Соковыжималки Gorenje JC803G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

19
.
8
-
,
,
,
,
,
.
8
-
.
Nu l sa Т nТcТodat aparatul s
Пunc Тoneгe nesupraЯeРСeat.
Dac depТsta Т ПТsurТ pe ПТltru sau dac
ПТltrul este deterТorat ьn orТce mod,
ьnceta Т utТlТгarea
aparatuluТ şТ
contacta Т cel maТ apropТat centru
service Gorenje.
Nu Тntroduce Т nТcТodat deРetele sau
alte obТecte ьn tubul de alТmentare pe
parcursul
Пunc Тon rТТ aparatuluТ. În
acest scop se fo
loseşte numaТ
elementul de ьmpТnРere.
Nu atТnРe Т lamele de t Тere mТcТ aПlate
la baza filtrului. Acestea sunt foarte
ascu Тte.
ůЭОЧ ТО
: Acest aparat este destinat exclusiv
uzului casnic.
Nu utТlТгК Т ЧТМТШНКt КММОsШrТТ sКu МШЦЩШЧОЧtО
НО lК Кl Т ЩrШНuМ t
ori sau care nu au
fost recomandate special de Gorenje
. DКМ
utТlТгК Т КstПОl НО КММОsШrТТ sКu МШЦЩШЧОЧtО,
РКrКЧ ТК НЯs. НОЯТЧО Чul .
VОrТПТМК Т НКМ tШКtО МШЦЩШЧОЧtОlО Кu ПШst
ЦШЧtКtО МШrОМt ьЧКТЧtО НО К ЩШrЧТ КЩКrКtul.
UtТlТгК Т КЩКrКtul ЧuЦКТ НКМ КЦЛОl
e cleme
sunt blocate.
DОsМСТНО Т МlОЦОlО ЧuЦКТ НuЩ МО К Т ШЩrТt
КЩКrКtul şТ НuЩ МО ПТltrul К ьЧМОtКt s sО
rШtОКsМ .
AtuЧМТ МсЧН ЩrОЩКrК Т Ш МКЧtТtКtО ЦКrО НО suМ,
Чu l sК Т КЩКrКtul s ПuЧМ ТШЧОгО ЦКТ Цult НО
Ő0 НО sОМuЧНО şТ l sК Т
-
l КЩШТ s sО r МОКsМ
suПТМТОЧt. NТМТ uЧК НТЧtrО rО ОtОlО ЩrОгОЧtКtО ьЧ
acest manual de utilizare nu presupune
sШlТМТtКrО ТЧtОЧsТЯ .
Nu ьЧНОЩ rtК Т ЯКsul НО МШlОМtКrО ЩОЧtru ЩulЩ
ьЧ tТЦЩul ПuЧМ ТШЧ rТТ КЩКrКtuluТ.
SМШКtО Т ьЧtШtНОКuЧК КЩКrКtul НТЧ ЩrТг НuЩ
utilizare.
Nu
МШЧОМtК Т ЧТМТШНКt КМОst КЩКrКt lК uЧ МОКs
ОlОМtrШЧТМ ОбtОrЧ sКu uЧ sТstОЦ НО МШЦКЧН НО
lК НТstКЧ ЩОЧtru К ОЯТtК sТtuК ТТlО ЩОrТМulШКsО.
Nivel de zgomot: Lc < 80 dB [A]
ůМОЬЭăКpКrКЭăОЬЭОăЦКrМКЭăМШrОЬpuЧг ЭШră
НТrОМЭТЯОТăОurШpОЧОă2ŃŃ2/ř/CEăьЧăprТЯТЧ Кă
КpКrКЭОlШrăОlОМЭrТМОăşТăОlОМЭrШЧТМОăЯОМСТă
(waste electrical and electronic
equipment - WEEE). Directiva prescrie
МКНrulăpОЧЭruăШăprОluКrОăьЧКpШТ,ăЯКlКЛТl ă
ьЧăьЧЭrОКРКăUE,ăşТăЯКlШrТПТМКrОКăКpКrКЭОlШră
vechi.
PrОР ЭТrОКăpОЧЭruăuЭТlТгКrО
SЩ lК Т tШКtО МШЦЩШЧОЧtОlО НОtКşКЛТlО
(МШЧsultК Т МКЩТtШlul ‘Cur КrО’).
AşОгК Т МШlОМtШrul НО suМ ьЧ КЩКrКt . PОЧtru К
ЩlКsК rОМТЩТОЧtul ЩОЧtru ЩulЩ , ьЧМlТЧК Т
-
l uşШr
sЩrО ьЧКТЧtО. IЧtrШНuМО Т ЦКТ ьЧtсТ МКЩ tul
suЩОrТШr Кl rОМТЩТОЧtuluТ ЩОЧtru ЩulЩ , КЩШТ
ьЦЩТЧРО Т МКЩ tul ТЧПОrТШr lК lШМul s u.
PОЧtru К РШlТ rОМТЩТОЧtul ЩОЧtru ЩulЩ ьЧ tТЦЩ МО
ЩrОЩКrК Т suМ, ШЩrТ Т КЩКrКtul şТ ьЧНОЩ rtК Т Мu
РrТУ rОМТЩТОЧtul ЩОЧtru suМ.
Not
: Înainte de a continua prepararea sucului,
asambla i din nou vasul de colectare pentru
pulp
.
AşОгК Т ПТltrul ьЧ МШlОМtШrul НО suМ. MОЧ ТЧО Т
МКЩКМul НОКsuЩrК ПТltruluТ, МШЛШrсЧНu
-l la locul
s u.
AsТРurК Т
-
Я М ПТltrul ОstО ЛТЧО ЩrТЧs ЩО КrЛШrОlО
НО КМ ТШЧКrО (‘МlТМ’).
VОrТПТМК Т ьЧtШtНОКuЧК ПТltrul ьЧКТЧtО НО utТlТгКrО.
DКМ НОtОМtК Т ПТsurТ sК
u orice alte defecte, nu