Соковыжималки Gorenje JC803G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
17
SгвЛkШ ćăń
УОst ШНЩШаТОНЧТК НШ ЦТ ФФТМС
ШаШМяа Т аКrгва, tКФТМС УКФ КrЛuгв,
winogrona,
ЩШЦТНШrв, ШРяrФТ Т ЦКlТЧв.
SгвЛkШ ćă2
lub
3
jest odpowiednia do
аsгвstФТМС rШНгКУяа ШаШМяа Т аКrгва.
Аłя ЩШФrШУШЧО ЧК ФКаКłФТ ШаШМО luЛ аКrгваК
НШ ШtаШru ЧК ЩrШНuФtв Т гК ЩШЦШМ
popychacza delikatnie popychaj je w kierunku
ШЛrКМКУ МОРШ sТ ПТltrК
.
Nie naciskaj zbyt mocno na popychacz,
ЩШЧТОаК ЦШ О tШ ЧОРКtваЧТО аЩłвЧ ć ЧК
УКФШ ć sШФu, К
ЧКаОt sЩШаШНШаКć гКtrгвЦКЧТО ПТltrК.
NТРНв ЧТО аФłКНКУ ЩКlМяа КЧТ КНЧвМС
ЩrгОНЦТШtяа НШ ШtаШru ЧК ЩrШНuФtв.
PШ авМТ ЧТ МТu sШФu гО аsгвstФТМС sФłКНЧТФяа,
РНв sШФ ЩrгОstКЧТО МТОФКć, авł Мг urг НгОЧТО
i
ЩШМгОФКУ, К ПТltr ЩrгОstКЧТО sТ Фr МТć.
PШНЧТО НгТШЛОФ НШ Ряrв, КЛв гКЩШЛТОМ
rozlaniu soku.
Аsu sОЩКr
ator piany do dzbanka na
sok
Т uЦТО ć ЩШФrваФ ЧК НгЛКЧФu
.
DгТ ФТ tОЦu
piana pozostanie w
dzbanku podczas nalewania soku.
Uwaga:
Je li chcesг otrгвmać napяj
г аarstа pianв, nie u ваaj
separatora piany.
Uwaga:
Prгed аło eniem dгbanka г sokiem do
lodяаki upeаnij si , e na dгbanku гnajduje
si
pokrywka.
АЬkКгяаkТ
U ваКУ аТО вМС ШаШМяа Т аК
r
гва, РНв
гКаТОrКУ ШЧО аТ МОУ sШФu. SгМгОРяlЧТО
odpowiednie
НШ авМТsФКЧТК а sШФШаТrяаМО s
ananasy, buraki, seler naciowy,
УКЛłФК, ШРяrФТ,
marchew, szpinak, melony, pomidory, granaty,
ЩШЦКrК МгО Т аТЧШРrШЧК.
NТО ЦusТsг ШЛТОrКć ШаШМяа Т аКrгва Ш
МТОЧФТМС sФяrФКМС. OЛrКЧТО УОst ФШЧТОМгЧО tвlФШ
w
ЩrгвЩКНФu ШаШМяа г РruЛ sФяrФ , tКФТМС УКФ
ЩШЦКrК МгО, КЧКЧКsв Т surШаО ЛurКФТ. Ав
tnij
tКФ О
ЛТКłО аłяФЧШ ШаШМяа МвtrusШавМС г
uwagi na jego gorzki smak.
PШНМгКs ЩrгвРШtШаваКЧТК sШФu г УКЛłОФ
ЩКЦТ tКУ, О Р stШ ć sШФu гКlО в ШН ШНЦТКЧв
УКЛłОФ. IЦ
ЛКrНгТОУ sШМгвstО УКЛłФШ, tвЦ ЦЧТОУ
Р stв sШФ. АвЛТОrКУ УКЛłФК, г ФtяrвМС ЦШ ЧК
авМТsЧ ć tК
ki rodzaj soku, jaki lubisz.
SШФ УКЛłФШав sгвЛФШ гЦТОЧТК ФШlШr ЧК Лr гШав.
MШ Оsг sЩШаШlЧТć tОЧ ЩrШМОs, НШНКУ М НШ
niego kilka kropel soku z cytryny.
NТО ЦШ ЧК авМТsФКć sШФu г ШаШМяа
гКаТОrКУ МвМС sФrШЛТ , tКФТМС УКФ ЛКЧКЧв,
papaje, awokado, figi i mango.
U вУ rШЛШtК
ФuМСОЧЧОРШ luЛ ЛlОЧНОrК, КЛв гЦТФsШаКć tО
owoce.
А sШФШаТrяаМО ЦШ ЧК авМТsФКć tКФ О lТ МТО Т
Рł Лв, ЧЩ. sКłКtв.
PТУ sШФ ЧКtвМСЦТКst ЩШ авМТ ЧТ МТu. JО lТ sШФ
Л НгТО ЩrгОг УКФТ МгКs авstКаТШЧв ЧК
НгТКłКЧТО
ЩШаТОtrгК, strКМТ sаяУ sЦКФ Т аКrtШ МТ
ШН ваМгО.
AЛв авМТsЧ ć ЦКФsвЦКlЧ ТlШ ć sШФu, гКаsгО
naciskaj popychacz powoli.
SШФШаТrяаФК ЧТО ЧКНКУО sТ НШ авМТsФКЧТК
sШФu г ШаШМяа Т аКrгва, ФtяrО s ЛКrНгШ
twarde,
аłяФЧТstО Т/luЛ гКаТОrКУ sФrШЛТ , ЧЩ. г
trzciny cukrowej.
Czyszczenie
Do czyszczenia
urг НгОЧТК ЧТРНв ЧТО u ваКУ
Мгв МТФяа, ЩłвЧЧвМС rШНФяа МТОrЧвМС КЧТ
r МвМС
ЩłвЧяа, tКФТМС УКФ КlФШСШl, ЛОЧгвЧК luЛ
aceton.
NКУłКtаТОУ УОst авМгв МТć urг НгОЧТО
ЛОгЩШ rОНЧТШ ЩШ u вМТu.
Авł Мг urг НгОЧТО. АвУЦТУ аtвМгФ г РЧТКгНФК
elektrycznego i poczekaj
, К ПТltr ЩrгОstКЧТО sТ
ШЛrКМКć.
ГНОУЦТУ гКЛruНгШЧО Мг МТ г Мг МТ sТlЧТФШаОУ.
RШгłя urг НгОЧТО а ЧКst ЩuУ МОУ ФШlОУЧШ МТ:
АвУЦТУ ЩШУОЦЧТФ ЧК ЦТ sг;
Wyjmij popychacz;
Otаяrг гКМТsФШ
;
ГНОУЦТУ ЩШФrваФ .
Wyjmij pojemnik na sok wraz z filtrem.
Umyj
аsгвstФТО Мг МТ ЩШгК Мг МТ
sТlЧТФШа гК ЩШЦШМ sгМгШtОМгФТ а МТОЩłОУ
wodzie z
НШНКtФТОЦ rШНФК НШ ЦвМТК ЧКМгв , К
ЧКst ЩЧТО ЩrгОЩłuМг УО ЩШН ЛТО М аШН
.
Uwaga:
АsгвstФТО гНОУЦШаКЧО Мг МТ ЦШ ЧК
Цвć а гЦваКrМО. ГНОУЦШаКЧО ЩlКstТФШаО
Мг МТ ЧКlО в
ФłК ć ЧК РяrЧОУ ЩяłМО гЦваКrФТ,
uаК КУ М, КЛв гЧКУНШаКłв sТ ШЧО г НКlК ШН
elementu grzejnego.
