Триммеры Makita DBC 400 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
4
5
6
7
1
2
3
УКАЗАНИЯ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПА
C
НО
C
ТИ
Общие
указания
Использование
по
назначению
:
Эти
моторные
косы
с
со
-
ответствующими
допущенными
режущими
инструментами
предусмотрены
для
областей
применения
,
описанных
на
стр
.
7.
Пользоваться
моторной
косой
разрешается
только
одному
лицу
и
исключительно
только
на
улице
!
Неразрешенные
работы
:
Не
разрешается
использовать
режущие
инструменты
,
не
допущенные
для
этих
моторных
кос
!
Неразрешенные
работы
:
Лицам
,
не
знакомым
с
этой
инструкцией
по
эксплуатации
,
детям
,
подросткам
,
а
также
лицам
,
находящимся
под
дейс
-
твием
спиртных
напитков
или
наркотических
медикаментов
,
не
разрешается
пользоваться
этой
машинкой
.
Д л я
о б е
c
п е ч е н и я
б е з о п а
c
н о
c
т и
о б
c
л у ж и в а ю щ е г о
пер
c
онала
при
работе
c
ин
c
трументом
и
ознакомления
c
о
c
обенно
c
тями
его
об
c
луживания
оператор
должен
обязательно
прочитать
на
c
тоящую
ин
c
трукцию
по
эк
c
плуатации
(1).
Недо
c
таточно
информированный
о п е р а т о р
п о д в е р г а е т
о п а
c
н о
c
т и
c
е б я
c
а м о г о
и
окружающих
людей
.
-
М о т о р н у ю
к о
c
у
р е к о м е н д у е т
c
я
п р е д о
c
т а в л я т ь
в
пользование
только
лицам
,
имеющим
опыт
работы
c
таким
ин
c
трументом
.
При
его
передаче
c
ледует
обязательно
приложить
ин
c
трукцию
по
эк
c
плуатации
.
-
П е р в ы й
п о л ь з о в а т е л ь
и н
c
т р у м е н т а
д о л ж е н
б ы т ь
п р о и н
c
т р у к т и р о в а н
c
п е ц и а л и
c
т о м
,
ч т о б ы
о н
ознакомил
c
я
c
о
c
обенно
c
тями
бензомоторных
режущих
ин
c
трументов
.
-
Дети
и
юноши
моложе
18
лет
к
об
c
луживанию
моторной
ко
c
ы
не
допу
c
кают
c
я
.
И
c
ключение
c
о
c
тавляет
молодёжь
c
тарше
16
лет
,
обучающая
c
я
профе
cc
ии
под
надзором
c
пециали
c
та
.
-
П р и
р а б о т е
c
м о т о р н о й
к о
c
о й
т р е б у е т
c
я
о
c
о б а я
о
c
торожно
c
ть
.
-
Работать
c
ин
c
трументом
c
ледует
только
находя
c
ь
в
хорошем
физиче
c
ком
c
о
c
тоянии
.
В
c
е
рабочие
операции
c
ледует
выполнять
c
покойно
и
о
c
мотрительно
.
Оператор
не
c
ёт
ответ
c
твенно
c
ть
за
безопа
c
но
c
ть
окружающих
его
лиц
.
-
Никогда
не
работайте
по
c
ле
употребления
алкоголя
,
наркотиков
или
приёма
медикаментов
(2).
C
ред
c
тва
индивидуальной
защиты
-
Одежда
должна
c
о
c
твет
c
твовать
виду
деятельно
c
ти
,
т
.
е
.
должна
плотно
прилегать
к
телу
,
но
не
c
ковывать
движений
.
Не
c
ледует
надевать
украшения
или
одежду
,
которые
могут
зацепить
c
я
за
ку
c
тарники
и
запутать
c
я
.
Длиные
воло
c
ы
c
ледует
обязательно
прятать
под
c
еткой
для
воло
c!
-
Для
предотвращения
возможных
травм
головы
,
глаз
,
рук
,
ног
и
органов
c
луха
c
ледует
надевать
для
работы
ниже
опи
c
анные
при
c
по
c
обления
для
защиты
тела
и
c
ред
c
тва
индивидуальной
защиты
.
-
Р е к о м е н д у е т
c
я
н а д е в а т ь
з а щ и т н у ю
к а
c
к у ж
п р и
выполнении
работ
в
ле
c
и
c
той
ме
c
тно
c
ти
её
c
ледует
надевать
обязательно
.
Защитную
ка
c
ку
(1)
необходимо
р е г у л я р н о
п р о в е р я т ь
н а
п р е д м е т
п о в р е ж д е н и й
и
заменять
не
реже
,
чем
раз
в
5
лет
.
Пользуйте
c
ь
только
проверенными
защитными
ка
c
ками
.
-
Защитная
ма
c
ка
(2)
ка
c
ки
защищает
лицо
от
щепок
или
отбра
c
ываемых
предметов
.
Во
избежание
травм
глаз
c
ледует
дополнительно
надевать
защитные
очки
.
-
Во
избежание
травм
органов
c
луха
c
ледует
в
c
егда
н а д е в а т ь
п о д х о д я щ и е
c
р е д
c
т в а
з а щ и т ы
о т
ш у м а
(
наушники
(3),
кап
c
улы
,
беруши
и
пр
.).
Анализ
поло
c
ы
шумов
производит
c
я
фирмой
по
заявке
.
-
Защитная
куртка
(4)
для
работы
в
ле
c
у
имеет
ярко
окрашенные
c
игнальные
наплечники
.
Руки
и
шею
необходимо
в
c
егда
закрывать
защитной
одеждой
.
1
2
3
4
-
C
пециальные
защитные
брюки
(5)
имеют
22 c
лоя
нейлоновой
ткани
и
защищают
от
резных
травм
.
Их
и
c
пользование
на
c
тоятельно
рекомендует
c
я
.
В
любом
c
лучае
c
ледует
но
c
ить
длиные
брюки
из
плотной
ткани
.
-
Защитные
перчатки
(6)
из
прочной
кожи
отно
c
ят
c
я
к
обязательным
c
ред
c
твам
защиты
и
их
c
ледует
по
c
тоянно
надевать
при
работе
c
моторной
ко
c
ой
.
-
При
работе
c
ко
c
ой
необходимо
надевать
рабочие
з а щ и т н ы е
б о т и н к и
и л и
c
а п о г и
( 7 ) c
р е б р и
c
т о й
п о д о ш в о й
, c
т а л ь н ы м и
н о
c
и к а м и
и
з а щ и т н ы м и
г о л е н и щ а м и
.
Р а б о ч а я
о б у в ь
c
о
c
п е ц и а л ь н ы м и
вкладышами
защищает
от
возможных
резных
травм
и
обе
c
печивает
у
c
тойчивое
положение
.













