Системы видеонаблюдения Samsung SCC-931TP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
36
37
ëÚÛÍÚÛ‡ åÖçû çÄëíêéÖä ÇàÑÖéäÄåÖêõ
R
R
3200ä: ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, ‡‚̇fl 3200 ä
5600ä: ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, ‡‚̇fl 5600 ä
USER (èéãúáéÇÄíÖãúëäàâ): àÒÔÓθÁÛÈÚ äêÄëçìû (RED) Ë ëàçûû (BLUE)
„ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÍÛ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚.
➼
ATW
Ç˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL ÂÊËÏ ATW.
➼
AWë
Ç˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL ÂÊËÏ AWë, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô‰ Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ
ÎËÒÚ ·ÂÎÓÈ ·Ûχ„Ë, Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER]. Ç ÂÊËÏ AWë
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎËӂ͇ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ
ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Í·‚Ë¯Ë [ENTER].
➼
MANU
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ MANU… Ë Ì‡Ê‡ÎË Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÚÓ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛ MANU…, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Û˜ÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ 3200ä, 5600ä
ËÎË ÂÊËÏ USER (èéãúáéÇÄíÖãúëäàâ) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯
ÇãÖÇé/ÇèêÄÇé ‚ ÏÂÌ˛ PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ).
èÓÒΠ̇ʇÚËfl
Í·‚˯Ë
[ENTER]
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
CAMERA ID
OFF...
IRIS
ALC...
AUTO FOCUS
AF
SHUTTER AUTO
X8
MOTION
F.FAST
WHITE BAL
MANU...
SYNC
INT
SPECIAL
...
MOTION DET
OFF
EXIT
QUIT
(AWB/MANU)
PRESET
OFF(USER)..
RED (0)
----|----
BLUE (0)
----|----
RET
äÓ„‰‡ ‰Îfl ÔÓÁˈËË SHUTTER (áÄíÇéê) ‚ åÖçû çÄëíêéÖä ‚˚·‡Ì
ÂÊËÏ ÌËÁÍÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË (ÌËÁ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Ú‚Ó‡), ‚˚·ÂËÚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ ÇÇÖêï/Ççàá ÙÛÌÍˆË˛ MOTION (ÑÇàÜÖçàÖ) Ë
‚Íβ˜ËÚ ÂÂ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ÇãÖÇé ËÎË ÇèêÄÇé ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÂÂÈÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÂÊËÏ SLOW ËÎË FAST.
Ç ÏÂÌ˛ WHITE BAL ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ „ÛÎËÓ‚ÍË ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó,
ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ˝Í‡Ì ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò‚ÂÚ‡ Ò ‡ÁÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚
ÏÂÌ˛ WHITE BAL ÂÊËÏ ATW (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü èéÑëíêéâäÄ ÅÄãÄçëÄ ÅÖãéÉé),
ÚÓ ‚ˉÂÓ͇χ ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, Ë
·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍÛ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL ÂÊËÏ AWë (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü
êÖÉìãàêéÇäÄ ÅÄãÄçëÄ ÅÖãéÉé), ÚÓ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ ·Û‰ÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Á, Ë ˝ÚÓ Á̇˜ÂÌË ·Û‰ÂÚ ‚
‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚ ÏÂÌ˛ WHITE BAL ÂÊËÏ MANUAL (êìóçÄü
ìëíÄçéÇäÄ ÅÄãÄçëÄ ÅÖãéÉé), ÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Û˜ÌÛ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂÍÛ˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.
àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl
Í·‚˯Ë
[ÇãÖÇé, ÇèêÄÇé]
CAMERA ID
OFF...
IRIS
ALC...
AUTO FOCUS
AF
SHUTTER AUTO
X8
MOTION
NORM
WHITE BAL
ATW
SYNC
INT
SPECIAL
...
MOTION DET
OFF
EXIT
QUIT
CAMERA ID
OFF...
IRIS
ALC...
AUTO FOCUS
AF
SHUTTER AUTO
X8
MOTION
FAST
WHITE BAL
ATW
SYNC
INT
SPECIAL
...
MOTION DET
OFF
EXIT
QUIT
WHITE BAL (ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé)
