Philips HR1837 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

Соковыжималки Philips HR1837 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 11
Загружаем инструкцию
background image

Problem

Rozwiązanie

Urządzenie jest 

uszkodzone.

Skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta firmy Philips w 

swoim kraju.

Filtr dotyka 

otworu na 

produkty lub 

wpada w silne 

drgania podczas 

pracy.

Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka elektr ycznego. 

Sprawdź, czy filtr został prawidłowo zamocowany w 

pojemniku na sok. Żeberka w dnie filtra powinny być 

dokładnie dopasowane do wałka napędowego. Sprawdź, czy 

filtr nie jest uszkodzony. Pęknięcia, obluzowana tarcza trąca 

i inne nieprawidłowości mogą spowodować niewłaściwe 

działanie urządzenia.
Jeśli zauważysz, że filtr jest popękany lub w inny sposób 

uszkodzony, nie korzystaj z urządzenia. Skontaktuj się z 

centrum serwisowym firmy Philips lub z Centrum Obsługi 

Klienta firmy Philips w swoim kraju.

Filtr jest 

zablokowany.

Wyłącz urządzenie, wyczyść otwór na produkty oraz filtr i 

wyciskaj sok z mniejszej ilości składników.

Przed przystąpieniem do pracy

 -

Urządzenie będzie działało jedynie wtedy, gdy wszystkie części będą prawidłowo 

założone, a zaciski zabezpieczające będą zablokowane.

 -

Umyj owoce i/lub warzywa i w razie potrzeby pokrój je na kawałki, które 

zmieszczą się do otworu na produkty.

 -

Upewnij się, że pod dziobkiem stoi dzbanek na sok.

 -

Obróć pokrętło regulacyjne, aby włączyć urządzenie.

 -

Nie naciskaj zbyt mocno na popychacz, ponieważ może to negatywnie wpłynąć 

na jakość soku, a nawet spowodować zatrzymanie filtra.

 -

Wsuń popychacz do otworu na produkty, ustawiając rowek w popychaczu w 

jednej linii z małymi wypustkami wewnątrz otworu.

 -

Po wyciśnięciu soku ze wszystkich składników lub gdy wbudowany pojemnik 

na miąższ zapełni się, wyłącz urządzenie i wyjmij jego wtyczkę z gniazdka 

elektr ycznego. Poczekaj, aż filtr przestanie się kręcić.

 -

Aby opróżnić wbudowany pojemnik na miąższ, zdejmij pokr ywkę, filtr i pojemnik 

na sok.

 -

Aby móc cieszyć się wspaniałym smakiem i świeżością, najlepiej podawać sok 

natychmiast po wyciśnięciu.

 -

Ostrzeżenie! Nigdy nie wkładaj palców ani żadnych przedmiotów do otworu na 

produkty.

Przygotowanie

 -

Aby wycisnąć maksymalną ilość soku, zawsze naciskaj popychacz powoli.

 -

Używaj świeżych owoców i warzyw, gdyż zawierają one więcej soku. Szczególnie 

odpowiednie do wyciskania w sokowirówce są ananasy, buraki, seler naciowy, 

jabłka, marchew, szpinak, melony, pomidor y, granaty, pomarańcze i winogrona.

 -

Sokowirówka nie nadaje się do wyciskania soku z owoców i warzyw, które są 

bardzo twarde i/lub włókniste bądź też zawierają skrobię, np. z trzciny cukrowej.

 -

W sokowirówce można wyciskać także liście i głąby, np. sałaty.

 -

Należy usuwać pestki z wiśni, śliwek, brzoskwiń itp. Nie ma konieczności usuwania 

gniazd nasiennych oraz nasion z owoców takich jak melony, jabłka i winogrona.

 -

Nie musisz obierać owoców i warzyw o cienkich skórkach. Usuwaj tylko 

grube niejadalne skórki, np. z pomarańczy, ananasów, kiwi, melonów i surowych 

buraków.

 -

Podczas przygotowywania soku z jabłek weź pod uwagę, że gęstość soku zależy 

od odmiany jabłek. Im bardziej soczyste jabłko, tym mniej gęsty sok. Wybieraj 

jabłka, z któr ych można wycisnąć taki rodzaj soku, jaki lubisz. 

 -

Przed przetworzeniem w sokowirówce owoców cytrusowych należy usunąć z nich 

zarówno skórkę, jak i biały miąższ, który powoduje, że sok nabiera gorzkiego smaku.

 -

Nie można wyciskać soku z owoców zawierających skrobię, takich jak banany, 

papaje, awokado, figi i mango. Użyj robota kuchennego lub blendera, aby 

zmiksować te owoce.

Podawanie

 -

Pij sok natychmiast po wyciśnięciu. Jeśli sok będzie przez jakiś czas wystawiony na 

działanie powietrza, straci swój smak i war tości odżywcze.

 -

Sok jabłkowy szybko zmienia kolor na brązowy. Możesz spowolnić ten proces, 

dodając do niego kilka kropel soku z cytr yny.

 -

Do zimnych napojów dodawaj po kilka kostek lodu.

 

Pola elektromagnetyczne (EMF)

To urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy i jest zgodne z wszystkimi 

przepisami dotyczącymi narażenia na działanie pól elektromagnetycznych.

informacje o owocach i warzywach

Bez opróżniania wbudowanego pojemnika na miąższ można przygotować 

maksymalnie 1,5 litra soku (zależnie od używanych składników). W przypadku 

wyciskania soku z twardych składników, takich jak marchew lub buraki, maksymalna 

ilość soku, któr y można wycisnąć, zależy od jakości użytych składników. 

Uwaga: Po osiągnięciu maksymalnej pojemności wbudowanego pojemnika miąższ 

przedostaje się do pojemnika na sok oraz na wewnętrzną stronę pokrywki. 

Przepełnienie wbudowanego pojemnika na miąższ może spowodować 

spowolnienie działania urządzenia. W takim przypadku należy wyłączyć urządzenie i 

usunąć miąższ z wbudowanego pojemnika.

Przepisy

Sok z marchwi, pomarańczy i imbiru

Składniki:

 - 1 kg marchwi

 - 20 g imbiru

 -

4 pomarańcze

 -

1 łyżka oliwy z oliwek

 -

1 duża gałązka świeżej mięty (opcjonalne przybranie)

 1 

  Obierz pomarańcze.

 2 

  W sokowirówce wyciśnij sok z marchwi, pomarańczy i imbiru.

Uwaga: To urządzenie może wyciskać sok z imbiru (w kawałkach 3 x 3 cm) przez 

1 minutę. 

 3 

  Dodaj do soku łyżkę oliwy z oliwek i klika kostek lodu.

 4 

  Dokładnie wymieszaj.

 5 

  Nalej sok do szklanki.

Wskazówka: Nalany do szklanki sok można dodatkowo przybrać gałązką świeżej mięty.

Zamawianie akcesoriów

Aby kupić akcesoria lub części zamienne, odwiedź stronę 

www.shop.philips.com/

service

 lub skontaktuj się ze sprzedawcą produktów firmy Philips. Możesz również 

skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju (informacje kontaktowe 

znajdują się w ulotce gwarancyjnej). 

Ochrona środowiska

 -

Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami 

gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki surowców 

wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia pomaga w ochronie 

środowiska (r ys. 2).

gwarancja i serwis

Jeśli potrzebujesz pomocy lub dodatkowych informacji, odwiedź stronę 

 

www.philips.com/support

 lub zapoznaj się z oddzielną ulotką gwarancyjną. 

Rozwiązywanie problemów

Ten rozdział opisuje najczęstsze problemy, z któr ymi można się zetknąć, korzystając 

z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania 

problemu, odwiedź stronę 

www.philips.com/support

, na której znajduje się lista 

często zadawanych pytań, lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju. 

Problem

Rozwiązanie

Urządzenie nie 

działa.

Urządzenie jest wyposażone w system bezpieczeństwa i 

nie będzie działało, jeśli jego części nie zostaną prawidłowo 

zamocowane. Wyłącz urządzenie i sprawdź, czy części zostały 

prawidłowo zamocowane. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj 

się z Centrum Obsługi Klienta firmy Philips w swoim kraju.

Urządzenie 

przestaje działać 

podczas pracy.

Zanieś urządzenie do sprzedawcy produktów firmy Philips 

lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta firmy Philips w 

swoim kraju.

Urządzenie 

zwalnia podczas 

pracy.

Została osiągnięta maksymalna pojemność wbudowanego 

pojemnika na miąższ. Wyłącz urządzenie i usuń miąższ z 

wbudowanego pojemnika.

Urządzenie 

pracuje bardzo 

głośno, wydziela 

nieprzyjemny 

zapach, nagrzewa 

się, wydostaje się z 

niego dym itp.

Wydzielanie przez nowe urządzenie nieprzyjemnego zapachu 

lub nieznacznych ilości dymu na początku użytkowania jest 

zjawiskiem normalnym. Ustanie ono po kilkukrotnym użyciu 

urządzenia. Urządzenie może wydzielać nieprzyjemny zapach 

lub nieznacznie dymić również wtedy, gdy wyciskanych jest 

zbyt wiele składników, wyciskane są bardzo twarde składniki 

(np. por y) lub pracuje ono zbyt długo. W każdym z tych 

przypadków wyłącz urządzenie i odczekaj 60 minut, aż 

ostygnie. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z Centrum 

Obsługi Klienta firmy Philips w swoim kraju.

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Philips HR1837?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"