Триммеры Ryobi RBC254SESO 5133002536 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

270
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
ţ
iunilor)
trebuie s
ă
fie bine strânse înainte de a începe
s
ă
utiliza
ţ
i echipamentul; verifica
ţ
i periodic
strângerea acestuia pentru a evita accident
ă
rile.
Demontarea capului t
ă
ietor cu
fi
r ReelEasy™
■
Opri
ţ
i motorul.
■
Deschide
ț
i capul de tundere cu fir ReelEasy™ ap
ă
sând
cliche
ț
ii de pe fiecare parte lateral
ă
. Con
ț
inutul capului
de tundere cu fir este prins cu un arc astfel încât
ț
ine
ț
i
cealalt
ă
mân
ă
pe capacul capului de tundere cu fir în
timp ce ap
ă
sa
ț
i pe cliche
ț
i.
■
Îndep
ă
rta
ţ
i capacul capului t
ă
ietor, butonul acestuia,
firul, mosorul
ş
i arcul.
■
Introduce
ţ
i cheia combinat
ă
prin orificiu, prin flan
ş
a
superioar
ă
, în capul t
ă
ietor. Utilizând mânerul rotund,
de
ş
uruba
ţ
i
ş
urubul hexagonal în sens orar pentru a-l
demonta.
■
Scoate
ţ
i capul firului din conectorul transmisiei.
■
Utilizând o cheie combinat
ă
, roti
ţ
i
ş
tiftul de angrenare
în sensul acelor de ceasornic pentru a-l demonta.
■
Îndep
ă
rta
ţ
i
ş
aiba concav
ă
de pe flan
ş
a cutiei de
angrenaje
ş
i pune
ţ
i-o deoparte pentru o folosire
ulterioar
ă
.
■
Utiliza
ţ
i cheia combinat
ă
furnizat
ă
pentru a sl
ă
bi
ş
urubul de siguran
ţă
, apoi scoate
ţ
i deflectorul pentru
iarba tocat
ă
de pe protec
ţ
ia lamei.
OBSERVA
Ţ
IE:
Depozita
ţ
i piesele dezasamblate
împreun
ă
pentru o folosire ulterioar
ă
.
Instalarea lamei Tri-Arc™
Pentru a reduce riscul de r
ă
nire, p
ă
stra
ţ
i man
ş
onul
protector pe lama t
ă
ietoare la efectuarea oric
ă
ror opera
ţ
ii
de între
ţ
inere. Îndep
ă
rta
ţ
i man
ş
onul protector doar atunci
când efectua
ţ
i opera
ţ
ii de t
ă
iere.
■
A
ş
eza
ţ
i
ş
aiba flan
ş
ei superioare pe arborele de
transmisie cu partea goal
ă
spre protec
ţ
ia lamei.
■
Centra
ţ
i lama pe
ş
aiba flan
ş
ei superioare
ş
i asigura
ţ
i-
v
ă
ca este a
ş
ezat
ă
perfect plan. Instala
ţ
i
ş
aiba
ambutisat
ă
cu partea convex
ă
în partea opus
ă
lamei
ş
i asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
se a
ş
az
ă
bine pe ax.
■
Strânge
ţ
i cu mâna piuli
ţ
a de fixare a lamei.
■
Introduce
ţ
i cheia combinat
ă
prin orificiu, prin flan
ş
a
superioar
ă
, în capul t
ă
ietor. Utilizând cheia, strânge
ţ
i
piuli
ţ
a de fixare a lamei în sens anti-orar cu jum
ă
tate
de tur
ă
, dup
ă
strângerea la maxim cu mâna liber
ă
.
TRANSFORMAREA DIN MA
Ş
IN
Ă
DE T
Ă
IAT
TUF
Ă
RI
Ş
UL ÎN MOTOCOSITOARE
A se vedea
fi
gura 2. (f)
Când se utilizeaz
ă
capul de cosire cu
fi
r, de
fl
ectorul de
iarb
ă
trebuie s
ă
fi
e ata
ş
at la de
fl
ectorul de lam
ă
.
AVERTISMENT
Pentru a reduce riscul unor v
ă
t
ă
m
ă
ri grave, opri
ţ
i
întotdeauna motorul înainte de a face schimb
ă
ri
de genul înlocuirii capetelor t
ă
ietoare.
AVERTISMENT
Toate mânerele rotunde
ş
i toate siguran
ţ
ele
trebuie s
ă
fie bine strânse înainte de a începe
s
ă
utiliza
ţ
i echipamentul. Verifica
ţ
i periodic
strângerea în timpul utiliz
ă
rii, pentru a evita
r
ă
nirea grav
ă
.
Demontarea lamei Tri-Arc™
■
Opri
ţ
i motorul.
■
Introduce
ţ
i cheia combinat
ă
prin orificiu, prin flan
ş
a
superioar
ă
, în capul t
ă
ietor. Utilizând cheia, de
ş
uruba
ţ
i
piuli
ţ
a de fixare a lamei în sens orar, pentru a o
îndep
ă
rta.
■
Îndep
ă
rta
ţ
i
ş
aiba concav
ă
ş
i lama.
■
Îndep
ă
rta
ţ
i
ş
aiba concav
ă
de pe flan
ş
a cutiei de
angrenaje
ş
i pune
ţ
i-o deoparte pentru o folosire
ulterioar
ă
.
Instalarea capului de tundere cu
fi
r ReelEasy™
■
Instala
ţ
i
ş
aiba flan
ş
ei superioare pe ax, cu partea
concav
ă
c
ă
tre capul t
ă
ietor.
■
Monta
ţ
i
ş
tiftul de angrenare pe axul angrenajului.
Introduce
ţ
i cheia combinat
ă
prin orificiu, prin flan
ş
a
superioar
ă
, în capul t
ă
ietor. Folosind cheia combinat
ă
,
în
ş
uruba
ţ
i
ş
tiftul de angrenare în sensul acelor de
ceasornic
ş
i strânge
ţ
i-l corespunz
ă
tor.
■
Plasa
ţ
i carcasa capului t
ă
ietor cu fir pe
ş
tiftul de
angrenare.
■
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
carcasa este complet pozi
ț
ionat
ă
.
■
Introduce
ţ
i cheia combinat
ă
prin orificiu, prin flan
ş
a
superioar
ă
, în capul t
ă
ietor. Introduce
ţ
i
ş
urubul
hexagonal în conectorul angrenajului. Utilizând
mânerul rotund, în
ş
uruba
ţ
i
ş
urubul hexagonal în sens
anti-orar
ş
i strânge
ţ
i-l în mod adecvat.
■
Instala
ţ
i arcul în carcasa firului t
ă
ietor
ş
i comprima
ţ
i-l.
■
Reinstala
ţ
i mosorul. Pentru sistemul cu cap t
ă
ietor
ReelEasy™, mosorul t
ă
ietor trebuie montat cu
inscrip
ţ
ionarea “This side out for straight shaft
(Aceast
ă
parte spre exterior pentru angrenaj direct)
vizibil
ă
pe mosor.