Стиральная машина Zanussi IZ 12 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
90
1
15
5.. á
á‡
‡‚
‚Â
Â
¯
¯Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 Ô
Ô
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
Ï˚
˚
Ç ÍÓ̈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚˇθ̇fl χ¯Ë̇
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÔÓ‰‡ÂÚ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÏË„‡ÂÚ ÌÓθ.
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÙÛÌÍˆË˛ éíäãûóÖçàü
ëãàÇÄ, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ·ÏÔ‡ ÍÌÓÔÍË
ëíÄêí/èÄìáÄ, Ó·ÓÁ̇˜‡fl, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡ ‰ÓÎÊ̇
·˚Ú¸ ÒÎËÚ‡. ç‡ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ „ÓÂÚ¸
ÌÓθ.
èÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÏË„‡˛˘ËÈ ÌÓθ Ë ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡Ì
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.
ã‡ÏÔ‡ ÅãéäàêéÇäà ãûäÄ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
ç
ç‡
‡Ê
ÊÏ
ÏË
ËÚ
ÚÂ
 Í
ÍÌ
ÌÓ
ÓÔ
ÔÍ
ÍÛ
Û è
èê
êé
éè
èì
ìë
ëä
ä//ë
ëÅ
Åê
êé
éë
ë Ó
Ó‰
‰Ë
ËÌ
Ì ((Ë
ËÎ
ÎË
Ë
Ì
ÌÂ
ÂÒ
ÒÍ
ÍÓ
ÓÎ
θ
¸Í
ÍÓ
Ó))
‡
‡Á
Á ‰
‰Î
Îfl
fl Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
‡
‡Ì
ÌË
Ëfl
fl Ë
ËÁ
Á Ô
Ô‡
‡Ï
Ïfl
flÚ
ÚË
Ë Ú
ÚÓ
ÓÎ
θ
¸Í
ÍÓ
Ó
˜
˜Ú
ÚÓ
Ó ‚
‚˚
˚Ô
ÔÓ
ÓÎ
ÎÌ
ÌÂ
ÂÌ
ÌÌ
ÌÓ
ÓÈ
È Ô
Ô
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
Ï˚
˚.. Ö
ÖÒ
ÒÎ
ÎË
Ë ‚
‚˚
˚ Ì
ÌÂ
Â
Ò
Ò‰
‰Â
ÂÎ
·
‡Â
ÂÚ
ÚÂ
 ˝
˝Ú
ÚÓ
Ó„„Ó
Ó,, Ú
ÚÓ
Ó Ô
Ô
Ë
Ë Ò
ÒÎ
ÎÂ
‰
‰Û
Û˛
˛˘
˘Â
ÂÏ
Ï ‚
‚Í
ÍÎ
β
˛˜
˜Â
ÂÌ
ÌË
ËË
Ë
Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
‡
‡Î
θ
¸Ì
ÌÓ
ÓÈ
È Ï
χ
‡¯
¯Ë
ËÌ
Ì˚
˚ Ì
̇
‡ ‰
‰Ë
ËÒ
ÒÔ
ÔÎ
ÎÂ
ÂÂ
 Ô
ÔÓ
Ófl
fl‚
‚Ë
ËÚ
ÚÒ
Òfl
fl
Ï
ÏË
Ë„„‡
‡˛
˛˘
˘Ë
ËÈ
È Ì
ÌÓ
ÓÎ
θ
¸ Ë
Ë Ô
ÔÓ
ÓÒ
ÒÎ
Î˚
˚¯
¯Ë
ËÚ
ÚÒ
Òfl
fl Á
Á‚
‚Û
ÛÍ
ÍÓ
Ó‚
‚Ó
ÓÈ
È Ò
ÒË
Ë„„Ì
̇
‡Î
Î..
è
è
Ë
ËÏ
ÏÂ
˜
˜‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ï‡¯ËÌ˚, ÂÒÎË ‚˚
‰ÓÎÊÌ˚ ÒÚÂÂÚ¸ ‡Ì ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ,
ÚÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË ÇõÅéêÄ íäÄçà Ë ‚˚·Ó‡
ÌÓ‚ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
χ¯ËÌ˚. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ·ÏÔ‡ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
Ç˚̸Ú ·Âθ ËÁ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ·‡‡·‡Ì ÔÛÒÚ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ „Ó
‚Û˜ÌÛ˛. ñÂθ˛ ˝ÚÓ„Ó fl‚ÎflÂÚÒfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Ì‡ıÓʉÂÌËfl ‚ ·‡‡·‡Ì Á‡·˚Ú˚ı
‚¢ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓÚËÚ¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚËÍË (̇Ô., ÒÂÒÚ¸) ËÎË ÊÂ
ÔÓÎËÌflÚ¸ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Á‡„ÛÁÍÓÈ ·Âθfl.
êÂÍÓÏẨÛÂÏ Á‡Í˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì Ë
‚˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
éÒÚ‡‚¸Ú ‰‚¸ ÔËÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
132998730•IZ 12•rus.qxd 29-01-2001 10:55 Pagina 90
