Стиральная машина Electrolux EWG 147540 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɪɨɫɬɶ
ɨɬɠɢɦɚ
,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɡɚɞɚɧ
-
ɧɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ
.
ɗɬɢ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɦɨɠɧɨ
ɢɡ
-
ɦɟɧɢɬɶ
,
ɧɚɠɢɦɚɹ
ɧɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɤɧɨɩɤɢ
.
Ɂɚɬɟɦ
ɧɚɱɧɟɬ
ɦɢɝɚɬɶ
ɡɟɥɟɧɵɣ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɤɧɨɩɤɢ
8
.
ɋɟɥɟɤɬɨɪ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɦɨɠɧɨ
ɩɨɜɨɪɚɱɢ
-
ɜɚɬɶ
ɤɚɤ
ɩɨ
ɱɚɫɨɜɨɣ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɩɪɨɬɢɜ
ɱɚɫɨ
-
ɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɢ
.
ɑɬɨɛɵ
ɨɬɦɟɧɢɬɶ
ɩɪɨɝɪɚɦ
-
ɦɭ
/
ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɦɚɲɢɧɭ
,
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɫɟ
-
ɥɟɤɬɨɪ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
.
ɉɨ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɫɟɥɟɤɬɨɪ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɶ
ɜ
ɩɨɥɨ
-
ɠɟɧɢɟ
,
ɱɬɨɛɵ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɦɚɲɢ
-
ɧɭ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
!
ȿɫɥɢ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵ
ɦɚɲɢɧɵ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɫɟɥɟɤɬɨɪ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ
ɞɪɭɝɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ
,
ɤɪɚɫɧɵɣ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɤɧɨɩɤɢ
8
ɦɢɝɧɟɬ
3
ɪɚɡɚ
,
ɚ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
Err
,
ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɟɟ
ɧɚ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ
ɜɵɛɨɪ
.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɦɚɲɢɧɚ
ɧɟ
ɛɭɞɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɜɧɨɜɶ
ɜɵɛɪɚɧɧɭɸ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
.
ȼɕȻɈɊ
ɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɕ
ɋ
ɉɈɆɈɓɖɘ
ɄɇɈɉɄɂ
2
ɉɪɢ
ɜɵɛɨɪɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɩɪɢɛɨɪ
ɚɜɬɨɦɚ
-
ɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɩɨ
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
.
ɉɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɩɨɫɬɢɪɚɬɶ
ɛɟɥɶɟ
ɩɪɢ
ɞɪɭɝɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ
ɷɬɭ
ɤɧɨɩɤɭ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɪɚɡ
ɞɥɹ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
ɢɥɢ
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ
ɬɟɦ
-
ɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɫɬɢɪɤɢ
.
ɍɆȿɇɖɒȿɇɂȿ
ɋɄɈɊɈɋɌɂ
ɈɌɀɂɆȺ
ɋ
ɉɈɆɈɓɖɘ
ɄɇɈɉɄɂ
3
ɉɪɢ
ɜɵɛɨɪɟ
ɬɨɣ
ɢɥɢ
ɢɧɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɩɪɢɛɨɪ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ
ɦɚɤ
-
ɫɢɦɚɥɶɧɭɸ
ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɨɬɠɢɦɚ
,
ɩɪɟɞɭɫɦɨ
-
ɬɪɟɧɧɭɸ
ɞɥɹ
ɞɚɧɧɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
.
ȿɫɥɢ
ȼɵ
ɯɨɬɢɬɟ
ɨɬɠɚɬɶ
ɛɟɥɶɟ
ɫ
ɞɪɭɝɨɣ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ
,
ɦɨɠɧɨ
ɩɨɦɟɧɹɬɶ
ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɨɬɠɢɦɚ
,
ɧɚɠɚɜ
ɤɧɨɩɤɭ
3
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɪɚɡ
.
ȼɕȻɈɊ
ɇȿɈȻɏɈȾɂɆɕɏ
ɎɍɇɄɐɂɃ
ɋ
ɉɈɆɈɓɖɘ
ɄɇɈɉɈɄ
3, 4
ɂ
5.
ȼ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɮɭɧɤɰɢɣ
.
ɂɯ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɵɛɢɪɚɬɶ
ɩɨɫɥɟ
ɜɵɛɨɪɚ
ɧɭɠɧɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɢ
ɞɨ
ɧɚɠɚ
-
ɬɢɹ
ɤɧɨɩɤɢ
8
.
ɉɪɢ
ɧɚɠɚɬɢɢ
ɷɬɢɯ
ɤɧɨɩɨɤ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɩɢɤɬɨ
-
ɝɪɚɦɦɵ
.
ɉɪɢ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ
ɧɚɠɚɬɢɢ
ɷɬɢɯ
ɤɧɨɩɨɤ
ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɵ
ɢɫɱɟɡɚɸɬ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɜɵɛɨɪɚ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ
ɮɭɧɤɰɢɢ
ɤɪɚɫ
-
ɧɵɣ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
,
ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ
ɜ
ɤɧɨɩɤɭ
8
,
ɦɢɝɧɟɬ
3
ɪɚɡɚ
,
ɢ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ
ɫɟɤɭɧɞ
ɛɭɞɟɬ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɬɶɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
Err
.
Ɉ
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɫɬɢɪɤɢ
ɫ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ
ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ
ɫɦ
.
ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟ
"
ɉɪɨɝɪɚɦ
-
ɦɵ
ɫɬɢɪɤɢ
".
ȼɕȻɈɊ
ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɈɃ
ɎɍɇɄɐɂɂ
"
ɈɌɋɊɈɑɄȺ
ɋɌȺɊɌȺ
"
ɋ
ɉɈɆɈɓɖɘ
ɄɇɈɉɄɂ
6
ɉɟɪɟɞ
ɬɟɦ
ɤɚɤ
ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
,
ɟɫɥɢ
ɜɵ
ɯɨɬɢɬɟ
ɡɚɞɚɬɶ
ɨɬɫɪɨɱɤɭ
ɩɭɫɤɚ
,
ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
6
ɞɨ
ɬɟɯ
ɩɨɪ
,
ɩɨɤɚ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɧɟ
ɜɵɫɜɟɬɢɬɫɹ
ɧɭɠɧɨɟ
ɜɪɟɦɹ
ɡɚɞɟɪɠɤɢ
.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɫɢɦɜɨɥ
7.12
ɜɵɫɜɟɬɢɬɫɹ
ɜ
ɜɟɪɯɧɟɣ
ɱɚ
-
ɫɬɢ
ɞɢɫɩɥɟɹ
.
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ
ɨɬɫɪɨɱɤɢ
(
ɦɚɤɫɢ
-
ɦɭɦ
20
ɱɚɫɨɜ
)
ɛɭɞɟɬ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɬɶɫɹ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ
ɫɟɤɭɧɞ
,
ɩɨɫɥɟ
ɱɟɝɨ
ɧɚ
ɧɟɦ
ɫɧɨɜɚ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɩɪɨ
-
ɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
.
ɗɬɭ
ɮɭɧɤɰɢɸ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɵɛɢɪɚɬɶ
ɩɨ
-
ɫɥɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
,
ɧɨ
ɞɨ
ɧɚɠɚ
-
ɬɢɹ
ɤɧɨɩɤɢ
8
.
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɨɬɦɟɧɢɬɶ
ɢɥɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɜɪɟ
-
ɦɹ
ɨɬɫɪɨɱɤɢ
ɫɬɚɪɬɚ
ɜ
ɥɸɛɨɣ
ɦɨɦɟɧɬ
ɞɨ
ɧɚɠɚɬɢɹ
ɤɧɨɩɤɢ
8
.
ȼɵɛɨɪ
ɨɬɫɪɨɱɤɢ
ɫɬɚɪɬɚ
:
1.
ȼɵɛɟɪɢɬɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
ɢ
ɧɭɠɧɵɟ
ɞɨ
-
ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ
.
2.
ȼɵɛɟɪɢɬɟ
ɜɪɟɦɹ
ɨɬɫɪɨɱɤɢ
ɫɬɚɪɬɚ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɧɨɩɤɢ
6
.
3.
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
8
:
–
ɦɚɲɢɧɚ
ɧɚɱɧɟɬ
ɨɛɪɚɬɧɵɣ
ɨɬɫɱɟɬ
ɫ
ɲɚɝɨɦ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
ɜ
ɨɞɢɧ
ɱɚɫ
.
–
Ɂɚɩɭɫɤ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ
ɩɨ
ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ
ɨɬɫɪɨɱɤɢ
.
Ɉɬɦɟɧɚ
ɨɬɫɪɨɱɤɢ
ɩɭɫɤɚ
ɩɨɫɥɟ
ɧɚɠɚɬɢɹ
ɤɧɨɩɤɢ
8
:
electrolux
11
