Samsung SCC-931TP - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

16

17

R

R

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌӠ̇ ÔÓÚÓÎÍÂ.

1. Ç˚·ÂËÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÒÏÓÊÂÚ ‚˚‰Âʇڸ ‚ÂÒ

‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.

2. á‡ÍÂÔËÚ ̇ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Í ¯‡·ÎÓÌ ‰Îfl ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ,

ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ҡ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ, ‚˚Ò‚ÂÎËÚ ‚ ÔÓÚÓÎÍÂ
ÓÚ‚ÂÒÚËfl (‰Ë‡ÏÂÚ 5 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ Ì ÏÂÌ 35 ÏÏ), ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚
‚˚Ò‚ÂÎÂÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ‰˛·ÂÎË (HUD 5), ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ҡ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ.

3. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͠‚ˉÂÓ͇ÏÂ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl Ë Í‡·Âθ ‰Îfl ‚ˉÂÓÒ˄̇·,

Ë ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ˝Úˠ͇·ÂÎË Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÇàÑÖéäÄåÖêõ ÓÌË
Ì ·˚ÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚ ËÎË Ì ·˚ÎË Á‡Ê‡Ú˚ Í‡ÍËÏË-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚ‡ÏË.

4. èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÇàÑÖéäÄåÖêõ ÒÌËÏËÚ ҠÌÂÂ

äìèéãééÅêÄáçìû äêõòäì.
1) Ç˚‚ÂÌËÚ 4 äêÖèÖÜçõï ÅéãíÄ,

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ äéêèìëÖ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
(‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË), Í‡Í
ÔÓ͇Á‡ÌӠ̇ ËÒÛÌÍÂ. ÑÎfl ‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ËÌÚÓ‚
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ò
‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ áÄÉçìíõâ íéêñÖÇéâ äãûó.

2) ëÌËÏËÚ äìèéãééÅêÄáçìû äêõòäì, Í‡Í

ÔÓ͇Á‡ÌӠ̇ ËÒÛÌÍÂ.

5. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÇàÑÖéäÄåÖêì.

ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Â
ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË, ‚
ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚
èãÄëíåÄëëéÇõÖ ÑûÅÖãà Ë
Á‡ÍÂÔËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
òìêìèéÇ-ëÄåéêÖáéÇ (TH M4 X 30) Ò
ìèãéíçàíÖãúçõåà äéãúñÄåà (‚
‰‚Ûı ÚӘ͇ı). (ìèãéíçàíÖãúçõÖ
äéãúñÄ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸).

6. éÚ„ÛÎËÛÈÚ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ӷ˙ÂÍÚË‚‡.

1) éÚ‚ÂÌËÚ áÄÜàåçéÖ äéãúñé ‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÚË‚

˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌӠ̇ ËÒÛÌÍÂ, ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ äéêèìë éÅöÖäíàÇÄ Ë
äêõòäì éÅöÖäíàÇÄ.

2) ê„ÛÎËӂ͇ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ÔÓ

‚ÂÚË͇ÎË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl äéêèìëÄ Ó·˙ÂÍÚË‚‡, ‡
„ÛÎËӂ͇ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ÔÓ
„ÓËÁÓÌÚ‡ÎË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 
‚‡˘ÂÌËfl äéêèìëÄ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ‚ÏÂÒÚ ҠÛÁÎÓÏ
äêõòäà éÅöÖäíàÇÄ. (燠ÛÁΠäêõòäà
éÅöÖäíàÇÄ ËÏÂÂÚÒfl ÒÚÓÔÓÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, ÍÓÚÓ˚È
Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ éÅöÖäíàÇ ·ÓΠ˜ÂϠ̇ 180°
(‚Ô‡‚Ó Ë ‚΂Ó). èË ÔÓ‚ÓÓÚ éÅöÖäíàÇĠ̇ ÒÎ˯ÍÓÏ
·Óθ¯ÓÈ Û„ÓΠÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÂÂÍۘ˂‡ÌËÂ
‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ
Á‡Ï˚͇Ì˲ ËÎË Í Ó·˚‚Û ÔÓ‚Ó‰Ó‚).

S

A

M

S

U

N

G

1)

2)

➜

äêõòäÄ

éÅöÖäíàÇÄ

áÄÜàåçéÖ

äéãúñé

äéêèìë
éÅöÖäíàÇÄ