Триммеры Ryobi RLT3123 5133002361 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

| Latviski
86
Droš
ī
ba, sniegums un uzticam
ī
ba ir galven
ā
priorit
ā
te izstr
ā
d
ā
jot j
ū
su eklektisko trimmeri.
PAREDZ
Ē
TAIS LIETOJUMS
Produktu var izmantot tikai st
ā
vošs operators
un
ā
r
ā
.
Š
ī
prece ir paredz
ē
ta z
ā
les, m
ī
kstu nez
āļ
u un
citas l
ī
dz
ī
gas ve
ģ
et
ā
cijas griešanai zemes vai
aptuveni zemes l
ī
men
ī
. Griešanas plaknei
j
ā
b
ū
t aptuveni paral
ē
lai zemes virsmai.
Izstr
ā
d
ā
jumu nav ieteicams lietot, lai grieztu
vai apcirptu dz
ī
vžogus, kr
ū
mus vai cit
ā
dus
augus, ja griešanas plakne vismaz aptuveni
nesakr
ī
t ar zemes virsmas sl
ī
pumu.
VISP
Ā
R
Ī
GIE DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Izmantojot ier
ī
ci, izpildiet droš
ī
bas
noteikumus. Pirms darba uzs
ā
kšanas
J
ū
su un blakusst
ā
v
ē
t
ā
ju droš
ī
bas d
ēļ
,
l
ū
dzu, izlasiet šos nor
ā
d
ī
jumus. L
ū
dzu,
glab
ā
jiet noteikumus droš
ā
viet
ā
v
ē
l
ā
kai
izmantošanai.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Šis elektroinstruments nav paredz
ē
ts
lietošanai b
ē
rniem vai person
ā
m ar
fi
ziskiem,
gar
ī
giem vai sensoriem
trauc
ē
jumiem. B
ē
rniem nedr
ī
kst
ļ
aut
sp
ē
l
ē
ties ar elektroinstrumentu.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Dažos re
ģ
ionos past
ā
v noteikumi, kas
ierobežo preces lietošanu. Lai uzzin
ā
tu
vair
ā
k, konsult
ē
jieties ar viet
ē
j
ā
m iest
ā
d
ē
m
APM
Ā
C
Ī
BA
■
Ne
ļ
aujiet šo izstr
ā
d
ā
jumu lietot b
ē
rniem vai
cilv
ē
kiem, kuri nav izlas
ī
juši š
ī
s instrukcijas.
Vietos
į
statymai gali apriboti
į
rengimo
operatoriaus amži
ų
.
■
Uzman
ī
gi izlasiet nor
ā
d
ī
jumus.
Iepaz
ī
stieties ar vis
ā
m vad
ī
bas ier
ī
c
ē
m un
pareizu iek
ā
rtas lietošanu.
■
Ne
ļ
aujiet nepiederoš
ā
m person
ā
m, it
ī
paši
b
ē
rniem un m
ā
jdz
ī
vniekiem, tuvoties darba
zonai tuv
ā
k par 15 m. Apturiet meh
ā
nismu,
ja k
ā
ds ien
ā
k darba zon
ā
.
■
Nedarbiniet izstr
ā
d
ā
jumu, kad esat noguris,
slims vai alkohola, narkotisko vielu vai z
āļ
u
iespaid
ā
.
■
Tur
ė
kite omenyje, kad operatorius arba
vartotojas yra atsakingas už nelaimingus
atsitikimus arba kitiems asmenims ar j
ų
turtui sukelt
ą
pavoj
ų
,.
ELEKTRODROŠ
Ī
BA
■
Elektroinstrumenta kontaktdakšai
j
ā
atbilst kontaktligzdai. Nekad
nep
ā
rveidojiet kontaktdakšu. Sazem
ē
tiem
elektroinstrumentiem nelietojiet p
ā
rejas
ligzdas. Nep
ā
rveidotas kontaktdakšas
un atbilstošas kontaktligzdas samazin
ā
s
elektrisk
ā
trieciena risku.
■
Izvairieties no nejaušas iedarbin
ā
šanas.
Pirms ier
ī
ces pievienošanas str
ā
vas
avotam vienm
ē
r p
ā
rbaudiet, vai sl
ē
dzis
ir izsl
ē
gt
ā
(Off) st
ā
vokl
ī
. Nep
ā
rnesiet
piesl
ē
gtu izstr
ā
d
ā
jumu, turot pirkstu uz
sl
ē
dža.
■
Nepie
ļ
aujiet
ķ
erme
ņ
a kontaktu ar
sazem
ē
t
ā
m virsm
ā
m, piem
ē
ram, caurul
ē
m,
radiatoriem, pavardiem un sald
ē
tav
ā
m.
Ja j
ū
su
ķ
ermenis ir sazem
ē
ts, past
ā
v
palielin
ā
ts elektrisk
ā
trieciena risks.
■
Nedarbiniet produktu, ja past
ā
v zibens
iesperšanas risks.
■
Nepak
ļ
aujiet šo preci lietum vai slapjiem
apst
ā
k
ļ
iem.
Ū
denim iek
ļū
stot iek
ā
rt
ā
,
palielin
ā
sies risks sa
ņ
emt elektrisk
ā
s
str
ā
vas triecienu.
■
Elektrisk
ā
ener
ģ
ija j
ā
pieg
ā
d
ā
caur
str
ā
vas nopl
ū
des autom
ā
tsl
ē
dzi (RCD) ar
atsl
ē
gšanas str
ā
vu, kas nep
ā
rsniedz 30
mA.
■
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rbaudiet,
vai str
ā
vas vads nav boj
ā
ts. Ja v
ē
rojamas
boj
ā
jumu paz
ī
mes, boj
ā
t
ā
vieta j
ā
nomaina
pilnvarot
ā
servisa centr
ā
. Lietošanas laik
ā
vienm
ē
r attiniet str
ā
vas vadu, sat
ī
ti vadi var
p
ā
rkarst.
■
Ja jums ir nepieciešam
ī
ba lietot
pagarin
ā
t
ā
ja vadu, p
ā
rliecinieties, ka tas ir
der
ī
gs lietošanai
ā
r
ā
un, ka tam ir atbilstoša
jauda, lai sp
ē
tu ar elektr
ī
bu nodrošin
ā
tu
j
ū
su darbar
ī
ku. Pagarin
ā
t
ā
jauklai ir j
ā
b
ū
t
apz
ī
m
ē
tai ar “H05 RN-F” vai “H05 VV-
F” Pirms katras lietošanas, p
ā
rbaudiet
pagarin
ā
t
ā
ja vadu, vai t
ā
nav boj
ā
ta.
Izmantošanas laik
ā
, piln
ī
b
ā
attiniet
pagarin
ā
t
ā
ja vadu, jo sat
ī
ti pagarin
ā
t
ā
ja
vadi var p
ā
rkarst. Boj
ā
tu vada pagarin
ā
t
ā
ju