Candy ALISE CB 8.44 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

ПАРАГРАФ

 1 

ОБЩИЕ

СВЕДЕНИЯ

При

покупке

убедитесь

, 

чтобы

с

машиной

были

:

A) 

ИНСТРУКЦИЯ

ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

НА

РУССКОМ

ЯЗЫКЕ

; 

B) 

АДРЕСА

СЛУЖБ

ТЕХНИЧЕСКОГО

ОБСЛУЖИВАНИЯ

; 

C) 

СЕРТИФИКАТ

ГАРАНТИИ

; 

D) 

ВИНТЫ

КРЕПЛЕНИЯ

ЗАДНЕЙ

СТЕНКИ

; 

E) 

ЗАГЛУШКИ

;

F) 

ЖЕСТКОЕ

УСТРОЙСТВО

ДЛЯ

ЗАГИБА

СЛИВНОЙ

ТРУБЫ

;

G) 

ВАННОЧКА

ДЛЯ

МОЮЩИХ

ЖИДКОСТЕЙ

.

ХРАНИТЕ

ИХ

Проверьте

отсутствие

повреждений

машины

при

транспортировке

. 

При

наличии

повреждений

обратитесь

в

центр

техобслуживания

Канди

.

РОЗДІЛ

 1 

ЗАГАЛЬНІ

ВІДОМОСТІ

ЩОДО

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

При

купівлі

переконайтеся

, 

аби

з

машиною

були

:

A) 

ІНСТРУКЦІЯ

З

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

УКРАЇНСЬКОЮ

МОВОЮ

; 

B) 

АДРЕСИ

СЛУЖБ

ТЕХНІЧНОГО

ОБСЛУГОВУВАННЯ

; 

C) 

СЕРТИФІКАТ

 (

ТАЛОН

) 

ГАРАНТІЇ

; 

D) 

ГВИНТИ

КРІПЛЕННЯ

ЗАДНЬОЇ

СТІНКИ

; 

E) 

ЗАГЛУШКИ

;

F) 

ЖОРСТКИЙ

ПРИСТРІЙ

ДЛЯ

ЗАГИНУ

ЗЛИВНОЇ

ТРУБИ

;

G) 

ВАННОЧКА

ДЛЯ

МИЙНИХ

ЗАСОБІВ

ЗБЕРІГАЙТЕ

ВСЕ

ЦЕ

Перевірте

відсутність

/

шкоджень

машини

при

транспортуванні

.

За

наявності

ушкоджень

звертайтеся

в

центр

технічного

обслуговування

'

КАНДГ

.

CHAPTER 1 

GENERAL POINTS 
ON DELIVERY

On delivery, check that the 

following are included with 

the machine:

A) INSTRUCTION MANUAL 

B) CUSTOMER SERVICE 

ADDRESSES 

C) GUARANTEE 

CERTIFICATES 

D) SCREWS FOR 

ASSEMBLY OF REAR 

PANEL 

E) CAPS

F)  BEND FOR OUTLET TUBE

G) LIQUID DETERGENT 

COMPARTMENT

KEEP THEM IN A SAFE 
PLACE ________________

Check that the machine has 

not incurred damage during 

transport. If this is the case, 

contact your nearest Candy 

Centre.