Смартфоны Nokia 7710 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

¾ÑéÐï ØÝäÞàÜÐæØï
32
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
¿ÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå
² íâÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ ØáßÞÛì×ãîâáï ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ
ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ßÞ áÕâØ GSM ÔÛï ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå
áÞÞÑéÕÝØÙ, ÚÞàÞâÚØå âÕÚáâÞÒëå áÞÞÑéÕÝØÙ Ø
íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, Ð âÐÚÖÕ ÔÛï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï
áÞÕÔØÝÕÝØï á ÔàãÓØÜØ ÚÞÜßìîâÕàÐÜØ.
±ÕáßàÞÒÞÔÝÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå
ÜÞÖÝÞ ãáâÐÝÞÒØâì ßàÐÚâØçÕáÚØ Ò ÛîÑÞÙ âÞçÚÕ, ÓÔÕ
àÐÑÞâÐÕâ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÙ ØÝâÕÛÛÕäÞÝ. ¾ÔÝÐÚÞ
àÕÚÞÜÕÝÔãÕâáï ßÞÜÕáâØâì ãáâàÞÙáâÒÞ Ò ßÞÛÞÖÕÝØÕ,
ÞÑÕáßÕçØÒÐîéÕÕ ÜÐÚáØÜÐÛìÝãî ÜÞéÝÞáâì
àÐÔØÞáØÓÝÐÛÐ. ÇÕÜ áØÛìÝÕÕ àÐÔØÞáØÓÝÐÛ, âÕÜ
íääÕÚâØÒÝÕÕ ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå. ²ÞÞÑéÕ ÓÞÒÞàï, Ò áØÛã
áÞÑáâÒÕÝÝëå åÐàÐÚâÕàØáâØÚ áÞâÞÒÞÓÞ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï ÝÕ
áÛÕÔãÕâ ÞÖØÔÐâì Þâ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå
âÐÚÞÙ ÖÕ áÚÞàÞáâØ, ÚÐÚ Ø Þâ áâÐæØÞÝÐàÝëå áÕâÕÙ áÒïר.
ÁãéÕáâÒãÕâ æÕÛëÙ àïÔ äÐÚâÞàÞÒ, áÝØÖÐîéØå
ÚÐçÕáâÒÞ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï Ø ßàØÒÞÔïéØå Ú
ßÞïÒÛÕÝØî èãÜÐ, áÝØÖÕÝØî ãàÞÒÝï ØÛØ ßÞâÕàÕ
àÐÔØÞáØÓÝÐÛÐ, ÝÕßàÐÒØÛìÝÞÙ àÐÑÞâÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØ Ú
ØáÚÐÖÕÝØî Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ.
鋆
- àÐÔØÞßÞÜÕåØ Þâ íÛÕÚâàÞÝÝëå ßàØÑÞàÞÒ Ø
ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï, Ð âÐÚÖÕ Þâ ÔàãÓØå âÕÛÕäÞÝÞÒ ÜÞÓãâ
ãåãÔèØâì ÚÐçÕáâÒÞ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå.
ÀÞãÜØÝÓ
- ßàØ ßÕàÕÜÕéÕÝØØ Þâ ÞÔÝÞÙ ÑÐ×ÞÒÞÙ áâÐÝæØØ
Ú ÔàãÓÞÙ ãàÞÒÕÝì áØÓÝÐÛÐ Ò âÕÚãéÕÜ ÚÐÝÐÛÕ ßÐÔÐÕâ, Ø
ÚÞÜÜãâÐâÞà áÞâÞÒÞÙ áÕâØ ßÕàÕÚÛîçÐÕâ ÐÑÞÝÕÝâÐ ÝÐ
ÔàãÓãî çÐáâÞâã Ø ÝÐ ÔàãÓãî áâÐÝæØî á ÑÞÛÕÕ ÒëáÞÚØÜ
ãàÞÒÝÕÜ áØÓÝÐÛÐ. ²áÛÕÔáâÒØÕ Ø×ÜÕÝÕÝØÙ
ØÝâÕÝáØÒÝÞáâØ áÕâÕÒÞÓÞ âàÐäØÚÐ âÐÚÞÕ ßÕàÕÚÛîçÕÝØÕ
ÜÞÖÕâ ßàÞØáåÞÔØâì Ø âÞÓÔÐ, ÚÞÓÔÐ ÐÑÞÝÕÝâ
ÝÕßÞÔÒØÖÕÝ. ÂÐÚØÕ ßÕàÕÚÛîçÕÝØï Òë×ëÒÐîâ
ÝÕÑÞÛìèØÕ ×ÐÔÕàÖÚØ ßàØ ßÕàÕÔÐçÕ ÔÐÝÝëå.
ÁâÐâØçÕáÚÞÕ íÛÕÚâàØçÕáâÒÞ
- àÐ×àïÔë áâÐâØçÕáÚÞÓÞ
íÛÕÚâàØçÕáâÒÐ Þâ ßàØÚÞáÝÞÒÕÝØÙ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ØÛØ
ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØå ßàÕÔÜÕâÞÒ ÜÞÓãâ Òë×ëÒÐâì áÑÞØ Ò
àÐÑÞâÕ íÛÕÚâàÞÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ. ÂÐÚØÕ àÐ×àïÔë ÜÞÓãâ
Ñëâì ßàØçØÝÞÙ ØáÚÐÖÕÝØï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ Ø
ÝÕáâÐÑØÛìÝÞÙ àÐÑÞâë ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï. ¿àØ
íâÞÜ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ áÝØÖÕÝØÕ ÝÐÔÕÖÝÞáâØ áÕâÕÒëå
áÞÕÔØÝÕÝØÙ, ØáÚÐÖÕÝØÕ ÔÐÝÝëå Ø àÐ×àëÒ áÒïר. ² íâÞÜ
áÛãçÐÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ×ÐÒÕàèØâì âÕÚãéØÙ Òë×ÞÒ (ÕáÛØ
Õáâì), ÒëÚÛîçØâì ãáâàÞÙáâÒÞ (ÕáÛØ ÞÝÞ ÒÚÛîçÕÝÞ) Ø
Ø×ÒÛÕçì ÐÚÚãÜãÛïâÞà. ·ÐâÕÜ ÒÝÞÒì ÒáâÐÒØâì
ÐÚÚãÜãÛïâÞà Ø ãáâÐÝÞÒØâì ÝÞÒÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ.
¼ÕàâÒëÕ ×ÞÝë Ø ×ÐÜØàÐÝØï
- ÜÕàâÒÞÙ ×ÞÝÞÙ
ÝÐ×ëÒÐÕâáï ßàÞáâàÐÝáâÒÞ, Ò ÚÞâÞàÞÜ ßàØÕÜ
àÐÔØÞáØÓÝÐÛÐ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÕÝ. ÁØÓÝÐÛ ØáçÕ×ÐÕâ, ÚÞÓÔÐ
ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÙ ØÝâÕÛÛÕäÞÝ ÞÚÐ×ëÒÐÕâáï Ò âÐÚÞÜ
ÜÕáâÕ, ÓÔÕ àÐÔØÞáØÓÝÐÛ áãéÕáâÒÕÝÝÞ ÞáÛÐÑÛÕÝ
ÕáâÕáâÒÕÝÝëÜØ ØÛØ ØáÚãááâÒÕÝÝëÜØ ßàÕßïâáâÒØïÜØ -
åÞÛÜÐÜØ ØÛØ ÒëáÞÚØÜØ áÞÞàãÖÕÝØïÜØ.
¸áÚÐÖÕÝØï áØÓÝÐÛÐ
- ÑÞÛìèØÕ àÐááâÞïÝØï Ø
ßàÕßïâáâÒØï ÜÞÓãâ áâÐâì ßàØçØÝÞÙ äÐ×ÞÒëå ØáÚÐÖÕÝØÙ
áØÓÝÐÛÐ. ÂÐÚØÕ ØáÚÐÖÕÝØï ÜÞÓãâ Ñëâì âÐÚÖÕ Òë×ÒÐÝë
ÞâàÐÖÕÝÝëÜØ áØÓÝÐÛÐÜØ. ² ÞÑÞØå áÛãçÐïå
ÝÐÑÛîÔÐÕâáï áÝØÖÕÝØÕ ÜÞéÝÞáâØ áØÓÝÐÛÐ.