Стиральная машина Electrolux EWG 147540 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ȼȺɀɇɈ
!
Ɏɭɧɤɰɢɸ
«
Ɇɟɧɟɞɠɟɪ
ɜɪɟɦɟɧɢ
»
ɧɟɥɶɡɹ
ɜɵɛɪɚɬɶ
ɫ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɢ
.
Ɋɚɡɧɵɦ
ɬɢɩɚɦ
ɬɤɚɧɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɪɚɡ
-
ɥɢɱɧɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦ
ɫɬɟɩɟɧɢ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɫɬɢ
,
ɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɧɨ
ɜ
ɫɥɟɞɭɸ
-
ɳɟɣ
ɬɚɛɥɢɰɟ
.
Ɍɤɚɧɶ
ɋɬɟɩɟɧɶ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɫɬɢ
ɛɟɥɶɹ
ɏɥɨɩɨɤ
95°/90°C
X
X
X
X
X
X
60°C/50°C
X
X
X
X
X
X
40°C
X
X
X
X
X
X
30°C
X
X
X
X
X
X
ɏɨɥɨɞɧɚɹ
X
X
X
X
X
X
ɋɢɧɬɟɬɢɤɚ
60°C/50°C
X
X
X
X
40°C
X
X
X
X
30°C
X
X
X
X
ɏɨɥɨɞɧɚɹ
X
X
X
X
Ⱦɟɥɢɤɚɬ
-
ɧɵɟ
40°C
X
X
X
X
30°C
X
X
X
X
ɏɨɥɨɞɧɚɹ
X
X
X
X
ɂɁɆȿɇȿɇɂȿ
ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɈɃ
ɎɍɇɄɐɂɂ
ɂɅɂ
ɌȿɄɍɓȿɃ
ɉɊɈȽɊȺɆɆɕ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ
ɦɨɠɧɨ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɞɨ
ɬɨɝɨ
,
ɤɚɤ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ
ɩɪɢɫɬɭɩɢɥɚ
ɤ
ɢɯ
ɜɵ
-
ɩɨɥɧɟɧɢɸ
.
ɉɟɪɟɞ
ɬɟɦ
,
ɤɚɤ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɤɚɤɭɸ
-
ɥɢɛɨ
ɧɚ
-
ɫɬɪɨɣɤɭ
,
ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ
ɩɪɢɛɨɪ
ɜ
ɩɚɭɡɭ
,
ɧɚ
-
ɠɚɜ
ɤɧɨɩɤɭ
8
(
ɟɫɥɢ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɮɭɧɤɰɢɸ
Ɇɟɧɟɞɠɟɪɚ
ɜɪɟɦɟɧɢ
,
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɬɦɟɧɢɬɶ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɭɸ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
ɢ
ɫɧɨɜɚ
ɫɞɟɥɚɬɶ
ɜɵɛɨɪ
).
ɂɡɦɟɧɢɬɶ
ɬɟɤɭɳɭɸ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
ɦɨɠɧɨ
ɬɨɥɶɤɨ
ɩɭɬɟɦ
ɟɟ
ɨɬɦɟɧɵ
.
Ⱦɥɹ
ɷɬɨɝɨ
ɩɨ
-
ɜɟɪɧɢɬɟ
ɫɟɥɟɤɬɨɪ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɧɚ
,
ɚ
ɡɚ
-
ɬɟɦ
-
ɧɚ
ɧɨɜɭɸ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
.
Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟ
ɷɬɭ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
,
ɫɧɨɜɚ
ɧɚɠɚɜ
ɤɧɨɩɤɭ
8
.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɜɨɞɚ
ɢɡ
ɛɚɤɚ
ɫɥɢɜɚɬɶɫɹ
ɧɟ
ɛɭ
-
ɞɟɬ
.
ɉɊȿɊɕȼȺɇɂȿ
ɉɊɈȽɊȺɆɆɕ
Ⱦɥɹ
ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦ
-
ɦɵ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
8
,
ɩɪɢ
ɷɬɨɦ
ɧɚɱɧɟɬ
ɦɢɝɚɬɶ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
.
Ⱦɥɹ
ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɩɪɨ
-
ɝɪɚɦɦɵ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɷɬɭ
ɤɧɨɩɤɭ
ɩɨɜɬɨɪɧɨ
.
ɈɌɆȿɇȺ
ɉɊɈȽɊȺɆɆɕ
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɫɟɥɟɤɬɨɪ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɜ
ɩɨɥɨ
-
ɠɟɧɢɟ
ɞɥɹ
ɨɬɦɟɧɵ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
.
Ɍɟɩɟɪɶ
ɦɨɠɧɨ
ɜɵɛɪɚɬɶ
ɧɨɜɭɸ
ɩɪɨɝɪɚɦ
-
ɦɭ
.
ɈɌɄɊɕȼȺɇɂȿ
ȾȼȿɊɐɕ
ɉɨɫɥɟ
ɡɚɩɭɫɤɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
(
ɢɥɢ
ɜ
ɬɟɱɟ
-
ɧɢɟ
ɜɪɟɦɟɧɢ
ɨɬɫɪɨɱɤɢ
ɩɭɫɤɚ
)
ɞɜɟɪɰɚ
ɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹ
;
ɟɫɥɢ
ȼɚɦ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɟɟ
ɨɬ
-
ɤɪɵɬɶ
,
ɜɧɚɱɚɥɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɦɚɲɢɧɭ
ɧɚ
ɩɚɭɡɭ
,
ɧɚɠɚɜ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
8
.
ȿɫɥɢ
ɫɢɦɜɨɥ
7.10
ɱɟɪɟɡ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɦɢ
-
ɧɭɬ
ɢɫɱɟɡɧɟɬ
ɫ
ɞɢɫɩɥɟɹ
,
ɞɜɟɪɰɭ
ɦɨɠɧɨ
ɛɭɞɟɬ
ɨɬɤɪɵɬɶ
.
ȿɫɥɢ
ɫɢɦɜɨɥ
7.10
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬ
ɫɜɟɬɢɬɶɫɹ
,
ɷɬɨ
ɡɧɚɱɢɬ
,
ɱɬɨ
ɦɚɲɢɧɚ
ɭɠɟ
ɧɚɱɚɥɚ
ɩɨ
-
ɞɨɝɪɟɜ
ɜɨɞɵ
ɢɥɢ
ɱɬɨ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɦɚɲɢɧɟ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɜɵɫɨɤ
.
ɇɟ
ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɨɬɤɪɵɬɶ
ɞɜɟɪɰɭ
ɫɢɥɨɣ
!
ȿɫɥɢ
ɞɜɟɪɰɚ
ɧɟ
ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ
,
ɧɨ
ɟɟ
ɧɟ
-
ɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɨɬɤɪɵɬɶ
,
ɩɪɢɞɟɬɫɹ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɦɚɲɢɧɭ
,
ɩɨɜɟɪɧɭɜ
ɫɟɥɟɤɬɨɪ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
.
ɑɟɪɟɡ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɦɢɧɭɬ
ɞɜɟɪɰɭ
ɦɨɠɧɨ
ɛɭɞɟɬ
ɨɬɤɪɵɬɶ
(
ɩɪɢ
ɷɬɨɦ
ɫɥɟɞɢɬɟ
ɡɚ
ɭɪɨɜɧɟɦ
ɜɨɞɵ
ɢ
ɬɟɦɩɟɪɚ
-
ɬɭɪɨɣ
!)
.
ɉɨɫɥɟ
ɡɚɤɪɵɬɢɹ
ɞɜɟɪɰɵ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɧɨɜɚ
ɜɵɛɪɚɬɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
ɫɬɢɪɤɢ
ɢ
ɞɨ
-
ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ
ɢ
ɧɚɠɚɬɶ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
8
.
ɉɈ
ɈɄɈɇɑȺɇɂɂ
ɉɊɈȽɊȺɆɆɕ
ɋɬɢɪɚɥɶɧɚɹ
ɦɚɲɢɧɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɡɚɜɟɪɲɚɟɬ
ɪɚɛɨɬɭ
.
ɇɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɩɪɢ
ɷɬɨɦ
ɦɢɝɚɸɬ
ɬɪɢ
ɧɭɥɹ
(
).
ɂɧɞɢɤɚ
-
ɬɨɪ
ɤɧɨɩɤɢ
8
ɝɚɫɧɟɬ
.
ȼ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɧɟɫɤɨɥɶ
-
ɤɢɯ
ɦɢɧɭɬ
ɪɚɡɞɚɟɬɫɹ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɜɵɛɨɪɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɢɥɢ
ɮɭɧɤ
-
ɰɢɢ
,
ɩɪɢ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ
ɤɨɬɨɪɨɣ
ɜ
ɛɚɤɟ
ɨɫ
-
ɬɚɟɬɫɹ
ɜɨɞɚ
,
ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
7.10
.
Ⱦɜɟɪɰɚ
ɜɫɟ
ɟɳɟ
ɡɚɛɥɨ
-
ɤɢɪɨɜɚɧɚ
.
ɉɟɪɟɞ
ɬɟɦ
,
ɤɚɤ
ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ
ɞɜɟɪɰɭ
,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɫɥɢɬɶ
ɜɨɞɭ
.
ɉɪɢ
electrolux
13
