PHILIPS HR2738/00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

MaGyar

Bevezetés

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips által biztosított teljeskörű 

támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon.

Fontos!

A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a 

fontos tudnivalókat, és őrizze meg későbbi használatra.

Vigyázat!

 - Ne merítse a motoregységet vízbe, és ne öblítse le 

folyó víz alatt.

Figyelmeztetés

 - A készüléket kizárólag háztar tási használatra ter vezték.

 - Ha a hálózati kábel meghibásodik, a kockázatok 

elkerülése érdekében Philips szakszer vizben vagy 

hivatalos szakszer vizben ki kell cserélni.

 - Ne használja a készüléket, ha a csatlakozódugó, a 

hálózati kábel vagy egyéb alkatrészek megsérültek.

 - A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve csökkent 

fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel 

rendelkező, vagy a készülék működtetésében járatlan 

személyek is használhatják, amennyiben ezt felügyelet 

mellett teszik, illetve ha ismerik a készülék biztonságos 

működtetésének módját és az azzal járó veszélyeket. 

 - A tisztítást és a felhasználó által is végezhető 

karbantar tást soha ne végezze 8 éven aluli gyermek, 

és 8 éven felüli gyermek is csak felügyelet mellett 

végezheti el ezeket.

 - A készüléket és a vezetéket tar tsa távol 8 éven aluli 

gyermekektől.

 - Vigyázzon, hogy gyermekek ne játsszanak a 

készülékkel.

Figyelmeztetés!

 - A készüléket egyenletes, stabil felületen helyezze el.

 - Ne használja a citrusprést megszakítás nélkül  

10 percnél hosszabb ideig.

 - A készüléket kizárólag háztar tási használatra ter vezték.

 - Ne használjon más gyár tótól származó tar tozékot 

/ alkatrészt, vagy olyat, melyet a Philips nem javasolt, 

mer t a garancia ér vényét veszti.

 - Zajkibocsátás: Lc = 72 dB(A)

Elektromágneses mezők (EMF)

Ez a Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) 

vonatkozó szabványoknak. Amennyiben a használati útmutatóban foglaltaknak 

megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása szerint a készülék biztonságos.

Környezetvédelem

 - A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő. Kérjük, 

hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a környezet 

védelméhez (ábra 1).

Garancia és terméktámogatás

Ha információra vagy támogatásra van szüksége, látogasson el a  

www.philips.com/support 

weboldalra, vagy olvassa el a különálló 

világszer te ér vényes garancialevelet.

HrVaTSKi

Uvod

Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste u potpunosti iskoristili 

podršku koju nudi tvr tka Philips, registrirajte svoj proizvod na:  

www.philips.com/welcome.

Važno

Prije uporabe aparata pažljivo pročitajte ove važne 

informacije i spremite ih za buduće potrebe.

Opasnost

 - Jedinicu motora nikada nemojte uranjati u 

vodu niti ispirati pod mlazom vode.

Upozorenje

 - Ovaj aparat je namijenjen isključivo uporabi u kućanstvu.

 - Ako se kabel za napajanje ošteti, mora ga zamijeniti 

tvr tka Philips, ovlašteni Philips ser visni centar ili 

neka druga kvalificirana osoba kako bi se izbjegle 

potencijalno opasne situacije.

 - Aparat nemojte koristiti ako je oštećen utikač, mrežni 

kabel ili neki drugi dio.

 - Ovaj aparat mogu koristiti djeca iznad 8 godina starosti 

i osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim 

sposobnostima te osobe koje nemaju dovoljno iskustva 

i znanja, pod uvjetom da su pod nadzorom ili da su 

primili upute u vezi rukovanja aparatom na siguran 

način te razumiju moguće opasnosti. 

 - Čišćenje i korisničko održavanje smiju izvršavati djeca 

starija od 8 godina uz nadzor odrasle osobe.

 - Aparat i njegov kabel držite izvan dohvata djece 

mlađe od 8 godina.

 - Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne bi igrala 

aparatom.

Oprez

 - Aparat obavezno stavljajte na ravnu i stabilnu površinu.

 - Nemojte koristiti cjediljku za agrume duže od  

10 minuta bez prekida.

 - Ovaj aparat namijenjen je isključivo uporabi u kućanstvu.

 - Nikada nemojte koristiti dodatke ili dijelove drugih 

proizvođača ili proizvođača koje tvr tka Philips 

nije izričito preporučila. Ako koristite takve dodatke ili 

dijelove, vaše jamstvo prestaje vrijediti.

 - Razina buke: Lc = 72 dB (A)

Elektromagnetska polja (EMF)

Ovaj proizvod tvr tke Philips sukladan je svim standardima koji se tiču 

elektromagnetskih polja (EMF). Ako aparatom rukujete pravilno i u skladu s 

ovim uputama, prema dostupnim znanstvenim dokazima on će biti siguran 

za uporabu.

Zaštita okoliša

 - Aparat koji se više ne može upotrebljavati nemojte odlagati s 

uobičajenim otpadom iz kućanstva, nego ga odnesite u predviđeno 

odlagalište na recikliranje. Time ćete pridonijeti očuvanju okoliša (Sl. 1).

Jamstvo i podrška

Ako trebate informacije ili podršku, posjetite web-mjesto tvr tke Philips 

www.philips.com/support 

ili pročitajte zasebni međunarodni jamstveni list.