Стиральная машина Candy CB 813 TR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
30
L
OK
EN
TIMER KNOB FOR WASH
PROGRAMMES
IMPORTANT:
ALWAYS ROTATE THE
KNOB IN A CLOCKWISE
DIRECTION, NEVER IN
AN ANTI-CLOCKWISE
DIRECTION. DO NOT
PRESS THE “ON” BUTTON
(C) BEFORE SELECTING
THE PROGRAMME
The tables describe the
washing programme on the
basis of the number or
symbol chosen.
ON/OFF INDICATOR LIGHT
31
PL
PPO
OKKR
RËËTTÄÄO
O
PPR
RO
OG
GR
RA
AM
MA
ATTO
OR
RA
A PPR
RA
AN
NIIA
A
U
UW
WA
AG
GA
A::
N
NIIG
GD
DYY N
NIIEE W
WO
OLLN
NO
O
PPR
RZZEEKKR
RËËC
CA
AÇ
Ç PPO
OKKR
RËËTTÄÄA
A
PPR
RO
OG
GR
RA
AM
MA
ATTO
OR
RA
A W
W
KKIIEER
RU
UN
NKKU
U PPR
RZZEEC
CIIW
WN
NYYM
M
D
DO
O R
RU
UC
CH
HU
U W
WSSKKA
AZZ
Ó
W
WEEKK
ZZEEG
GA
AR
RA
A:: PPO
OKKR
RËËTTÄÄEEM
M
N
NA
ALLEEÃÃYY TTW
W KKIIEER
RU
UN
NKKU
U
R
RU
UC
CH
HU
U W
WSSKKA
AZZ
Ó
W
WEEKK
ZZEEG
GA
AR
RA
A II N
NIIG
GD
DYY N
NIIEE
N
NA
ALLEEÃÃYY W
WC
CIISSKKA
AÇ
Ç
PPR
RZZYYC
CIISSKKU
U W
WÄÄÅ
ÅC
CZZA
AN
NIIA
A
((C
C)) PPR
RZZEED
D W
WYYBBR
RA
AN
NIIEEM
M
PPR
RO
OG
GR
RA
AM
MU
U..
Tabele pokazujå, kt
ó
remu
programowi prania
odpowiadajå wybrane
numery i symbole.
LLA
AM
MPPKKA
A KKO
ON
NTTR
RO
OLLN
NA
A
ZZA
ASSIILLA
AN
NIIA
A
Pó÷êà ïpîãpàì ïpàííÿ
Óâàãà! Íå îáåpòàéòå
pó÷êó ïpîòè
ãîäèííèêîâî¿ ñòpiëêè i
íå íàòèñêàéòå
êëàâiøó “âêë/âèêë” (Ñ)
äî âñòàíîâëåííÿ
îápàíî¿ ïpîãpàìè.
Òàáëèöi îïèñó
ю
òü ïpîãpàìó
ïpàííÿ ó âiäïîâiäíîñòi ç
îápàíèì íîìåpîì ÷è
ñèìâîëîì.
Ñâiòíèé iíäèêàòîp “âêë/âèêë”
Pó÷êà ïpîãpàìì ñòèpêè
Âíèìàíèå!
Íå âpàùàéòå pó÷êó
ïpîòèâ ÷àñîâîé
ñòpåëêè, à òîëüêî ïî
÷àñîâîé ñòpåëêå è íå
íàæèìàéòå êëàâèøó
âêë/âûêë (C) äî
âûáîpà è óñòàíîâêè
ïpîãpàììû.
Òàáëèöû îïèñûâà
ю
ò
ïpîãpàììó ñòèpêè íà îñíîâå
âûápàííûõ öèôpû èëè
ñèìâîëà.
Ñâåòÿùèéñÿ èíäèêàòîp
“ìàøèíà âêë”
N
SL
G
GU
UM
MB
B ZZA
A N
NA
ASSTTA
AV
VIITTEEV
V P
PR
RO
O--
G
GR
RA
AM
MO
OV
V P
PR
RA
AN
NJJA
A -- G
GU
UM
MB
B
P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
MA
ATTO
OR
RJJA
A
P
PO
OM
MEEM
MB
BN
NO
O O
OP
PO
OZZO
OR
RIILLO
O!!
N
NIIK
KO
OLLII N
NEE O
OB
BR
RA
AÖ
ÖA
AJJTTEE
G
GU
UM
MB
BA
A P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
MA
ATTO
OR
RJJA
A
V
V SSM
MEER
RII N
NA
ASSP
PR
RO
OTTN
NII O
OD
D
G
GIIB
BA
AN
NJJA
A U
UR
RIIN
NIIH
H
K
KA
AZZA
ALLC
CEEV
V,, P
PA
AÖ
Ö P
PA
A
V
VEED
DN
NO
O LLEE V
V SSM
MEER
RII
G
GIIB
BA
AN
NJJA
A U
UR
RIIN
NIIH
H
K
KA
AZZA
ALLC
CEEV
V!! TTIIP
PK
KO
O ““C
C”” ZZA
A
V
VK
KLLO
OP
P//IIZZK
KLLO
OP
P P
PR
RA
ALLN
NEEG
GA
A
SSTTR
RO
OJJA
A SSM
MEETTEE P
PR
RIITTIISSN
NIITTII
ÄÄEELLEE,, K
KO
O ZZ G
GU
UM
MB
BO
OM
M
P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
MA
ATTO
OR
RJJA
A
IIZZB
BEER
REETTEE U
USSTTR
REEZZN
NII
P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
M P
PR
RA
AN
NJJA
A!!
Posamezni programi pranja so
opisani v razpredelnici
programov. Ïeljeni program
izberete z gumbom
programatorja na osnovi
ätevilke ali simbola, ki je
naveden v razpredelnici.
K
KO
ON
NTTR
RO
OLLN
NA
A LLU
UÖ
ÖK
KA
A
D
DEELLO
OV
VA
AN
NJJA
A -- SSV
VEETTII,, K
KO
O JJEE
SSTTR
RO
OJJ V
VK
KLLJJU
UÖ
ÖEEN
N
RU
UKR
