Смартфоны Nokia 7710 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ÂÕÛÕäÞÝ
46
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ßàØÒÕÔÕÝÐ Ò àÐ×ÔÕÛÕ “¿ÕàÕÔÐçÐ áØÓÝÐÛÞÒ DTMF” ÝÐ
áâà. 47.
µáÛØ SIM-ÚÐàâÐ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ãáÛãÓã ÒâÞàÞÙ ÛØÝØØ,
ÜÞÖÝÞ ×ÐÔÐâì ßÐàÐÜÕâàë ÐÒâÞÞâÒÕâçØÚÐ ÔÛï ÞÑÕØå
ÛØÝØÙ.
´àãÓØÕ ßÐàÐÜÕâàë
½ÐÖÜØâÕ
Ø
ÒëÑÕàØâÕ
ÁàÕÔáâÒÐ
>
½ÐáâàÞÙÚØ
>
´àãÓØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ...
·ÐÔÐÙâÕ áÛÕÔãîéØÕ ßÐàÐÜÕâàë:
ÁâàÐÝØæÐ "²ë×ÞÒë"
¾ÖØÔÐÝØÕ Òë×ÞÒÐ:
(ãáÛãÓÐ áÕâØ) - ÕáÛØ ãáÛãÓÐ àÕÖØÜÐ
ÞÖØÔÐÝØï Òë×ÞÒÐ ÐÚâØÒÝÐ, ÒÞ ÒàÕÜï àÐ×ÓÞÒÞàÐ áÕâì
ãÒÕÔÞÜÛïÕâ ÐÑÞÝÕÝâÐ Þ ßÞáâãßÛÕÝØØ ÝÞÒÞÓÞ
ÒåÞÔïéÕÓÞ Òë×ÞÒÐ. ÄãÝÚæØï
ÁÞáâÞïÝØÕ
- ßàÞÒÕàÚÐ
áÞáâÞïÝØï àÕÖØÜÐ ÞÖØÔÐÝØï Òë×ÞÒÐ (ÒÚÛîçÕÝ ØÛØ
ÒëÚÛîçÕÝ).
¾âÞÑàÐÖÐâì ÜÞÙ ÝÞÜÕà:
(ãáÛãÓÐ áÕâØ) - ÒëÑÞà àÕÖØÜÐ
ÞâÞÑàÐÖÕÝØï áÒÞÕÓÞ ÝÞÜÕàÐ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ âÕÛÕäÞÝÐ
Òë×ëÒÐÕÜÞÓÞ ÐÑÞÝÕÝâÐ. ÁÞáâÞïÝØÕ íâÞÙ ãáÛãÓØ ÜÞÖÕâ
Ñëâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ ØÛØ ÞßÕàÐâÞàÞÜ
áÞâÞÒÞÙ áÕâØ ßàØ ÞäÞàÜÛÕÝØØ ÐÑÞÝÕÝâáÚÞÙ ßÞÔߨáÚØ
(
ÃáâÐÝÞÒÛÕÝÞ áÕâìî
).
¾âçÕâ ßÞ ×ÐÒÕàè. Òë×ÞÒÐ:
- ßàØ ÒëÑÞàÕ ÒÐàØÐÝâÐ
²ÚÛ.
ßÞáÛÕ ×ÐÒÕàèÕÝØï Òë×ÞÒÐ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï
ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÐï ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì Òë×ÞÒÐ.
°ÒâÞÜÐâØç. ßÞÒâÞàÝ. ÝÐÑÞà:
- ßàØ ÒëÑÞàÕ ÒÐàØÐÝâÐ
²ÚÛ.
ãáâàÞÙáâÒÞ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ßÞÒâÞàïÕâ ßÞßëâÚØ Òë×ÞÒÐ
ÝÞÜÕàÐ, ÚÞâÞàëÙ ×ÐÝïâ ØÛØ ÝÕ ÞâÒÕçÐÕâ. ¼ÐÚáØÜÐÛìÝÞÕ
çØáÛÞ ßÞßëâÞÚ - 10.
¾âÚÛÞÝØâì á ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÕÜ:
- ßàØ ÒëÑÞàÕ ÒÐàØÐÝâÐ
²ÚÛ.
ÞâÚàëÒÐÕâáï âÕÚáâÞÒÞÕ ßÞÛÕ, Ð ÚÞâÞàÞÜ ÜÞÖÝÞ ÒÒÕáâØ
áÞÞÑéÕÝØÕ ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ Òë×ëÒÐîéÕÜã ÐÑÞÝÕÝâã Ò
ÚÐçÕáâÒÕ ÞâÒÕâÐ, ÕáÛØ ÞâÚÛîçÕÝ ×ÒãÚ áØÓÝÐÛÐ ÒåÞÔïéØå
Òë×ÞÒÞÒ. ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï áÞÞÑéÕÝØï Ò ÔàãÓÞÕ ÒàÕÜï
ÒëÑÕàØâÕ äãÝÚæØî
ÀÕÔÐÚâ. cÞÞÑéÕÝØÕ
.
¸áßÞÛì×ãÕÜÐï ÛØÝØï:
(ãáÛãÓÐ áÕâØ) - ÕáÛØ SIM-ÚÐàâÐ
ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ãáÛãÓã ÒâÞàÞÙ ÛØÝØØ, ÒëÑÕàØâÕ
âàÕÑãÕÜãî ÛØÝØî.
±ÛÞÚØà. ßÕàÕÚÛîç. ÛØÝØÙ:
(ãáÛãÓÐ áÕâØ) - ÕáÛØ SIM-ÚÐàâÐ
ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ãáÛãÓã ÒâÞàÞÙ ÛØÝØØ, ßàØ ÒëÑÞàÕ íâÞÙ
äãÝ򾯯 Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ØáßÞÛì×ãÕÜÞÙ ÛØÝØØ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ.
´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï íâÞÓÞ ßÐàÐÜÕâàÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒÒÕáâØ
PIN2-ÚÞÔ.
ÁâàÐÝØæÐ "ÁÕâì"
²ëÑÞà ÞßÕàÐâÞàÐ:
- Ø×ÜÕÝÕÝØÕ áßÞáÞÑÐ ÒëÑÞàÐ áÞâÞÒÞÙ
áÕâØ Ø àÕÓØáâàÐæØï Ò ÔàãÓÞÙ áÕâØ. ¿àØ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÜ
ÒëÑÞàÕ áÕâØ ãáâàÞÙáâÒÞ ÒëÑØàÐÕâ ÝÐØÑÞÛÕÕ
ßÞÔåÞÔïéãî áÕâì. ¿àØ àãçÝÞÜ ÒëÑÞàÕ áÕâØ ãáâàÞÙáâÒÞ
ÞÑÝÐàãÖØÒÐÕâ ÒáÕ ÔÞáâãßÝëÕ áÕâØ Ø ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâ
ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛî Øå áߨáÞÚ. ·ÐâÕÜ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛì ÜÞÖÕâ
ÒëÑàÐâì áÕâì ÔÛï àÐÑÞâë. ÃçØâëÒÐÙâÕ, çâÞ
ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì ÒëÑÞàÐ áÕâØ ×ÐÒØáØâ Þâ ÞßÕàÐâÞàÐ
áÞâÞÒÞÙ áÕâØ.
¸ÝäÞàÜÐæØï ±Á:
- ÒëÑÕàØâÕ
²ÚÛ.
ÔÛï ÒÚÛîçÕÝØï
äãÝ򾯯, ãÒÕÔÞÜÛïîéÕÙ Þ àÐÑÞâÕ âÕÛÕäÞÝÐ Ò áÞâÞÒÞÙ