Смартфоны Nokia 7710 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ÂÐÑÛØæë
110
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
´ØÐÓàÐÜÜë
´Ûï äÞàÜÐâØàÞÒÐÝØï íÛÕÜÕÝâÞÒ ÔØÐÓàÐÜÜë
ÝÐÖÜØâÕ
Ø
ÒëÑÕàØâÕ
ÄÞàÜÐâØàÞÒÐÝØÕ
.
²ëÑÕàØâÕ ÞÑêÕÚâ, ÚÞâÞàëÙ âàÕÑãÕâáï Ø×ÜÕÝØâì.
²Þ×ÜÞÖÝÞáâì ÒëÑÞàÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ×ÐÒØáØâ Þâ âØßÐ
ÔØÐÓàÐÜÜë.
ÁÞÒÕâ.
´ØÐÛÞÓ ÝÐáâàÞÙÚØ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÝÕÚÞâÞàëå
íÛÕÜÕÝâÞÒ ÔØÐÓàÐÜÜë ÞâÚàëÒÐÕâáï ÚÐáÐÝØÕÜ íâÞÓÞ
íÛÕÜÕÝâÐ. ½ÐßàØÜÕà, ßàØ ÔÒÞÙÝÞÜ ÚÐáÐÝØØ
ÓÞàØ×ÞÝâÐÛìÝÞÙ ÞáØ ÓàÐäØÚÐ ÞâÚàëÒÐÕâáï ÔØÐÛÞÓ
½ÐáâàÞÙÚØ ÞáØ ÐÑáæØáá
.
ÈàØäâ
- Ø×ÜÕÝÕÝØÕ âØßÐ, àÐ×ÜÕàÐ Ø æÒÕâÐ èàØäâÐ.
¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ßàØÜÕÝØâì ÝÐçÕàâÐÝØÕ: ßÞÛãÖØàÝëÙ,
ÚãàáØÒ, ßÞÔçÕàÚÝãâëÙ, ×ÐçÕàÚÝãâëÙ. ¼ÞÖÝÞ ßÞÔÝïâì
ØÛØ ÞßãáâØâì âÕÚáâ, ÒëÑàÐÒ ÒÕàåÝØÙ ØÛØ ÝØÖÝØÙ
ØÝÔÕÚá. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ Ø×ÜÕÝÕÝØÙ ÚÞáÝØâÕáì
¿àÞáÜÞâà
.
´ØÐÓàÐÜÜÐ
- ÒëÑÞà âØßÐ ÔØÐÓàÐÜÜë, ÒëÑÞà ÞÑêÕÜÝÞÓÞ
ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÔØÐÓàÐÜÜë, Ø×ÜÕÝÕÝØÕ æÒÕâÐ äÞÝÐ Ø
ÞáÕÙ. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ Ø×ÜÕÝØâì ×ÐÓÞÛÞÒÞÚ ÔØÐÓàÐÜÜë Ø
ßÞÔßØáØ ÓÞàØ×ÞÝâÐÛìÝÞÙ Ø ÒÕàâØÚÐÛìÝÞÙ ÞáÕÙ.
¾áì ÐÑáæØáá
- ÒëÑÞà ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÞáØ X: âØßÐ ßÞÔßØáØ Ø
ÔØÐßÐ×ÞÝÐ ÔÐÝÝëå ÔÛï ÞáØ, ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ØÛØ áÚàëâØÕ
ÛØÝØØ ÞáØ, ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ ÜÕâÞÚ ÔÕÛÕÝØÙ. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ
ãÚÐ×Ðâì âÞçÚã ßÕàÕáÕçÕÝØï ÞáÕÙ Ø Ø×ÜÕÝØâì çØáÛÞ
ßàÞÜÕÖãâÞçÝëå ÜÕâÞÚ ÔÕÛÕÝØÙ ÜÕÖÔã ÞáÝÞÒÝëÜØ.
¾áì ÞàÔØÝÐâ
- ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ØÛØ áÚàëâØÕ çØáÛÞÒëå
×ÝÐçÕÝØÙ ÝÐ ÔØÐÓàÐÜÜÕ, ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ âÞçÚØ
ßÕàÕáÕçÕÝØï ÞáÕÙ. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ÒëÑàÐâì
ÛÞÓÐàØäÜØçÕáÚãî èÚÐÛã, Ø×ÜÕÝØâì æÕÝã ÞáÝÞÒÝëå
ÔÕÛÕÝØÙ Ø äÞàÜÐâ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï çØáÕÛ.
»ÕÓÕÝÔÐ
- ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ ßÞÛï á ÞÑêïáÝÕÝØÕÜ
ØáßÞÛì×ÞÒÐÝÝëå Ò ÔØÐÓàÐÜÜÕ æÒÕâÞÒ Ø ãÚÐ×ÐÝØÕ
àÐáßÞÛÞÖÕÝØï íâÞÓÞ ßÞÛï.
»ØÝØØ áÕâÚØ ÚÞÞàÔØÝÐâ
- ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ÛØÝØÙ áÕâÚØ
ÞáÝÞÒÝÞÙ Ø ÒáßÞÜÞÓÐâÕÛìÝÞÙ ÞáØ.
ÀïÔ
- ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ ÝÞÒëå Ø Ø×ÜÕÝÕÝØÕ áãéÕáâÒãîéØå
ÔÐÝÝëå ÔØÐÓàÐÜÜë. ¼ÞÖÝÞ ãÚÐ×Ðâì, âàÕÑãÕâáï ÛØ
ÞâÞÑàÐÖÐâì ÔÐÝÝëÕ Ò ÔØÐÓàÐÜÜÕ, Ø×ÜÕÝØâì ÔØÐßÐ×ÞÝ
ïçÕÕÚ, Ò ÚÞâÞàëå àÐáßÞÛÞÖÕÝë ÔÐÝÝëÕ, ÒëÑàÐâì âØß Ø
ÒÒÕáâØ ÔØÐßÐ×ÞÝ ÔÐÝÝëå ÔÛï ßÞÔߨáÕÙ. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ
ãÚÐ×Ðâì æÒÕâ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÔÐÝÝëå ÝÐ ÔØÐÓàÐÜÜÕ.
ÁÛÕÔãÕâ ãçØâëÒÐâì, çâÞ ÔÛï ÚàãÓÞÒÞÙ ÔØÐÓàÐÜÜë
ØáßÞÛì×ãÕâáï âÞÛìÚÞ ÞÔØÝ ÝÐÑÞà ÔÐÝÝëå.
´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ÚÞßØØ ÔØÐÓàÐÜÜë
ÚÞáÝØâÕáì
ÂÐÑÛØæë / ÔØÐÓàÐÜÜë
. ²ëÑÕàØâÕ ÔØÐÓàÐÜÜã Ø
ÚÞáÝØâÕáì
´ãÑÛØÚÐâ
.
´Ûï ßÕàÕØÜÕÝÞÒÐÝØï ÔØÐÓàÐÜÜë
ÚÞáÝØâÕáì
ÂÐÑÛØæë / ÔØÐÓàÐÜÜë
. ²ëÑÕàØâÕ ÔØÐÓàÐÜÜã Ø
ÚÞáÝØâÕáì
¿ÕàÕØÜ.
²ÒÕÔØâÕ ÝÞÒÞÕ ØÜï Ø ÚÞáÝØâÕáì
OK
.