Samsung SGH-Q200 - Инструкция по эксплуатации - Страница 36

71

ëÓÓ·˘ÂÌËfl

70

è‡‡Ï. Á‚Û͇

îÛÌ͈Ëfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‚Û͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ì‡ÒÚÓÂÍ:
•  ÚÓ̇ Á‚ÓÌ͇, ÏÂÎÓ‰ËË, „ÓÏÍÓÒÚË Ë ÚËÔ‡;
•  Á‚ÛÍÓ‚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı Ôˠ̇ʇÚËË ÍÌÓÔÓÍ, ÔË

ӯ˷͇ı ËÎË ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.

íÓÌ Á‚ÓÌ͇

åÂÌ˛ 3.1

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÚÓÌ Á‚ÓÌ͇. è‰·„‡ÂÚÒfl ‚˚·Ó
ËÁ 18 ÚÓÌÓ‚. ÖÒÎË ÚÓÌ ‚˚·‡Ì, ÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚
Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉. Ñ‚‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÏÂÎÓ‰ËflÏ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ 

HAèàC.

åÖãOÑ.

(

3.2

).

H‡ÔËÒ. ÏÂÎo‰.

åÂÌ˛ 3.2

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ Í‡˜ÂÒڂ ÚÓ̇ Á‚ÓÌ͇.
àϲÚÒfl ÚË ÓÍÚ‡‚˚. åÓÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó 100 ÌÓÚ.
ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl „ÛÎËӂ͇ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË Á‚Û˜‡ÌËfl ÌÓÚ
Ë ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ԇÛÁ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.

ëÓÁ‰‡ÌË ÏÂÎÓ‰ËË

åÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰‚ ÏÂÎÓ‰ËË.

1.  èË ‰ÓÒÚÛÔ ͠ÏÂÌ˛, ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ËÏÂ̇ ‚ÒÂı

ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ. èË Ëı ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl

åÖãéÑàü 1

Ë 

åÖãéÑàü 2

. Ç˚·ÂËÚ ÏÂÎӉ˲

‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËfl.

ÉÓÎÓÒÓ‚‡fl ÔÓ˜Ú‡

åÂÌ˛ 2.6

ùÚÓ ÏÂÌ˛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í fl˘ËÍÛ
˜‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ (ÂÒÎË ÒÂ‚ËÒ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛).

ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÂ‚ÂÛ ˜‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚
̇ÊÏËÚ ˠۉÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

1

.

èËϘ‡ÌËÂ:

ÉÓÎÓÒÓ‚‡fl ÔÓ˜Ú‡ — ˝ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ ÒÂ‚ËÒ. ÑÎfl
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË
Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË.

ÉOãOCOBAü MOóTA:

ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl

˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ ˜‚ӄÓ
ÒÂ‚Â‡, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË
(ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛

2.6.2

). á‡ÚÂÏ ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸

˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ Ë ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÔÓÒÚÓ
̇ÊËχfl ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯۠

éä

.

ÉOãOCOBOâ ëÖêÇEP:

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÌÓÏÂ

ÒÂ‚Â‡ ˜‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚

.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚...

ç‡ÊÏËÚÂ...

Ç‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ

ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ

ÒÂ‚Â‡

ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË.

àÁÏÂÌËÚ¸ ÌÓÏÂ

äÌÓÔÍÛ 

C

.

뉂ËÌÛÚ¸ ÍÛÒÓ

äÌÓÔÍÛ 

ËÎË .

‚΂Ó/‚Ôp‡‚o ·ÂÁ 
Û‰‡ÎÂÌËfl ˆËÙ