Телевизоры кинескопные Sony KV-21LS30K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
PL
Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór telewizora kolorowego Sony z Płaskim Ekranem FD Trinitron.
Przed rozpoczęciem użytkowania telewizora, wskazane jest wnikliwe zapoznanie się z 
niniejszą instrukcją obsługi i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
•
Symbole używane w niniejszej instrukcji obsługi:
Spis treści
Wprowadzenie
......................................................................................................................................... 3
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
................................................................................................ 4
Opis ogólny
Ogólny przegląd przycisków pilota
..................................................................................................... 5
Ogólny przegląd przycisków telewizora
............................................................................................. 6
Podłączenie telewizora
Wkładanie baterii do pilota
.................................................................................................................... 6
Podłączanie anteny i magnetowidu
..................................................................................................... 6
Pierwsze uruchomienie telewizora
Włączanie telewizora i automatyczne programowanie
.................................................................... 7
System menu na ekranie
Wprowadzenie do systemu menu na ekranie
..................................................................................... 9
Krótki przewodnik po systemie menu:
Regulacja obrazu
................................................................................................................................. 9
Regulacja dźwięku
............................................................................................................................. 10
Timer wyłączenie
............................................................................................................................... 11
Timer włączenie
................................................................................................................................. 11
Język/Kraj
........................................................................................................................................... 11
Autoprogramowanie
.......................................................................................................................... 12
Sortowanie programów
.................................................................................................................... 12
Nazwy Programów
........................................................................................................................... 12
Ustawienia AV
.................................................................................................................................... 12
Programowanie ręczne
..................................................................................................................... 13
Redukcja zakłóceń
............................................................................................................................ 15
Wyjście AV2
........................................................................................................................................ 15
Centrowanie RGB
.............................................................................................................................. 16
Obrót obrazu
...................................................................................................................................... 16
Telegazeta
........................................................................................................................................ 17
Informacje dodatkowe
Podłączanie dodatkowych urządzeń
................................................................................................. 18
Zastosowanie dodatkowych urządzeń
............................................................................................. 19
Dane techniczne
.................................................................................................................................... 20
Rozwiązywanie problemów
................................................................................................................ 21
Spis treści
•
Potencjalne niebezpieczeństwo.
•
Ważna informacja.
•
Informacja o działaniu.
•
1,2...
Kolejność realizacji instrukcji.
•
Zaznaczone na pilocie przyciski 
wskazują przyciski które należy 
nacisnąć w celu wykonania 
poszczególnych funkcji.
•
Informacja o wyniku operacji.
K
Содержание
- 99 Назначение кнопок на пульте дистанционного управления; Общее описание
- 100 Общее описание кнопок телевизора; специально установленные для этого контейнеры.; Подключение антенны и видеомагнитофона; Общее описание - Установка; видеомагнитофон; Переключатель; выключение
- 101 Включение и автоматическая настройка телевизора; Первое включение телевизора в работу
- 103 Введение и работа с системой меню; Вывод системы меню на экран; Схема меню; Уровень; Резкость; можно изменить только в том случае, если Вы; Цветовой Тон; можно изменять только в системе цвета NTSC (например, видеопленки; Сброс; и нажмите на
- 105 ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ; отключения, нажмите на кнопку; ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ; Индикатор
- 106 АВТОНАСТРОЙКА
- 107 Повторите все эти шаги для настройки и
- 108 Если Вы захотите отменить эту функцию в
- 109 ШУMOПОНИЖЕНИЕ
- 111 В этом случае введите другой номер страницы.; Фастекст
- 112 Подключение дополнительных устройств; Подключение видеомагнитофона:; Дополнительная информация
- 113 Подключение внeшнeй звyкoвocпpoизвoдящeй aппapaтypы:; Использование дополнительных устройств
- 114 Спецификации; Допoлнитeльнaя инфомация; Otæezataho b Ncæahnn
- 115 Выявление неисправностей; нарушений качества изображения и звука.; Неисправность
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











