Триммеры MTD 1033 41AD7UXB678 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Pº®o
oªc¹
o ÿo õ®cÿæºa¹aýåå
Pºcc®å¼
85
¥på¯eña¸åe
¥på ¸eÿpa
åæ¿¸o¯ pacÿoæo²e-
¸åå ¯o¸¹a²/ªe¯o¸¹a² ¸å¹e
o¼
¨oæo
®å ¸e
o
μ
¯o²e¸!
Íå®cåpº÷óå¼ c¹ep²e¸¿ (6)
c¹a
¿¹e
o¹
epc¹åø (3, 4, 5),
ñ¹o¢¾
μ
aappe¹åpo
a¹¿ ¹pa¸c-
¯åccå÷.
šªep²å
aø íå®cåpº÷óå¼
c¹ep²e¸¿ (6), ¸a
opañå
a¼¹e
¸å¹e
º÷ ¨oæo
®º (7) ÿpo¹å
ñaco
o¼ c¹peæ®å (
æe
o) ¸a
ÿpå
oª¸o¼
aæ. ™º¨o
μ
a¹ø¸å¹e
¸å¹e
º÷ ¨oæo
®º!
¥på¯eña¸åe
¥pocæeªå¹e
μ
a ÿpa
åæ¿¸¾¯ pac-
ÿoæo²e¸åe¯ ¸å¹e
o¼ ¨oæo
®å
(7) ¸a ªåc¹a¸ýåo¸¸o¼ òa¼¢e (1),
¹.e. ÿo ýe¸¹pº å ÿæo¹¸o ÿpåæe-
¨aø!
C¸å¯å¹e íå®cåpº÷óå¼ c¹ep-
²e¸¿ c ¨oæo
®å ¹pa¸c¯åccåå.
©e¯o¸¹a² ¸å¹e
o¼ ¨oæo
®å
Påc. 6
O¹
epc¹åø (3, 4, 5) pacÿoæo²å-
¹e ÿo oª¸o¼ æå¸åå ªpº¨ ¸aª
ªpº¨o¯. Íå®cåpº÷óå¼ c¹ep-
²e¸¿ (6)
c¹a
¿¹e
o¹
epc¹åø
å ºªep²å
a¼¹e.
Hå¹e
º÷ ¨oæo
®º (7) c¸å¯å¹e
c ÿpå
oª¸o¨o
aæa, ÿo
opañå-
aø ÿo ñaco
o¼ c¹peæ®e
(
ÿpa
o).
Mo¸¹a²/ªe¯o¸¹a² pe²º-
óe¨o ¸o²a (
μ
a
åcå¯oc-
¹å o¹ ¯oªeæå)
Mo¸¹a² pe²ºóe¨o ¸o²a
Påc. 7
Hå¹e
º÷ ¨oæo
®º, ecæå ºc¹a-
¸o
æe¸a, ÿpeª
apå¹e濸o c¸å-
¯å¹e. C¯. «Mo¸¹a²/ªe¯o¸¹a²
¸å¹e
o¼ ¨oæo
®å».
¥på¯eña¸åe
¥på ÿep
o¯ ¯o¸¹a²e ®peÿe²-
¸¾e õæe¯e¸¹¾ ¸o²a (ªep²a¹eæ¿
¸o²a (8), ®peÿe²¸¾¼ ýåæå¸ªp (9),
¨a¼®a (10)), ecæå ºc¹a¸o
æe¸¾,
cæeªºe¹ c¸ø¹¿. C¯. «©e¯o¸¹a²
pe²ºóe¨o ¸o²a».
©åc¹a¸ýåo¸¸º÷ òa¼¢º (1) ¸a-
ªe¸¿¹e ¸a ÿpå
oª¸o¼
aæ (2).
¥på õ¹o¯
ce ¹på o¹
epc¹åø
ªåc¹a¸ýåo¸¸o¼ òa¼¢e (3),
®op-ÿºce ¹pa¸c¯åccåå (4) å
®p¾ò®e ¹pa¸c¯åccåå (5)
pacÿoæo²å¹e ÿo oª¸o¼ æå¸åå
ªpº¨ ¸aª ªpº-¨o¯ (påc. 5).
¥på¯eña¸åe
¥på ¸eÿpa
åæ¿¸o¼ ºc¹a¸o
®e
¯o¸¹a²/ªe¯o¸¹a² pe²ºóe¨o
¸o²a ¸e
o
μ
¯o²e¸!
Íå®cåpº÷óå¼ c¹ep²e¸¿ (6)
c¹a
¿¹e
o¹
epc¹åø (3, 4, 5),
ñ¹o¢¾
μ
aappe¹åpo
a¹¿ ¹pa¸c-
¯åccå÷.
šªep²å
aø íå®cåpº÷óå¼
c¹ep²e¸¿ (6), ºc¹a¸o
å¹e pe-
²ºóå¼ ¸o² (7) c ªep²a¹eæe¯
¸o²a (8), ®peÿe²¸¾¯ ýåæå¸ª-
po¯ (9) å ¨a¼®o¼ (10) cæeªº÷-
óå¯ o¢pa
μ
o¯:
— Pe²ºóee æe
μ
åe (7) ¸aªe¸¿-
¹e ¸a ÿpå
oª¸o¼
aæ (2) å o¹-
ýe¸¹påpº¼¹e ¸a ªåc¹a¸ýå-
o¸¸o¼ òa¼¢e (1).
¥på¯eña¸åe
¥pocæeªå¹e
μ
a ÿpa
åæ¿¸¾¯ pac-
ÿoæo²e¸åe¯ pe²ºóe¨o ¸o²a (7)
¸a ªåc¹a¸ýåo¸¸o¼ òa¼¢e (1), ¹.e.
ÿo ýe¸¹pº å ÿæo¹¸o ÿpåæe¨aø!
—
¾ÿoæ¸å¹e ¯o¸¹a² ªep²a-
¹eæø ¸o²a (8), ®peÿe²¸o¨o
ýåæå¸ªpa (9) å ¨a¼®å (10).
¥pocæeªå¹e
μ
a ÿpa
åæ¿¸¾¯
pacÿoæo²e¸åe¯ ªep²a¹eæø
¸o²a
μ
º¢ña¹o¯
μ
aýeÿæe-
¸åå!
— ³a¹ø¸å¹e ¨a¼®º ÿpo¹å
ñaco-
o¼ c¹peæ®å (
æe
o) —
paóa-
¹e濸¾¼ ¯o¯e¸¹ 37 H¯.
¥på¯eña¸åe
— ¥epeª
μ
a¹ø¨å
a¸åe¯ eóe pa
μ
ÿpo
ep¿¹e ÿpa
åæ¿¸oe pacÿo-
æo²e¸åe pe²ºóe¨o ¸o²a.
— Ecæå ªå¸a¯o¯e¹påñec®o¨o
®æ÷ña ¸e¹,
μ
a¹ø¸å¹e ¨a¼®º
pºñ¸º÷. ³a¹e¯
μ
a¹ø¸å¹e ¨a¼-
®º c ÿo¯oó¿÷ ¸a®åª¸o¨o ®æ÷-
ña ªoÿoæ¸å¹e濸o
ÿoæo¢opo-
¹a ÿpo¹å
ñaco
o¼ c¹peæ®å
(
æe
o).
C¸å¯å¹e íå®cåpº÷óå¼ c¹ep-
²e¸¿ c ¨oæo
®å ¹pa¸c¯åccåå.
C¸å¯å¹e
μ
aó幸¾¼ ®o²ºx (ÿpå
¸aæåñåå) c pe²ºóe¨o ¸o²a.
©e¯o¸¹a² pe²ºóe¨o ¸o²a
Påc. 8
³aó幸¾¼ ®o²ºx (ÿpå ¸aæå-
ñåå) ¸aªe¸¿¹e ¸a pe²ºóå¼
¸o².
O¹
epc¹åø (3, 4, 5) pacÿoæo²å-
¹e ÿo oª¸o¼ æå¸åå ªpº¨ ¸aª
ªpº¨o¯. Íå®cåpº÷óå¼ c¹ep-
²e¸¿ (6)
c¹a
¿¹e
o¹
epc¹åø
å ºªep²å
a¼¹e
μ
aíå®cåpo-
a¸¸o¯ ÿoæo²e¸åå.
¦a¼®º o¹®pº¹å¹e ÿo ñaco
o¼
c¹peæ®e (
ÿpa
o).
C¸å¯å¹e pe²ºóee æe
μ
åe (7),
ªep²a¹eæ¿ ¸o²a (8) å ®peÿe²-
¸¾¼ ýåæå¸ªp (9) (påc. 7).
Macæo å ¢e¸
μ
å¸
Macæo
Pe®o¯e¸ªºe¹cø åcÿoæ¿
μ
o
a¹¿
¾co®o®añec¹
e¸¸oe ¯acæo,
ÿpeª¸a
μ
¸añe¸¸oe ªæø 2-x ¹a®¹-
¸¾x ª
å¨a¹eæe¼ c
o
μ
ªºò¸¾¯
oxæa²ªe¸åe¯, coo¹
e¹c¹
º÷-
óee ®æaccåíå®aýåå ÿo API TC
TSC-3.
C¯eòå
a¼¹e ¯acæo ªæø 2-x ¹a®¹-
¸¾x ª
å¨a¹eæe¼, co¨æac¸o º®a
μ
a-
¸åø¯ ¸a ®a¸åc¹pe,
coo¹¸oòe-
¸åå 1:25 (4 %).
¡e¸
μ
å¸
Oÿac¸oc¹¿
B oÿpeªeæe¸¸¾x ºcæo
åøx ¢e¸-
μ
å¸ ø
æøe¹cø ñpe
μ
¾ña¼¸o ¨o-
p÷ñå¯ å
μ
p¾
ooÿac¸¾¯
e-
óec¹
o¯.
— ³aÿpa
®º å
μ
ªeæåø ¹oÿæå
¸o¼
c¯ec¿÷ ÿpoå
μ
oªå¹e ¹oæ¿®o
xopoòo ÿpo
e¹på
ae¯¾x ÿo-
¯eóe¸åøx å ÿpå
¾®æ÷ñe¸¸o¯
ª
å¨a¹eæe. He ®ºpå¹e ÿpå
μ
aÿ-
pa
®e ¹oÿæå
¸o¼ c¯ec¿÷ å
ÿo¯eóe¸åå ªæø xpa¸e¸åø ¹oÿ-
æå
¸o¼ c¯ecå, a ¹a®²e åc®æ÷-
ñå¹e
o
μ
¯o²¸oc¹¿
ocÿæa¯e-
¸e¸åø.
— ³aÿpeóae¹cø ÿepeÿoæ¸ø¹¿
¹oÿæå
¸¾¼ ¢a® (
¨opæo
å¸e ¸e
ªo沸o ¢¾¹¿ ¹oÿæå
a). ¥ocæe
μ
aÿoæ¸e¸åø ¹oÿæå
¸o¨o ¢a®a
º¢eªå¹ec¿, ñ¹o ®p¾ò®a ¹oÿ-
æå
¸o¨o ¢a®a
μ
a®p¾¹a å ¸a-
ªe²¸o
μ
a®pºñe¸a.
!













