Philips HR1837 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

English

introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the 

suppor t that Philips offers, register your product at  

www.philips.com/welcome

. 

This juicer has been designed to maximise the juice output while minimising the 

cleaning effor t. It has been specifically developed to enable you to process a broad 

variety of ingredients and a wide range of recipes with confidence. 

general description (Fig. 1)

1 Pusher

2  Berr y funnel (HR1837/HR1833 only)

3  Feeding tube

4 Lid

5 Filter

6  Juice collector with spout

7  Integrated pulp container

8  Safety clamps

9  Control knob

10   Cord storage compar tment

11  Driving shaft

12  Motor unit

13   Juice jug

important

Read this impor tant information carefully before you use 

the appliance and save it for future reference.

Danger

 - Do not immerse the motor unit in water or any 

other liquid, nor rinse it under the tap.

 - Do not clean the motor unit in the dishwasher.

Warning

 -

Check if the voltage indicated on the base of the 

appliance corresponds to the local mains voltage 

before you connect the appliance.

 - Do not use the appliance if the plug, the mains cord 

or other components are damaged.

 -

If the mains cord is damaged, you must have it replaced 

by Philips, a service centre authorised by Philips or 

similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

 - This appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sensor y 

or mental capabilities, or lack of experience and 

knowledge, unless they have been given super vision 

or instruction concerning use of the appliance by a 

person responsible for their safety.

 - Keep the appliance and its cord out of the reach of 

children.

 -

Never let the appliance operate unattended.

 -

If you detect cracks in the filter or if the filter is 

damaged in any way, do not use the appliance 

anymore and contact the Philips Consumer care 

centre for replacement.

 -

Never reach into the feeding tube with your fingers 

or an object while the appliance is operating. Only 

use the pusher for this purpose.

 - Do not touch the small cutting blades in the base of 

the filter. They are ver y sharp.

Caution

 - This appliance is intended for household use only.

 - Do not hold the appliance by the safety clamps when 

you carr y it.

 -

Never use any accessories or par ts from other 

manufacturers or that Philips does not specifically 

recommend. If you use such accessories or par ts, your 

guarantee becomes invalid.

 -

To ensure that the appliance stands firmly and stably 

on the worktop, always keep the bottom of the 

appliance and the worktop clean. 

 - Make sure all par ts are correctly assembled before 

you switch on the appliance.

 - Only use the appliance when the safety clamps are in 

locked position.

 - Only lower the safety clamps to unlocked position 

after you have switched off the appliance and the 

filter has stopped rotating.

 - Always unplug the appliance after use.

 -

Always unplug the appliance before you leave it 

unattended and before you assemble, disassemble or 

clean it.

 - This appliance is intended to be used in household 

and similar applications such as farm houses, bed and 

breakfast type environments, staff kitchen areas in 

shops, in offices and in other working environments 

and by clients in hotels, motels and other residential 

type environments.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding 

exposure to electromagnetic fields.

Fruit and vegetable facts

Depending on the ingredients used, you can prepare up to 1.5 litres of juice without 

emptying the integrated pulp container. When you juice hard ingredients such as 

carrots or beetroots, the maximum amount of juice that can be extracted depends 

on the quality of the ingredients you use. 

Note: When the integrated pulp container has reached its maximum capacity, pulp ends 

up in the juice collector and on the inside of the lid. 

If the integrated pulp container is overfilled, the appliance slows down. When this 

occurs, switch off the appliance and remove the pulp from the integrated pulp 

container.

Recipes
Orange carrot ginger juice

Ingredients:

 - 1kg carrots

 - 20g ginger

 - 4 oranges

 -

1 tbsp olive oil

 - 1 large fresh mint sprig (optional garnish)

 1 

 Peel the oranges.

 2 

 Process the carrots, ginger and oranges in the juicer.

Note: This appliance can process ginger (in pieces of 3x3 cm) for 1 minute. 

 3 

 Add a tablespoon of olive oil and a few ice cubes to the juice.

 4 

 Mix well.

 5 

 Pour the juice into a glass.

Tip: Add a fresh mint sprig to your glass as an optional garnish.

Ordering accessories

To buy accessories or spare par ts, visit 

www.shop.philips.com/service

 or your 

Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Centre in your country 

(see the worldwide guarantee leaflet for contact details). 

Environment

 - Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end 

of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, 

you help to preser ve the environment (Fig. 2).

guarantee and service

If you need information or suppor t, please visit 

www.philips.com/support

 or read 

the separate worldwide guarantee leaflet. 

Troubleshooting

This chapter summarises the most common problems you could encounter with the 

appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, visit 

www.philips.com/support

 for a list of frequently asked questions or contact the 

Consumer Care Centre in your countr y.