Тонометры Microlife BP A100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
BP A100
RU
-
ЃЄГЀЏЉ
ЅЂϿЁϹЋЁЏЉ
ϿЇЋϹϽ
-
ϺϴЄЏ
ϼ
ЉЂϿЂϸϴ
ϠϴЁϺϹІЏ
ЃЄϹϸЅІϴ϶ϿГВІ
ЅЂϵЂϽ
ЋЇ϶ЅІ϶ϼІϹϿАЁЏϹ
БϿϹЀϹЁІЏ
,
ІЄϹϵЇВЍϼϹ
ϵϹЄϹϺЁЂϷЂ
ЂϵЄϴЍϹЁϼГ
.
ϣЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹ
ЁϴϾϴЋϾЇ
ІЂϿАϾЂ
ЁϴϿЂϺϹЁЁЂϽ
ЀϴЁϺϹІЏ
.
ϡϹ
ϼЅЃЂϿАϻЇϽІϹ
ЃЄϼϵЂЄ
϶ϵϿϼϻϼ
ЅϼϿАЁЏЉ
БϿϹϾІЄЂЀϴϷЁϼІЁЏЉ
ЃЂϿϹϽ
,
ЁϴЃЄϼЀϹЄ
ЄГϸЂЀ
Ѕ
ЀЂϵϼϿАЁЏЀϼ
ІϹϿϹЈЂЁϴЀϼ
ϼϿϼ
ЄϴϸϼЂЅІϴЁЊϼГЀϼ
.
ϡϹ
ϼЅЃЂϿАϻЇϽІϹ
ЃЄϼϵЂЄ
,
ϹЅϿϼ
ϖϴЀ
ϾϴϺϹІЅГ
,
ЋІЂ
ЂЁ
ЃЂ϶ЄϹ
-
ϺϸϹЁ
,
ϼϿϼ
ϹЅϿϼ
ϖЏ
ϻϴЀϹІϼϿϼ
ЋІЂ
-
ϿϼϵЂ
ЁϹЂϵЏЋЁЂϹ
.
ϡϼϾЂϷϸϴ
ЁϹ
϶ЅϾЄЏ϶ϴϽІϹ
ЃЄϼϵЂЄ
.
ϙЅϿϼ
ЃЄϼϵЂЄ
ЁϹ
ϵЇϸϹІ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІАЅГ
϶
ІϹЋϹЁϼϹ
ϸϿϼІϹϿАЁЂϷЂ
ЃϹЄϼЂϸϴ
϶ЄϹЀϹЁϼ
,
ІЂ
ϼϻ
ЁϹϷЂ
ЅϿϹϸЇϹІ
϶ЏЁЇІА
ϵϴІϴЄϹϼ
.
ϣЄЂЋІϼІϹ
ϸϴϿАЁϹϽЌϼϹ
ЇϾϴϻϴЁϼГ
ЃЂ
ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ
϶
ЂІϸϹϿАЁЏЉ
ЄϴϻϸϹϿϴЉ
БІЂϷЂ
ϵЇϾϿϹІϴ
.
ϣЂϻϴϵЂІАІϹЅА
Ђ
ІЂЀ
,
ЋІЂϵЏ
ϸϹІϼ
ЁϹ
ЀЂϷϿϼ
ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІА
ЃЄϼϵЂЄ
ϵϹϻ
ЃЄϼЅЀЂІЄϴ
,
ЃЂЅϾЂϿАϾЇ
ЁϹϾЂІЂЄЏϹ
ϹϷЂ
ЀϹϿϾϼϹ
ЋϴЅІϼ
ЀЂϷЇІ
ϵЏІА
ЃЄЂϷϿЂЋϹЁЏ
.
ϦЈЁϷ
Ϻϳ
ЂЃϻϴЁЃЁϿ
ϜЅЃЂϿАϻЇϽІϹ
ϸϿГ
ЋϼЅІϾϼ
ЃЄϼϵЂЄϴ
ІЂϿАϾЂ
ЅЇЉЇВ
,
ЀГϷϾЇВ
ІϾϴЁА
.
ϡЊϻЄЅϽϳ
ϿϳЀϹϸЅЎ
ЧϹЉЂϿ
ЀϴЁϺϹІЏ
ЀЂϺЁЂ
ЅІϼЄϴІА
϶
ЀϴЌϼЁϹ
ЃЄϼ
ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϹ
30°C (
ЁϹ
ϷϿϴϸϼІА
!).
ϢϣϘϗϦϢϣϘϙϗϘϠϛϘ
:
ϡϼ
ЃЄϼ
ϾϴϾϼЉ
ЂϵЅІЂГІϹϿАЅІ϶ϴЉ
ЁϹ
ϸЂЃЇЅϾϴϹІЅГ
ЅІϼЄϾϴ
϶ЁЇІЄϹЁЁϹϽ
БϿϴЅІϼЋЁЂϽ
ϾϴЀϹЄЏ
!
ϣϹЄϹϸ
ϾϴϺϸЂϽ
ЅІϼЄϾЂϽ
ϸ
oc
І
a
ЁАІ
e
ЋЇ϶ЅІ϶ϼІϹϿАЁЇВ
БϿϴЅІϼЋЁЇВ
ϾϴЀϹЄЇ
ϼϻ
ЋϹЉϿϴ
ϼ
϶ЃЂЅϿϹϸЅІ϶ϼϼ
ϴϾϾЇЄϴІЁЂ
϶ЅІϴ϶АІϹ
ЂϵЄϴІЁЂ
.
ϢЃЁϵϸЃϽϳ
ЅЁЊЀЁЄЅϻ
ϠЏ
ЄϹϾЂЀϹЁϸЇϹЀ
ЃЄЂ϶ϹЄГІА
ІЂЋЁЂЅІА
ЃЄϼϵЂЄϴ
ϾϴϺϸЏϹ
2
ϷЂϸϴ
ϿϼϵЂ
ЃЂЅϿϹ
ЀϹЉϴЁϼЋϹЅϾЂϷЂ
϶ЂϻϸϹϽЅІ϶ϼГ
(
ЁϴЃЄϼЀϹЄ
,
ЃϴϸϹЁϼГ
).
ϘϿГ
ЃЄЂ϶ϹϸϹЁϼГ
ІϹЅІϴ
ЂϵЄϴІϼІϹЅА
϶
ЅϹЄ϶ϼЅЁЏϽ
ЊϹЁІЄ
Microlife.
ϕЂϿϹϹ
ЃЂϸЄЂϵЁЇВ
ϼЁЈЂЄЀϴЊϼВ
Ђ
ЃЂ϶ϹЄϾϹ
ϖЏ
ЀЂϺϹІϹ
ЃЂϿЇ
-
ЋϼІА
϶
ЀϹЅІЁЂЀ
ЂІϸϹϿϹЁϼϼ
ϤЂЅІϹЅІϴ
.
ϦЅϻϾϻϺϳЉϻВ
ϕϴІϴЄϹϼ
ϼ
БϿϹϾІЄЂЁЁЏϹ
ЃЄϼϵЂЄЏ
ЅϿϹϸЇϹІ
ЇІϼϿϼϻϼЄЂ
-
϶ϴІА
϶
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ
Ѕ
ЃЄϼЁГІЏЀϼ
ЁЂЄЀϴЀϼ
ϼ
ЁϹ
϶ЏϵЄϴ
-
ЅЏ϶ϴІА
϶ЀϹЅІϹ
Ѕ
ϵЏІЂ϶ЏЀϼ
ЂІЉЂϸϴЀϼ
.
11.
ϖϳЃϳЀЅϻВ
ϡϴ
ЃЄϼϵЂЄ
ЄϴЅЃЄЂЅІЄϴЁГϹІЅГ
ϷϴЄϴЁІϼГ
϶
ІϹЋϹЁϼϹ
5
ϾϸЅ
Ѕ
ϸϴІЏ
ЃЄϼЂϵЄϹІϹЁϼГ
.
ϗϴЄϴЁІϼГ
ϸϹϽЅІ϶ϼІϹϿАЁϴ
ІЂϿАϾЂ
ЃЄϼ
ЁϴϿϼЋϼϼ
ϷϴЄϴЁІϼϽЁЂϷЂ
ІϴϿЂЁϴ
,
ϻϴЃЂϿЁϹЁЁЂϷЂ
ϸϼϿϹЄЂЀ
(
ЅЀ
.
Ѕ
ЂϵЄϴІЁЂϽ
ЅІЂЄЂЁЏ
),
ЃЂϸІ϶ϹЄϺϸϴВЍϹϷЂ
ϸϴІЇ
ЃЄЂϸϴϺϼ
,
ϼϿϼ
ϾϴЅЅЂ϶ЂϷЂ
ЋϹϾϴ
.
ϗϴЄϴЁІϼГ
ЁϹ
ЄϴЅЃЄЂЅІЄϴЁГϹІЅГ
Ёϴ
ϵϴІϴЄϹϼ
,
ЀϴЁϺϹІЇ
ϼ
ϼϻЁϴ
-
Ќϼ϶ϴϹЀЏϹ
ЋϴЅІϼ
.
ϖЅϾЄЏІϼϹ
ϼϿϼ
ϼϻЀϹЁϹЁϼϹ
ЃЄϼϵЂЄϴ
ЃЄϼ϶ЂϸГІ
Ͼ
ЇІЄϴІϹ
ϷϴЄϴЁІϼϼ
.
ϗϴЄϴЁІϼГ
ЁϹ
ЄϴЅЃЄЂЅІЄϴЁГϹІЅГ
Ёϴ
ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼГ
,
϶Џϻ϶ϴЁЁЏϹ
ЁϹЃЄϴ϶ϼϿАЁЏЀ
ЂϵЄϴЍϹЁϼϹЀ
,
ЄϴϻЄГϸϼ϶ЌϼЀϼЅГ
ϵϴІϴЄϹГЀϼ
,
ЁϹЅЋϴЅІЁЏЀϼ
ЅϿЇЋϴГЀϼ
ϼϿϼ
ЁϹ϶ЏЃЂϿЁϹЁϼϹЀ
ϼЁЅІЄЇϾЊϼϽ
ЃЂ
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ
.
ϣЂϺϴϿЇϽЅІϴ
,
ЂϵЄϴІϼІϹЅА
϶
ЅϹЄ϶ϼЅЁЏϽ
ЊϹЁІЄ
Microlife (
ЅЀ
.
ϸϴϿϹϹ
).
12.
ϥϸЈЀϻЊϸЄϽϻϸ
ЈϳЃϳϽЅϸЃϻЄЅϻϽϻ
ϘϴЁЁЏϽ
ЃЄϼϵЂЄ
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇϹІ
ІЄϹϵЂ϶ϴЁϼГЀ
ϸϼЄϹϾІϼ϶Џ
ϙЭϥ
Ђ
ЀϹϸϼЊϼЁЅϾЂЀ
ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼϼ
93/42/EEC.
ϣЄϴ϶Ђ
Ёϴ
϶ЁϹЅϹЁϼϹ
ІϹЉЁϼЋϹЅϾϼЉ
ϼϻЀϹЁϹЁϼϽ
ЅЂЉЄϴЁГϹІЅГ
.
ϗϻϳЂϳϺЁЀ
ЃϳϴЁЊϻЈ
ЅϸϿЂϸЃϳЅІЃ
:
ЂІ
10
ϸЂ
40 °C;
ЀϴϾЅϼЀϴϿАЁϴГ
ЂІЁЂЅϼ
-
ІϹϿАЁϴГ
϶ϿϴϺЁЂЅІА
15 - 95 %
ϥϸϿЂϸЃϳЅІЃϳ
ЈЃϳЀϸЀϻВ
:
ЂІ
-20
ϸЂ
+55 °C;
ЀϴϾЅϼЀϴϿАЁϴГ
ЂІЁЂ
-
ЅϼІϹϿАЁϴГ
϶ϿϴϺЁЂЅІА
15 - 95 %
ϟϳЄЄϳ
:
610
Ϸ
(
϶ϾϿВЋϴГ
ϵϴІϴЄϹϼ
)
ϣϳϺϿϸЃЎ
:
160 x 125 x 98
ЀЀ
ϢЃЁЉϸϷІЃϳ
ϻϺϿϸ
-
ЃϸЀϻВ
:
ЂЅЊϼϿϿЂЀϹІЄϼЋϹЅϾϴГ
,
϶
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ
Ѕ
ЀϹІЂϸЂЀ
ϞЂЄЂІϾЂ϶ϴ
:
Јϴϻϴ
I
ЅϼЅІЂϿϼ
-
ЋϹЅϾϴГ
,
Јϴϻϴ
V
ϸϼϴЅІЂϿϼЋϹЅϾϴГ
ϗϻϳЂϳϺЁЀ
ϻϺϿϸ
-
ЃϸЀϻϼ
:
20 - 280
ЀЀ
ЄІ
.
ЅІ
. –
ϴЄІϹЄϼϴϿАЁЂϹ
ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ
40 - 200
ЇϸϴЄЂ϶
϶
ЀϼЁЇІЇ
–
ЃЇϿАЅ
ϛЀϷϻϽϳЉϻВ
ϷϳϵϾϸЀϻВ
ϵ
ϿϳЀϹϸЅϸ
:
0–299
ЀЀ
ЄІ
.
ЅІ
.
ϟϻЀϻϿϳϾЏЀЎϼ
Ћϳ϶
ϻЀϷϻϽϳЉϻϻ
:
1
ЀЀ
ЄІ
.
ЅІ
.
ϤЅϳЅϻЊϸЄϽϳВ
ЅЁЊЀЁЄЅЏ
:
ϸϴ϶ϿϹЁϼϹ
϶
ЃЄϹϸϹϿϴЉ
± 3
ЀЀ
ЄІ
.
ЅІ
.
ϥЁЊЀЁЄЅЏ
ϻϺϿϸЃϸЀϻВ
ЂІϾЏЄϳ
:
±5 %
ЅЋϼІϴЁЁЂϷЂ
ϻЁϴЋϹЁϼГ
ϛЄЅЁЊЀϻϽ
ЂϻЅϳЀϻВ
:
4 x 1,5
ϖ
ϵϴІϴЄϹϽϾϼ
;
ЄϴϻЀϹЄ
AA
ϕϿЂϾ
ЃϼІϴЁϼГ
ЃЂЅІЂГЁЁЂϷЂ
ІЂϾϴ
6
ϖ
,
600
Ѐϔ
(
ЂЃЊϼЂЁϴϿАЁЂ
)
ϤЁЁЅϵϸЅЄЅϵϻϸ
ЄЅϳЀ
-
ϷϳЃЅϳϿ
:
EN 1060-1 /-3 /-4; IEC 60601-1;
IEC 60601-1-2 (EMC)