Bключeниe тeлeвизоpa; Просмотр телепрограмм; çACTPOâKA; Язык; ‰Îfl ‚ ̊·Ó‡ Ú·ÛÂÏÓ„Ó flÁ ͇̊.; Цифpовыe - Toshiba 20V305R - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

Haчaло paботы

Bключeниe тeлeвизоpa

Bключeниe тeлeвизоpa

Подключите кабель подачи электропитания к 

телевизору, а также к электрической розетке.

1

 Нажмите кнопку 

f

/I на правой панели 

телевизора, или кнопку 

f

 на пульте 

дистанционного управления.

01

Индикатор электропитания 

f

/I

 загорится 

зеленым цветом.

Примечание:

Если вы будете смотреть черно-белые программы 
при условии, что режим системы цветности 
будет установлен в положение Авто, на экране 
могут появиться цветные помехи. B этом cлyчae 
выбepитe подxодящyю Cиcтeмy цвeтноcти 
(cиcтeмы цвeтноcти, иcпользyeмыe в paзныx
cтpaнax или peгионax, yкaзaны нa cтp. 14 и 26).

Переключение телевизора в режим 

ожидания

Для переключения телевизора в режим 

ожидания, нажмите кнопку 

f

 на пульте 

дистанционного управления, или кнопку 

f

/I

на боковой панели телевизора. 
Индикатор электропитания 

f

/I

загорится 

красным цветом.

Пpимeчaния:

• 

Данный телевизор не отключен от источника 
электропитания полностью, так как слабый 
ток потребляется, даже когда кнопка 

f

/I

 переключена в режим ожидания. Ecли 

тeлeвизоp нe бyдeт иcпользовaтьcя в тeчeниe 
длитeльного вpeмeни, нaпpимep, во вpeмя 
отпycкa или поeздки, вытaщитe вилкy из 
нacтeнной pозeтки.

• 

Телевизор автоматически выключится примерно 

через 15 минут, если он будет настроен на 
пустой канал или станцию, закончившую 
телевещание в течение дня. Данная функция 
не будет работать в режиме внешнего входного 
сигнала или в режиме “Голубой фон”. 

• 

Если питание отключится во время просмотра 

телепередачи, функция “Память последнего 
режима” автоматически включит телевизор, 
когда подача питания будет восстановлена. 

  Если питание следует отключить на 

длительное время, а вы собираетесь уйти 
от телевизора, выньте вилку шнура питания 
из сетевой розетки для предотвращения 
включения телевизора во время вашего 
отсутствия.

Просмотр телепрограмм

Выбор языка меню

Выберите язык экранного меню из 5 языков 

(английский, русский, арабский, иранский или 
французский).

1

 ç‡ÊÏËÚ 

MENU,

 Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

1

 ËÎË 

2

‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÂÌ˛

 çACTPOâKA

.

2

  ç‡ÊÏËÚ 

t

 ËÎË 

s

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ 

Язык

.

3

 ç‡ÊÏËÚ 

1

 ËÎË 

2

‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ú·ÛÂÏÓ„Ó flÁ˚͇.

฀

฀

OK
OK

฀

OK

MENU

฀

EXIT

Чтобы измeнить позицию пpогpaммы

1

  B‚e‰ËÚe ÊeÎaeÏ˚È ÌÓÏep ÔÓÁˈËË 

ÔpÓ„paÏÏ˚, ËcÔÓθÁyfl 

Цифpовыe

 ÍÌÓÔÍË 

Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔpa‚ÎeÌËfl. 
ÑÎfl ÔÓÁˈËÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÌÓÏÂ‡ÏË 
ÏÂÌ 10 ‚‚‰ËÚ 0 Ë ÌÛÊÌÛ˛ ˆËÙÛ, 
̇ÔËÏÂ 1,  

 нажмите кнопку 

“0”

 и 

“1”

.

2

  B˚ ÚaÍÊe ÏÓÊeÚe ËÁÏeÌËÚ¸ ÔÓÁËˆË˛ 

ÔpÓ„paÏÏ˚, ËcÔÓθÁyfl P 

s

ËÎË

 P

t

.

èÓÁˈËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl 
̇ ˝Í‡Ì ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ë̉Ë͇ˆÂÈ ÒÓÒÚÓflÌËfl 
‡Û‰ËÓÒ˄̇· åÓÌÓ/ëÚÂÂÓ/Ñ‚Ûı͇̇Î.

Пpимeчaниe:

Измeнeниe выбоpa позиций пpогpaмм c 
paзными фоpмaтaми кaнaлов зaнимaeт 
нecколько ceкyнд.

Чтобы пepeключитьcя c одной позиции 

пpогpaмм нa дpyгyю и обpaтно

B˚ ÏÓÊeÚe ÔepeÍβ˜aÚ¸cfl c Ó‰ÌÓÈ ÔÓÁˈËË 
ÔpÓ„paÏÏ˚ Ìa ‰py„y˛, Ìe ‚‚Ó‰fl Íaʉ˚È paÁ 
‰eÈcÚ‚ËÚeθÌ˚È ÌÓÏep ÔÓÁˈËË.

1

  B˚·epËÚe ÔÓÁËˆË˛ Ôep‚ÓÈ ÔpÓ„paÏÏ˚, 

ÍÓÚÓpy˛ ‚˚ xÓÚËÚe cÏÓÚpeÚ¸.

2

  B˚·epËÚe ‚ÚÓpy˛ ÔÓÁËˆË˛ ÔpÓ„paÏÏ˚ c 

ÔÓÏÓ˘¸˛ 

Цифpовыx

 ÍÌÓÔÓÍ (0-9).

3

 HaÊÏËÚe  . Åy‰eÚ ÓÚÓ·paÊaÚ¸cfl 

Ôpe‰˚‰y˘ËÈ ÍaÌaÎ.

èpË ÍaʉÓÏ ÌaÊaÚËË 

ÚeÎe‚ËÁÓ p ·y‰eÚ 

ÔepeÍβ˜aÚ¸cfl c Ó‰ÌÓÈ ÔpÓ„paÏÏ˚ Ìa ‰py„y˛.

Чтобы отобразить информацию на экране

1

 HaÊÏËÚe 

CALL

, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·paÁËÚ¸ Ìa 

˝ÍpaÌe cÎe‰y˛˘y˛ ËÌÙÓpÏaˆË˛.

04

àÌÙÓpÏaˆËfl Ëc˜eÁÌeÚ ˜epeÁ 6 ceÍỷ.

• B˚·paÌÌafl ÔÓÁˈËfl ÔpÓ„paÏÏ˚ ËÎË 

‚˚·paÌÌ˚È peÊËÏ ‚Ìe¯Ìe„Ó ‚xÓ‰a

• PeÊËÏ Á‚yÍa MÓÌÓ/CÚepeÓ/Ñ‚yxÍaÌaÎ.

2

óÚÓ·˚ ÌeÏe‰ÎeÌÌÓ y·paÚ¸ ÓÚÓ·paÊeÌËe 

ËÌÙÓpÏaˆËË, ÌaÊÏËÚe

CALL

ÔÓ‚ÚÓpÌÓ

.

RU_20V300R_305R_8.indd   13

RU_20V300R_305R_8.indd   13

2/2/07   5:26:52 PM

2/2/07   5:26:52 PM