Sony XR-55A80J - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

D:\SONY TV\SY21_AT_CEP_RG_131\5026345131\02FR\5026345131_02FR.fm

master page: Right

XR-77A8xJ / 65A8xJ / 55A8xJ

5-026-345-

13

(1)

3

FR

• Pour transporter le téléviseur à la main, saisissez-le de la 

manière illustrée. N’exercez aucune pression sur le panneau et 
le cadre qui l’entoure.

• Lorsque vous transportez le téléviseur, ne le soumettez pas à 

des secousses ou des vibrations excessives.

• Lorsque vous transportez le téléviseur pour le porter à réparer 

ou lorsque vous déménagez, glissez-le dans son emballage et 
son carton d’origine.

Prévention des basculements

Précautions à prendre pour protéger l’écran 
des dommages

Rémanence d’image

Les téléviseurs OLED sont sensibles à la rémanence d’image en 
raison des caractéristiques des matériaux utilisés. La rémanence 
d’image peut survenir si des images s’affichent plusieurs fois au 
même emplacement sur l’écran ou pendant des périodes 
prolongées. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement du téléviseur. 
Évitez d’afficher des images pouvant causer une rémanence 
d’image.

Voici des exemples d’images pouvant causer une 
rémanence d’image :

• Contenu avec des bandes noires en haut et en bas et/ou sur la 

gauche et la droite de l’écran. (ex : écran 4:3 « letterboxé », 
définition Standard)

• Images statiques, comme des photos.
• Jeux vidéo pouvant avoir un contenu statique sur une partie de 

l’écran.

• Menus à l’écran, guides des programmes, logos des chaînes, 

etc.

• Contenu statique des applications.
• Téléscripteurs à l’écran, comme ceux utilisés dans les journaux 

télévisés et les titres.

Pour réduire le risque de rémanence d’image :

• Sony vous recommande de mettre le téléviseur hors tension 

normalement en appuyant sur le bouton marche de la 
télécommande ou du téléviseur.

• Remplissez l’écran en modifiant [Mode Large] pour éliminer les 

bandes noires. Sélectionnez un [Mode Large] autre que [4:3].

• Désactivez l’OSD (affichage sur écran) en appuyant sur le 

bouton 

/

 (Affichage des infos/du Télétexte) puis 

désactivez les menus de l’appareil raccordé. Pour plus de 
détails, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil raccordé.

• Évitez d’afficher des images statiques aux couleurs vives (y 

compris du blanc), des horloges ou des logos sur une partie de 
l’écran.

• Configurez les réglages de l’image en fonction des conditions 

ambiantes. L’image Standard est recommandée pour un usage 
domestique et lors de la visualisation d’un contenu affichant 
souvent les logos de la station, etc.

Le téléviseur possède les fonctionnalités suivantes pour aider à 
réduire/empêcher la rémanence d’image.

Actualisation du panneau

Une actualisation du panneau ajustera l’uniformité du panneau. 
L’actualisation du panneau peut être effectuée et ne doit être 
utilisée que lorsque la rémanence d’image est très visible.

Attention :
• La fonction Actualisation du panneau peut affecter le panneau. 

N’effectuez pas l’actualisation du panneau plus d’une fois par 
an, car elle peut réduire la durée de vie du panneau.

• L’actualisation du panneau dure environ une heure.
• Une ligne blanche peut s’afficher sur l’écran lors de 

l’actualisation du panneau ; il ne s’agit pas d’un 
dysfonctionnement du téléviseur.

• L’actualisation du panneau ne fonctionne que lorsque la 

température ambiante est comprise entre 10 ºC et 40 ºC.

Décalage des pixels

Place automatiquement l’image sur l’écran pour empêcher la 
rémanence d’image.

Autre fonctionnalité

La luminosité de l’écran est automatiquement réduite lors de 
l’affichage d’images fixes, d’horloges, de couleurs vives ou de 
logos, etc.

• Lors de la manipulation ou du 

montage du téléviseur, ne couchez 
pas le téléviseur.

2

4

1

3

10 mm – 14 mm

Vis M6 (non fournie)

Vis (non fournie)

Cordon 
(non 
fourni)

1,5 N·m
{15 kgf·cm}

Protection de l’écran du téléviseur 
(Téléviseur OLED)

FR