Сушилки для овощей и фруктов Gorenje FDK 24 DW ( KYS-336B) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
dacă acestea au primit instrucţiuni cu privire la
utilizarea în siguranţă a aparatului şi dacă
înţeleg riscurile implicate. Copiii nu se vor juca
cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea nu vor fi
efectuate de copii de
cât dacă au peste 8 ani şi
sub supraveghere. Nu lăsaţi aparatul şi cablul
său de alimentare la îndemâna copiilor cu
vârsta sub 8 ani.
2. Acest deshidrator de alimente este creat DOAR
PENTRU UZ CASNIC şi nu este destinat uzului
comercial. Nu îl folosiţi în spaţii deschise.
3.
Atunci când folosiţi deshidratorul de alimente
asiguraţi-vă că acesta este aşezat pe o
suprafaţă plană, dreaptă şi rezistentă;
asiguraţi-vă că nu există riscul ca acesta să
cadă şi că suprafaţa poate susţine greutatea
aparatului în timpul utilizării.
4.
Nerespectarea acestor instrucţiuni poate crea
risc de şoc electric, incendiu sau vătămare
corporală gravă. Avertismentele, măsurile de
precauţie şi instrucţiunile indicate în acest
manual de instrucţiuni nu pot acoperi toate
condiţiile şi situaţiile posibile care pot interveni
în timpul funcţionării aparatului.
5.
Nu
lăsaţi
deshidratorul
de
alimente
nesupravegheat în timpul utilizării.
6.
Nu lăsaţi deshidratorul de alimente la
îndemâna copiilor, pentru că aceştia nu pot
identifica riscurile asociate
utilizării greşite a
aparatelor electrice.
7.
Acest aparat nu poate fi folosit de către
persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale reduse sau fără
experienţa şi cunoştinţele necesare decât dacă
au primit instrucţiuni cu privire la utilizarea
aparatului sau dacă sunt supravegheate de
către o persoană responsabilă pentru siguranţa
lor.
8.
Înainte de a conecta deshidratorul de alimente
la priză, asiguraţi-vă că tensiunea şi sursa se
alimentare corespund specificaţiilor de pe
eticheta
cu
caracteristici
tehnice
a
deshidratorului de alimente.
9.
Asiguraţi-vă că deshidratorul de alimente este
oprit şi scoateţi ştecărul din priza de perete
atunci când nu este în funcţionare, înainte de
curăţare şi în timpul lucrărilor de reparaţie.
10.
Asiguraţi-vă că deshidratorul de alimente şi
cablul de alimentare nu sunt aşezate pe
margini ascuţite şi ţineţi-le la distanţă de
obiecte încinse şi flacără deschisă; în caz
contrar, plasticul se va topi, ceea ce poate
genera un incendiu.
11. Deshidratorul de alimente sau cablul de
alimentare nu pot fi scufundate în apă sau în
alte lichide. Nu folosiţi aparatul dacă aveţi
mâinile ude.
12.
Verificaţi în mod regulat deshidratorul de
alimente şi cablul de alimentare pentru a
depista eventualele avarii.
13.
Nu folosiţi deshidratorul de alimente dacă
există avarii ale ştecărului sau ale cablului de
alimentare, ca urmare a unei defecţiuni, sau
dacă acesta a fost scăpat sau avariat în orice
fel.
14.
În cazul defectării cablului de alimentare acesta
trebuie înlocuit de către producător, agentul de
service al acestuia sau o persoană cu calificare
similară, pentru a evita orice pericole.
15.
Lucrările de reparaţie asupra deshidratorului de
alimente trebuie efectuate doar de către un
electrician calificat. Lucrările de reparaţie
necorespunzătoare pot pune utilizatorul în
pericol.
16. Niciuna dintre componentele produsului nu pot
fi spălate în maşina de spălat vase, decât dacă
acest lucru este specificat în mod clar.
17.
Opriţi întotdeauna alimentarea prizei înainte de
a introduce sau scoate ştecherul. Scoateţi din
priză ţinând ştecărul; nu trageţi de cablul de
alimentare.
18.
Nu folosiți aparatul cu un cablu de alimentare
decât dacă respectivul cablu a fost verificat și
testat de către un tehnician calificat.
19.
Nu folosiți niciodată dispozitive neautorizate.
20.
Evitaţi contactul cu componentele aflate în
mişcare. Ţineţi mâinile, părul, hainele,
spatulele şi alte ustensile la distanţă în timpul
funcţionării pentru a reduce riscul de vătămare
corporală şi/sau de avariere a aparatului.
21.
Vă rugăm să nu întoarceţi tirajul motorului spre
alte persoane sau materiale.
22.
Vă rugăm să nu ţineţi aparatul în apropierea
unei surse de căldură. Asiguraţi-vă că ştecărul
nu este strâns sau presat; în caz contrar,
acesta poate genera incendiu sau şoc electric.
23.
Dacă transferaţi acest aparat către o altă
persoană, trebuie predate şi aceste instrucţiuni
de utilizare.
ATENŢIE
Pentru a reduce riscul de şoc electric nu
scufundaţi sau expuneţi produsul, cablul de
alimentare sau ştecărul la ploaie, umezeală
sau alte lichide.
Nu folosiţi produsul în apropierea căzilor,
chiuvetelor sau a altor vase care conţin apă
sau alte lichide, sau atunci când staţi pe
suprafeţe umede sau ude. Nu ţineţi aparatul
într-un mediu umed.
Nu lăsaţi aparatul în spaţii cu temperaturi
ridicate, radiaţii şi umezeală.
Nu operaţi aparatul cu mâinile ude.
Vă rugăm să opriţi alimentarea cu energie
electrică în mediile umede.
În cazul în care aparatul este scăpat în apă,
opriţi alimentarea cu energie de la priză şi
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)