Сушилки для овощей и фруктов Zelmer FD 1001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

7
FD1000-001_v01
Vážení zákazníci!
Blahop ejeme Vám k nákupu našeho p ístroje a vítáme Vás
mezi uživateli výrobk Zelmer.
Pro dosažení nejlepších výsledk Vám doporučujeme použí
-
vat pouze originální p íslušenství irmy Zelmer. Bylo vyvinuto
speciáln pro tento výrobek.
Pozorn si prosím p ečt te tyto pokyny k užívání. Mimo ád
-
nou pozornost v nujte pokyn m týkajícím se bezpečnosti.
Pokyny k používání si laskav uschovejte, abyste do nich
mohli nahlédnout v pr b hu pozd jšího používání p ístroje.
Pokyny pro bezpečné a řádné používání
přístroje
Ujist te se, zda jste t mto pokyn m porozum li.
P ed prvním použitím spot ebiče se seznamte s obsa
-
hem celého návodu k použití.
Pozor!
Při nedodržení těchto zásad hrozí poškození
majetku
Spot ebič vždy zapojujte do zásuvky elektrické sít
(pouze st ídavý proud), s nap tím shodným s údaji na
typovém štítku spot ebiče.
Spot ebič není určen pro činnost pomocí vn jšího
časového spínače nebo odd leného systému dálko
-
vého ovládání.
Neodpojujte zástrčku ze zásuvky tažením za p ívodní
kabel.
Nemyjte pod tekoucí vodou ani nepono ujte teplo
-
vzdušnou jednotku do vody b hem mytí spot ebiče.
Nestavte síta, na kterých se nacházejí potraviny, ze
kterých kape voda, na teplovzdušnou jednotku.
V p ípad , že voda pronikne do vnit ních elektrických
element teplovzdušné jednotky, je nutné je p ed dal
-
ším použitím sušičky vysušit.
K mytí plášt teplovzdušné jednotky nepoužívejte
abrazivní čistící prost edky v podob emulzí, mléka,
past atd. Mohou mimo jiné odstranit z povrchu infor
-
mace a graické symboly, jako jsou: stupnice, ozna
-
čení, výstražné znaky atd.
Pokyny
Informace o výrobku a pokyny k použití
Sušička je určená pouze k domácímu použití.
P ed použitím spot ebiče odvi te z úschovného pro
-
storu teplovzdušné jednotky pot ebnou délku p ívodní.
P ed prvním použitím spot ebiče d kladn umyjte
všechna p íslušenství.
Po ukončení práce vyjm te zástrčku p ívodní š ry
z elektrické zásuvky.
Nebezpečí!/Pozor!
Při nedodržení těchto zásad hrozí úraz
Nezapínejte sušičku, jsou-li na p ívodní š e, plášti
spot ebiče nebo teplovzdušné jednotce viditelná
poškození.
Jesliže je neodd litelný kabel poškozený, je nutné ho
vym nit u výrobce nebo ve specializovaném servisu
proškoleným personálem, vyvarujete se tak nebezpečí
úrazu.
Provád t opravy na spot ebiči m že pouze proškolený
personál. Nesprávn provedená oprava hrozí uživateli
velmi vážným nebezpečím úrazu. V p ípad výskytu
závady doporučujeme, abyste se obrátili na odborný
servis.
P ed čišt ním spot ebiče, montáží nebo jeho demon
-
táží, vždy vyjm te p ívodní kabel ze zásuvky.
Dejte pozor, aby se nenamočila zástrčka p ívodní
š ry.
D ti (avšak pouze starší osmi let), osoby s fyzickým,
senzorickým a mentálním omezením a osoby nemající
náležité zkušenosti a znalosti, mohou používat spot e
-
bič pouze pod dohledem osob odpov dných za jejich
bezpečnost, nebo po p edchozím poučení t chto osob
o možném riziku a seznámení s bezpečeným použí
-
váním spot ebiče. Nedovolte d tem, aby si se spo
-
t ebičem hrály. Čistit a provád t údržbu na spot ebiči
mohou pouze d ti starší osmi let, za p edpokladu, že
budou pod p ísným dohledem.
Skladujte spot ebič spolu s p ívodní š rou mimo
dosah d tí mladších osmi let.
Technické údaje a popis spotřebiče
Technické parametry jsou uvedené na typovém štítku
výrobku.
Sušičky na ovoce ZELMER spl ují požadavky platných
norem.
P ístroj je vyroben v souladu s požadovanými direktivami:
Elektrický p ístroj nízkého nap tí (LVD) – 2006/95/EC.
–
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC.
–
Jmenovitý objem: 11 l.
P íkon spot ebiče: 520 W.
Hlučnost spot ebiče (L
WA
): 66 dB/A.
Spot ebič je vyroben ve II izolační t íd , nevyžaduje uzem
-
n ní
.
Sušička má atest umož ující styk s potravinami.
Výrobek je na typovém štítku označen značkou CE.
CZ