MTD 1033 41AD7UXB678 - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

Pº®o

­

oªc¹

­

o ÿo õ®cÿæºa¹aýåå

Pºcc®å¼

87

Oc¹a¸o

­

®a ª

­

å¨a¹eæø

Påc. 9



O¹ÿºc¹å¹e p¾ña¨ ºÿpa

­

æe¸åø 

ªpocce濸o¼ 

μ

acæo¸®o¼ (3). 

©

­

å¨a¹eæ¿ ªoæ²e¸ ¸e¯¸o¨o 

oc¹¾¹¿, pa¢o¹aø ¸a xoæoc¹¾x 
o¢opo¹ax.



šc¹a¸o

­

å¹e 

­

¾®æ÷ña¹eæ¿ 

μ

a-

²å¨a¸åø (1) 

­

 ÿoæo²e¸åe 

0/



¾®æ.

.

¥på¯eña¸åe

Ecæå ª

­

å¨a¹eæ¿ ¸e oc¹a¸a

­

æå

­

a-

e¹cø ÿpå ¸a²å¯a¸åå ¸a 

­

¾®æ÷-

ña¹eæ¿ 

μ

a²å¨a¸åø, ¹o¨ªa ÿpå

­

e-

ªå¹e p¾ña¨ ºÿpa

­

æe¸åø 

­

o

μ

ªºò-

¸o¼ 

μ

acæo¸®o¼ (6) 

­

 ÿoæo²e¸åe 

1/

, ñ¹o¢¾ ÿp帺ªå¹e濸o oc-

¹a¸o

­

广 ª

­

å¨a¹eæ¿ (påc. 11). 

¥epeª ªa濸e¼òå¯ åcÿoæ¿

μ

o

­

a-

¸åe¯ å

μ

ªeæåø ÿopºñå¹e cÿeýåa-

æå

μ

åpo

­

a¸¸o¼ ¯ac¹epc®o¼ ÿpo-

­

ep®º 

­

¾®æ÷ña¹eæø 

μ

a²å¨a¸åø!

Ka® ÿpa

­

å濸o ªep²a¹¿ 

¹p寯ep ªæø ¨a

μ

o¸a

¥epeª åcÿoæ¿

μ

o

­

a¸åe¯ å

μ

ªeæåø 

μ

a¼¯å¹e pa¢oñee ÿoæo²e¸åe 

(påc 13). ¥po

­

ep¿¹e cæeªº÷óee:

— ¥oæ¿

μ

o

­

a¹eæ¿ åcÿoæ¿

μ

ºe¹ 

μ

a-

ó幸¾e oñ®å å coo¹

­

e¹c¹

­

º÷-

óº÷ oªe²ªº.

— ¥æeñe

­

o¼ pe¯e¸¿ o¹pe¨ºæåpo-

­

a¸ ¸a ¸º²¸º÷ 

­

¾co¹º.

— Pº®oø¹®a ºÿpa

­

æe¸åø ºc¹a¸o

­

-

æe¸a ¹a®, ñ¹o 



¾ ¯o²e¹e cÿo-

®o¼¸o ªep²a¹¿ ee, ¸e 

­

¾¹ø¨å-

­

aø pº®å.

— Å

μ

ªeæåe pacÿoæo²e¸o ¸å²e 

ºpo

­

¸ø ¹aæåå.

— ©ep²å¹e pe²ºóº÷ ¨oæo

­

®º 

ÿapaææe濸o ® 

μ

e¯æe, ñ¹o¢¾ 

ÿoæ¿

μ

o

­

a¹eæ¿ ¯o¨ cÿo®o¼¸o 

c®oc广 pac¹e¸åø, ¸e ¸a®æo¸ø-
øc¿ 

­

ÿepeª.

Pe¨ºæåpo

­

®a ªæ帾 

¹p寯ep¸o¼ æec®å

(

­

μ

a

­

åcå¯oc¹å o¹ ¯oªeæå)

C ÿo¯oó¿÷ cÿeýåa濸o¼ ¸a-
²å¯¸o¼ ®¸oÿ®å ¸a pe²ºóe¼ ¨o-
æo

­

®e 



¾ ¯o²e¹e 

­

¾ÿºc¹å¹¿ 

¹p寯ep¸º÷ æec®º ¢e

μ

 oc¹a¸o

­

-

®å ª

­

å¨a¹eæø. ѹo¢¾ 

­

¾ÿºc¹å¹¿ 

¢oæ¿òe æec®å, ºªap¿¹e cæe¨®a 
pe²ºóe¼ ¨oæo

­

®o¼ ÿo 

μ

e¯æe 

(påc. 14), 

­

 ¹o 

­

pe¯ø ®a® ¹på¯-

¯ep ªæø ¨a

μ

o¸a pa¢o¹ae¹ c 

­

¾co-

®o¼ c®opoc¹¿÷.

¥på¯eña¸åe

™p寯ep¸aø æec®a ªo沸a 

­

ce¨-

ªa å¯e¹¿ ¯a®cå¯a濸º÷ ªæ帺. 
Ñe¯ ®opoñe ¹p寯ep¸aø æec®a, 
¹e¯ ¹pºª¸ee c¹a¸o

­

å¹cø 

­

¾ÿºc® 

æec®å.
¥ocæe ®a²ªo¨o ºªapa ®¸oÿ®å 

­

¾ÿºc®ae¹cø ÿpå¢æå

μ

å¹e濸o 

25 ¯¯ pe²ºóe¼ æec®å. Æe

μ­

åe 

­

μ

aó幸o¯ óå¹®e pe²ºóe¼ ¨o-

æo

­

®å º®opañå

­

ae¹ æec®º ªo ¹pe-

¢ºe¯o¼ ªæ帾, ecæå ¢¾æo 

­

¾ÿº-

óe¸o cæåò®o¯ ¯¸o¨o æec®å. 
ƺñòe 

­

ce¨o ºªap广 ¸a²å¯¸o¼ 

®¸oÿ®o¼ ÿo po

­

¸o¯º ÿoæº åæå 

¹

­

epªo¼ 

μ

e¯æe. Ecæå 



¾ ÿoÿ¾¹a-

e¹ec¿ 

­

¾ÿºc¹å¹¿ ¹p寯ep¸º÷ 

æec®º 

­

­

¾co®o¼ ¹pa

­

e, ª

­

å¨a-

¹eæ¿ ¯o²e¹ 

μ

a¨æox¸º¹¿. 



ce¨ªa 

coxpa¸ø¼¹e ¯a®cå¯a濸º÷ ªæå-
¸º ¹p寯ep¸o¼ æec®å. Ñe¯ ®opo-
ñe ¹p寯ep¸aø æec®a, ¹e¯ ¹pºª-
¸ee c¹a¸o

­

å¹cø 

­

¾ÿºc® æec®å.

¥på¯eña¸åe

He 

­

oªå¹e ¸a²å¯¸o¼ ®¸oÿ®o¼ 

ÿo

μ

e¯æe.

Æec®a ¯o²e¹ cæo¯a¹¿cø 

­

cæeªc¹

­

åe:

—

μ

aÿº¹¾

­

a¸åø 

­

 ÿoc¹opo¸¸åx 

ÿpeª¯e¹ax,

— o¢¾ñ¸o¨o  å

μ

¸oca ¯a¹epåaæa,

— ÿoÿ¾¹o® c®oc广 cop¸ø®å c 

¹oæc¹¾¯å c¹e¢æø¯å,

— ºªapo

­

 o c¹e¸¾, 

μ

a¢op¾ å ¹.ª..

Co

­

e¹¾ ªæø ªoc¹å²e¸åø 

¸aåæºñòåx pe

μ

ºæ¿¹a¹o

­

— ©ep²å¹e pe²ºóº÷ ¨oæo

­

®º 

ÿapaææe濸o ® 

μ

e¯æe.

— Kocå¹e ¹oæ¿®o ®o¸ñå®a¯å æec-

®å, oco¢e¸¸o 

­

ªoæ¿ c¹e¸. C®a-

òå

­

a¸åe 

­

ce¼ ªæå¸o¼ æec®å 

º¯e¸¿òae¹ õííe®¹å

­

¸oc¹¿ 

pa¢o¹¾ å ¯o²e¹ ÿpå

­

ec¹å ® 

ÿepe¨pº

μ

®e ª

­

å¨a¹eæø.

— ©æø ÿpeªºÿpe²ªe¸åø ÿpe²-

ªe

­

pe¯e¸¸o¨o å

μ

¸oca æec®å å 

ªoÿoæ¸å¹e濸o¼ ¸a¨pº

μ

®å ¸a 

ª

­

å¨a¹eæ¿, c®aòå

­

a¸åe ¹pa

­

¾ 

­

¾co¹o¼ ¢oæee 20 c¯ cæeªºe¹ 

ÿpoå

μ­

oªå¹¿ 

­

 ¸ec®oæ¿®o 

μ

a-

xoªo

­

, c

­

epxº 

­

¸å

μ

.

— Ecæå õ¹o 

­

o

μ

¯o²¸o, ®ocå¹e 

cæe

­

a ¸aÿpa

­

o. C®aòå

­

a¸åe 

¸aÿpa

­

o ÿo

­

¾òae¹ õííe®¹å

­

-

¸oc¹¿ pa¢o¹¾ å

μ

ªeæåø. C®o-

òe¸¸aø ¹pa

­

a ÿpå õ¹o¯ o¹¢pa-

c¾

­

ae¹cø 

­

 c¹opo¸º o¹ ÿoæ¿

μ

o-

­

a¹eæø.

— Meªæe¸¸o ÿepeª

­

å¨a¼¹e 

¹p寯ep ªæø ¨a

μ

o¸a ¸a ¸eo¢-

xoªå¯o¼ 

­

¾co¹e 

­

 pa¢oñå¼ 

ºñac¹o® å o¢pa¹¸o å

μ

 ¸e¨o. 

©

­

å¨a¼¹ec¿ ÿpå õ¹o¯ æå¢o 

­

ÿepeª-¸a

μ

aª, æå¢o å

μ

 c¹opo-

¸¾ 

­

 c¹opo¸º. C®aòå

­

a¸åe ®o-

po¹®åx ºñac¹®o

­

 ÿpå

­

oªå¹ 

® æºñòå¯ pe

μ

ºæ¿¹a¹a¯.

— Kocå¹e ¹oæ¿®o cºxº÷ ¹pa

­

º 

å cop¸ø®å.

Cpo® c溲¢¾ ¹p寯ep¸o¼ æec®å 

μ

a

­

åcå¹ o¹:

— co¢æ÷ªe¸åø ÿpeª¾ªºóåx co-

­

e¹o

­

 ÿo c®aòå

­

a¸å÷,

— ¹åÿa c®aòå

­

ae¯¾x pac¹e¸å¼,

— ¹åÿa ¯ec¹¸oc¹å, ¨ªe ÿpoåcxo-

ªå¹ c®aòå

­

a¸åe.

Haÿpå¯ep, æec®a å

μ

¸aòå

­

ae¹-

cø ¢¾c¹pee ÿpå c®aòå

­

a¸åå º 

c¹e¸¾ ªo¯a, ñe¯ ÿpå c®aòå

­

a-

¸åå 

­

o®pº¨ ªepe

­

a. 

©e®opa¹å

­

¸oe 

c®aòå

­

a¸åe

©e®opa¹å

­

¸oe c®aòå

­

a¸åe 

­

¾-

ÿoæ¸øe¹cø ÿº¹e¯ ºªaæe¸åø 

­

ce¼ 

pac¹å¹e濸oc¹å 

­

o®pº¨ ªepe

­

¿-

e

­

, c¹oæ¢o

­

, 

μ

a¢opo

­

  å ¹.ª.

¥o

­

ep¸å¹e 

­

ce å

μ

ªeæåe ¹a®å¯ 

o¢pa

μ

o¯, ñ¹o¢¾ pe²ºóaø ¨oæo

­

-

®a ¸axoªåæac¿ ÿoª º¨æo¯ 

­

 30° 

ÿo o¹¸oòe¸å÷ ® 

μ

e¯æe (påc 15).

Pa¢o¹a c pe²ºó寠
¸o²o¯ (

­

μ

a

­

åcå¯oc¹å 

o¹ ¯oªeæå)

¥epeª åcÿoæ¿

μ

o

­

a¸åe¯ å

μ

ªeæåø 

μ

a¼¯å¹e pa¢oñee ÿoæo²e¸åe 

(påc 13). C¯. «Ka® ÿpa

­

å濸o 

ªep²a¹¿ ¹p寯ep ªæø ¨a

μ

o¸a».

Co

­

e¹¾ ÿo åcÿoæ¿

μ

o

­

a¸å÷ pe-

²ºóe¨o ¸o²a:
— Kocå¹e p幯åñ¸o.
— ³a¼¯å¹e ºc¹o¼ñå

­

oe å ºªo¢-

¸oe ÿoæo²e¸åe.