Candy CY2 084 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

22

23

A

B

C

D

E

F

G

H

I

L

M

N

P

DE

KAPITEL 6

BEDIENUNGSELEMENTE

Türöffnungsgriff

Leuchtanzeige Tür

geschlossen

Start/Pause Taste

Taste Leichtbügeln

Taste “Aquaplus”

Taste “Flecken”

Taste Startzeitvorwahl

Taste “Schleuderdrehzahl”

Schleuderdrehzahlanzeigen 

Restzeitanzeige

Tastenanzeige

Waschprogrammwahl-

schalter mit OFF

Waschmittelbehälter

EN

CHAPTER 6

CONTROLS

Door handle

Door locked indicator light

Start button

Crease Guard button

Aquaplus button

Intensive button

Start Delay button

Spin Speed button

Spin speed indicator light

Time countdown system

Buttons indicator light

Timer knob for wash

programmes with OFF position

Detergent drawer

KKA

APPIITTO

OLLA

A  66

OVLÁDACÍ PRVKY

DrÏadlo otevfiení dvífiek

Kontrolka zamãená dvífika

Tlaãítko “Start” 

Tlaãítko pro zabránûní

pomaãkání

Tlaãítko Aquaplus

Tlaãítko Intenzivní Praní

Tlaãítko OdloÏeného Startu

Tlaãítko Volba Odstfiedûní

Kontrolky Otáãky Odstfiedûní

Kontrolky zb˘vajícího ãasu

KKo

on

nttrro

ollkkyy  TTlla

aö

öíítte

ekk

Voliã programÛ s OFF

Zásobník pracích prostfiedkÛ

CZ

I  

B 

C

N 

A

P

H 

G 

D E F 

L

M  

R

RO

OZZD

DZZIIA

AÄÄ  66

OPIS ELEMENT

Ó

W

PANELU STEROWANIA 

Otwarte drzwiczki

Kontrolka blokada drzwiczek

Przycisk start

Przycisk ¸ATWE PRASOWANIE

Przycisk AQUAPLUS

Przycisk PRANIE INTENSYWNE

Przycisk “OPÓèNIONY START”

Przycisk  WYBÓR WIROWANIA

Kontrolki obrotów wirówki

Kontrolki pozosta∏ego czasu

Lampka kontrolna

przycisków

Pokr´t∏o programów z OFF

Szuflada na proszek

PL

ÏÀPÀÃPÀÔ 6

Îïèñàíèå êîìàíä

êÛÍÓflÚ͇ β͇

à̉Ë͇ÚÓ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Î˛Í‡   

Êëàâèøà “START”

äÌÓÔ͇ ÅÖá ëäãÄÑéä

äÌÓÔ͇ ÄÍ‚‡ÔÎ˛Ò 

äÌÓÔ͇ àçíÖçëàÇçéâ ÒÚËÍË

ä·‚˯‡ ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇

äÌÓÔ͇ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË

ÓÚÊËχ 

ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÍÓÓÒÚË

ÓÚÊËχ 

ë‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÒËÒÚÂÏ˚

Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË 

ë‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Í·‚˯ 

èÖêÖäãûóÄíÖãú èêéÉêÄåå ë

éíåÖíäéâ Çõäã.

Êîíòåéíåp äëÿ ìî

ю

ùèõ

ñpåäñòâ 

RU