Toshiba 20V305R - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

21

Использование функций телевизора

cËcÚeÏe(ax), ÔÓcÏÓÚpËÚe cÚpaÌˈy yÍaÁaÚeÎfl 
ÚpaÌcÎËpyeÏÓ„Ó ÚeÎeÚeÍcÚa ËÎË Ó·paÚËÚec¸ Í 
‚a¯eÏy ÏecÚÌÓÏy ‰ËÎepy Toshiba. 

Иcпользовaниe peжимa “Cписок”

1

 HaÊÏËÚe  /

/

, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎy˜ËÚ¸ ‰ÓcÚyÔ 

Í ÚeÎeÚeÍcÚy.

1 0 0

T E X T M 0 0

1 4 : 5 8 : 5 5

1 0 0

2 0 0

3 0 0

4 0 0

Жeлтaя

Cиняя

Зeлeнaя

Кpacнaя

TeÔep¸ ‚ ÌËÊÌeÈ ˜acÚË ˝ÍpaÌa 
ÓÚÓ·paÊa˛Úcfl ˜eÚ˚pe ‚˚·ËpaeÏ˚x ÌÓÏepa 
- 

100

, 

200

, 

300

 Ë

 400

, ÁaÔpÓ„paÏÏËpÓ‚aÌÌ˚e 

‚ ÔaÏflÚË ÚeÎe‚ËÁÓpa.

2

  óÚÓ·˚ ÔpÓcÏÓÚpeÚ¸ ˝ÚË cÚpaÌˈ˚, 

ËcÔÓθÁyÈÚe ˆ‚eÚÌ˚e ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ópa

HaÔpËÏep, ÌaÊÏËÚe ÁeÎeÌy˛ ÍÌÓÔÍy, 
˜ÚÓ·˚ ÔpÓcÏÓÚpeÚ¸ cÚpaÌˈy 200.

3

  EcÎË ‚˚ xÓÚËÚe ËÁÏeÌËÚ¸ ˝ÚË cÓxpaÌeÌÌ˚e 

cÚpaÌˈ˚, ÌaÊÏËÚe ˆ‚eÚÌy˛ ÍÌÓÔÍy, 
ÍÓÚÓpy˛ ‚˚ xÓÚËÚe ÔepeÔpÓ„paÏÏËpÓ‚aÚ¸. 
HaÔpËÏep, ÌaÊÏËÚe ÁeÎeÌy˛ ÍÌÓÔÍy Ë 
‚‚e‰ËÚe 3-ÁÌa˜Ì˚È ÌÓÏep.

1 0 0

T E X T M 0 0

1 4 : 5 8 : 5 9

1 0 0

2 5 0

3 0 0

4 0 0

ù

ÚÓÚ ÌÓÏep ËÁÏeÌËÚcfl ‚ Îe‚ÓÏ ‚epxÌeÏ 

y„Îy ˝ÍpaÌa Ë Ìa ˆ‚eÚÌÓÏ ÙÓÌe.

4

 HaÊÏËÚe 

OK

, ˜ÚÓ·˚ cÓxpaÌËÚ¸ Ò‚ÓÈ 

‚˚·Óp. èÓÎÓcÍË ‚ ÌËÊÌeÈ ˜acÚË ˝ÍpaÌa 
ÁaÏË„a˛Ú ·eÎ˚Ï ˆ‚eÚÓÏ.

5

  B˚ ÏÓÊeÚe ÔpÓcÏÓÚpeÚ¸ ‰py„Ëe cÚpaÌˈ˚, 

ÔpÓcÚÓ ‚‚e‰fl 3-ÁÌa˜Ì˚È ÌÓÏep cÚpaÌˈ˚, 
Ó‰ÌaÍÓ HE ÌaÊËÏaÈÚe 

OK

, ËÌa˜e ‚˚ ÔÓÚepfleÚe 

yÊe cÓxpaÌeÌÌy˛ ËÁ·paÌÌy˛ cÚpaÌˈy.

Кнопки тeлeтeкcтa нa пyльтe 

диcтaнционного yпpaвлeния

HËÊe ÓÔËcaÌ˚ ÍÌÓÔÍË yÔpa‚ÎeÌËfl ÚeÎeÚeÍcÚÓÏ 
Ìa ‚a¯eÏ ÔyθÚe ‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔpa‚ÎeÌËfl Ë 
Ëx ÙyÌ͈ËË.

/

/

óÚÓ·˚ ÓÚÓ·paÁËÚ¸ cÚpaÌˈy 

ÚeÎeÚeÍcÚa:

HaÊÏËÚe 

/

/

 ÚÓ·˚ ÓÚÓ·paÁËÚ¸ ÚeÎeÚeÍcÚ. 

HaÊÏËÚe e˘e paÁ ‰Îfl ÌaÎÓÊeÌËfl ÚeÎeÚeÍcÚa 
Ìa Ó·˚˜ÌÓe ÚeÎe‚ËÁËÓÌÌÓe ËÁÓ·paÊeÌËe. 
HaÊÏËÚe e˘e paÁ, ˜ÚÓ·˚ ‚epÌyÚ¸cfl ‚ Ó·˚˜Ì˚È 
ÚeÎe‚ËÁËÓÌÌ˚È peÊËÏ.

óÚÓ·˚ ÓÚÓ·paÁËÚ¸ cÚpaÌˈy-yÍaÁaÚeθ/

Ìa˜aθÌy˛ cÚpaÌˈy:

В режиме “Авто”

HaÊÏËÚe 

, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎy˜ËÚ¸ ‰ÓcÚyÔ Í cÚpaÌˈe-

yÍaÁaÚeβ. OÚÓ·paÊaeÏafl cÚpaÌˈa Áa‚ËcËÚ ÓÚ 
Ôepe‰a˛˘eÈ ÚeÎecÚäËË.

B peжимe “Cписок”

HaÊÏËÚe 

, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÒÚ‡Ìˈ 100 

ËÎË Í ËÒıÓ‰ÌÓÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.

ÑÎfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÍ˚ÚÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡:

Ha ÌeÍÓÚÓp˚x cÚpaÌˈax ˜‡ÒÚ¸ ÚÂÍÒÚ‡ ÒÍ˚Ú‡ 
- ̇ÔËÏÂ, ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı Ò ‚ÓÔÓÒ‡ÏË Ë 
Á‡„‡‰Í‡ÏË. óÚÓ·˚ y‚ˉeÚ¸ ÓÚ‚eÚ˚, ÌaÊÏËÚe 

.

ÑÎfl Û‰ÂʇÌËfl Ê·ÂÏÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚:

ù

Úa ÙyÌ͈Ëfl ‚‚e‰eÌa, ÚaÍ ÍaÍ ÓÌa fl‚ÎfleÚcfl 

˜acÚ¸˛ cËcÚeÏ˚ ÚpaÌcÎflˆËË ÚeÎeÚeÍcÚa, Ó‰ÌaÍÓ 
‚aÏ ÓÌa Ìe ÌyÊÌa, ÔÓÚÓÏy ˜ÚÓ ‰aÌÌafl ÏÓ‰eθ 
ÚeÎe‚ËÁÓpa ÔÓÁ‚ÓÎfleÚ yÔpa‚ÎflÚ¸ ÓÚÓ·paÊeÌËeÏ 
cy·cÚpaÌˈ.

ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl ‡ÁÏÂ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ̇ 

˝Í‡ÌÂ:

HaÊÏËÚe 

 Ó‰ÌÓÍpaÚÌÓ, ˜ÚÓ·˚ y‚e΢ËÚ¸ 

‚epxÌ˛˛ ÔÓÎÓ‚ËÌy cÚpaÌˈ˚

;

 ÌaÊÏËÚe e˘e 

paÁ, ˜ÚÓ·˚ y‚e΢ËÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ÔÓÎÓ‚ËÌy 
cÚpaÌˈ˚. HaÊÏËÚe e˘e paÁ, ˜ÚÓ·˚ ‚epÌyÚ¸cfl Í 
ÌÓpÏaθÌÓÏy paÁÏepy.

/

ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÔË 

ÔÓÒÏÓÚ ӷ˚˜ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl:

B peÊËÏe ÚeÎeÚeÍcÚa, ecÎË ‚˚·paÌa 
cÚpaÌˈa Ë ÁaÚeÏ ÌaÊaÚa ÍÌÓÔÍa 

/

 , ·y‰eÚ 

‰eÏÓÌcÚpËpÓ‚aÚ¸cfl Ó·˚˜ÌÓe ËÁÓ·paÊeÌËe. èpË 
˝ÚÓÏ Ìa΢Ëe ÚeÍcÚÓ‚ÓÈ cÚpaÌˈ˚ 
ÏÓÊÌÓ ÓÔpe‰eÎËÚ¸ ÔÓ ee Áa„ÓÎÓ‚Íy, ÍÓÚÓp˚È 
·y‰eÚ ÓÚÓ·paÊaÚ¸cfl ‚‚epxy ˝ÍpaÌa. HaÊÏËÚe 

/

/

, ˜ÚÓ·˚ ÔpÓcÏÓÚpeÚ¸ cÚpaÌˈy.

Пpимeчaниe:

В peжимe тeлeтeкcтa невозможно изменить 
позиции программ - сначала необходимо 
отменить режим телетекста, нaжaв

/

/

для возвpaщeния в peжим пpоcмотpa обычныx 
тeлeпpогpaмм.

ÑÎfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚peÏeÌË:
EcÎË Ìaʇڸ 

/

 ‚Ó ‚ÂÏfl ÔpÓcÏÓÚp‡ Ó·˚˜ÌÓÈ 

ÚeÎeÔpÓ„paÏÏ˚, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl 
‚peÏeÌË, Ôepe‰a‚aeÏÓ„Ó ÚeÎecÚäËeÈ. Ȯ 
ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl Ìa ˝ÍpaÌe ‚ Úe˜eÌËe ÔpËÏepÌÓ 5 ceÍỷ.

2 1 : 5 6 : 2 5

9:56 и 25 секунд пополудни

RU_20V300R_305R_8.indd   21

RU_20V300R_305R_8.indd   21

2/2/07   5:27:00 PM

2/2/07   5:27:00 PM