QiODWDHOĘWWROYDVVDHO
és értse meg a kezelési útmutatóban
leírtakat, és tartsa be az összes
¿J\HOPH]WHWĘpVEL]WRQViJLXWDVtWiVW
9LVHOMHQYpGĘV]HPYHJHW
9LVHOMHQIOYpGĘW
$KDV]QiODWPHJNH]GpVHHOĘWW
HOOHQĘUL]]HDYiJyNpVEL]WRVU|J]tWpVpW
és elhelyezését.
1HWHJ\HNLHVĘQHNpVQHKDV]QiOMD
nedves környezetben.
.DUEDQWDUWiVHOĘWWYDJ\VpUOpVHLOOHWYH
átvágása esetén azonnal húzza ki a
tápkábelt az elektromos hálózatból.
)LJ\HOMHQDNLYHWHWWYDJ\UHSOĘ
tárgyakra.
$Qp]HOĘGĘNHWDWHUPpNWĘOEL]WRQViJRV
távolságban tartsa.
)LJ\HOMHQDNLYHWHWWYDJ\UHSOĘ
WiUJ\DNUD$]Qp]HOĘGĘNNO|Q|VHQ
a gyerekek és a háziállatok) legyenek
legalább 15 m-es távolságra a
KDV]QiODWLWHUOHWWĘO
7DUWVDDNH]HLWWiYRODNpVHNWĘO
