Karcher S 6 Twin (1.766-460.0) - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

– 21 –

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nu-
statytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus 
garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime ne-
mokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos 
medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų 
šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią 
klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą 
patvirtinantį kasos kvitą.



Draudžiama naudoti potencialiai sprogioje aplinko-
je.



Prieš prad

ė

dami darb

ą

į

sitikinkite, kad prietaisas ir 

jo darbin

ė

s dalys yra geros b

ū

kl

ė

s ir saug

ū

s naudo-

ti. Jei j

ų

 b

ū

kl

ė

 n

ė

ra nepriekaištinga, prietaiso nega-

lima naudoti.



Prietaisas nepritaikytas siurbti sveikatai pavojingas 
medžiagas.



Prietaisas nepritaikytas siurbti skys

č

ius.



Nesiurbkite degan

č

i

ų

 ar smilkstan

č

i

ų

 daikt

ų

, 

pavyzdžiui, cigare

č

i

ų

, degtuk

ų

 ir pan.



Imdami iš šiukšli

ų

 d

ė

ž

ė

 stikl

ą

, metal

ą

 ir panašias

medžiagas, m

ū

v

ė

kite pirštines.



Niekada nevalykite sprogi

ų

 skys

č

i

ų

, degi

ų

 duj

ų

, 

neskiest

ų

 r

ū

gš

č

i

ų

 ir tirpikli

ų

! Tai taikoma benzinui, 

daž

ų

 skiedikliui arba mazutui, kurie sumiš

ę

 su siur-

bimo oru gali sudaryti sprogius garus ir mišinius, 
taip pat acetonui, neskiestoms r

ū

gštims, tirpik-

liams, nes jie gali pažeisti 

į

renginio medžiagas.



Operatorius prietais

ą

 turi naudoti pagal nurodymus. 

Jis turi paisyti aplinkos s

ą

lyg

ų

, o dirbdamas su prie-

taisu – netoliese esan

č

i

ų

 žmoni

ų

, ypa

č

 vaik

ų

.

Перед першим застосуванням вашого 
пристрою прочитайте цю оригінальну 
інструкцію з експлуатації, після цього 
дійте відповідно до неї та збережіть її 
для подальшого користування або для 
наступного власника.

Ця сміттєзбиральна машина призначена для 
підмітання забруднених поверхонь на вулиці.
Використовуйте пристрій лише для власних потреб.

Рисунки див. на с. 2-3

Комплектація пристрою зазначена на упаковці. При 
розпакуванні пристрою перевірити комплектацію.

몇

Попередження

Небезпека

перегинання

та

розриву

ремня

, 

бокових

щіток

, 

резервуару

, 

тягової

ручки

.

Апарат не потребує профілактичного 
обслуговування.

Слід використовувати лише оригінальні 
комплектуючі та оригінальні запасні деталі, тому що 
саме вони гарантують безпечну та безперебійну 
експлуатацію приладу.
Інформація щодо комплектуючих та запасних 
деталей міститься на сайті www.kaercher.com.

У кожній країні діють умови гарантії, наданої 
відповідною фірмою-продавцем. Неполадки в 
роботі пристрою ми усуваємо безкоштовно протягом 
терміну дії гарантії, якщо вони викликані браком 
матеріалу чи помилками виготовлення. У випадку 
чинної гарантії звертіться до продавця чи в 
найближчий авторизований сервісний центр з 
документальним підтвердженням покупки.



Заборонено

використовувати

пристрій

у

вибухонебезпечних

зонах

.



Перед

використанням

перевірте

належний

стан

та

безпеку

пристрою

та

обладнання

.

Якщо

обладнання

знаходиться

у

небездоганному

стані

, 

його

не

можна

використовувати

.



Цей

пристрій

не

призначено

для

збирання

небезпечних

для

здоров

'

я

речовин

.



Цей

пристрій

не

призначено

для

збирання

рідини

.



Забороняється

збирати

палаючі

або

тліючі

предмети

, 

наприклад

, 

цигарки

, 

сірники

та

ін

..



При

випорожненні

скла

, 

металу

або

інших

матеріалів

з

резервуару

для

бруду

, 

будь

ласка

, 

одягайте

перчатки

зі

щільного

матеріалу

.



Забороняється

підбирання

вибухонебезпечних

рідин

, 

горючих

газів

, 

а

також

нерозведених

кислот

та

розчинників

! 

Це

стосується

бензину

, 

розріджувачів

фарби

та

мазуту

, 

які

можуть

створювати

вибухонебезпечні

гази

або

суміші

, 

змішуючись

зі

всмоктуваним

повітрям

, 

а

також

ацетону

, 

нерозведених

кислот

та

розчинників

, 

оскільки

вони

пошкоджують

матеріали

пристрою

.



Користувач

повинен

використовувати

пристрій

у

відповідності

до

інструкції

. 

При

русі

він

повинен

враховувати

умови

місцевості

, 

під

час

роботи

з

пристроєм

звертати

увагу

на

третіх

осіб

, 

особливо

на

дітей

.

Garantija

Nurodymai dėl saugos

Українська

Загальні вказівки

Використання за призначенням

Комплект постачання

Охорона довкілля

Пакувальні матеріали піддаються вторинній 
переробці. Упаковку необхідно утилізувати без 
шкоди для довкілля.
Пристрої, що відпрацювали, містять цінні 
матеріали, які потрібно передавати на 
вторинну переробку. Старі пристрої необхідно 
утилізувати без шкоди для довкілля.
Актуальні відомості про компоненти наведені 
на веб-вузлі за адресою: 

www.kaercher.com/REACH

Експлуатація

Технічне обслуговування

Приладдя й запасні деталі

Гарантія

Правила безпеки