Системы видеонаблюдения Samsung SCC-931TP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
42
43
R
R
Ç ÏÂÌ˛ PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ Ô‡ÏflÚË ‰Ó 10
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ‡ Ë ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË. îÛÌ͈Ëfl PRESET ÏÓÊÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÍÓÌÚÓÎΠSSC-1000 (ÔÓ‰‡ÂÚÒfl
ÓÚ‰ÂθÌÓ) Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Û‰‡ÎÂÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜ÂÂÁ ÔÓÚ RS485.
èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ ‚˚·‡ÎË ON… (ÇÍÎ.) Ë Ì‡Ê‡ÎË Í·‚Ë¯Û [ENTER], ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÍ̇ PIP ̇ ˝Í‡ÌÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯
[ÇÇÖêï, Ççàá, ÇãÖÇé, ÇèêÄÇé].
äÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÌÓÏ ÔÓÁˈËË èêÖÑìëíÄçéÇäà Ë Ì‡ÊËχÂÚÂ
Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ‚˚¯Â ˝Í‡Ì.
➼
POSITION SET (èéáàñàü èêÖÑìëíÄçéÇäà)
Ç Ô‡ÏflÚË ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ÔÓÁˈËË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ‡ Ë
ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË.
➼
PRESET ID (àÑÖçíàîàäÄíéê èêÖÑìëíÄçéÇäà)
Ç Ô‡ÏflÚË ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ ‰Îfl ÔÓÁˈËË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ˝ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
èÓÒΠ̇ʇÚËfl
Í·‚˯Ë
[ENTER]
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
PRESET NO. 0
POSITION SET
...
PRESET ID
ON...
EXIT
QUIT
(PRESET MAP)
0
*
1
2
3
4
5
6
7
8
9
RET
ID:PRESET 0
èÓÒΠ̇ʇÚËfl
Í·‚˯Ë
[ENTER]
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
CTRL TYPE ---
RS485
...
PRESET
...
D-ZOOM
X2
PIP
ON...
MIRROR
OFF
POSI/NEGA
+
ZOOM SPEED
3
DETAIL (0)
----|--
LANGUAGE
ENGLISH
RET
PIP
SCREEN
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÁÓÌÛ, ‚
ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ӷ̇ÛÊÂÌË ‰‚ËÊÂÌËfl. îÛÌ͈Ëfl MOTION DET ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ӷ̇ÛÊË‚‡Ú¸ ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl Ó·˙ÂÍÚ˚ Ë ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ӷ̇ÛÊÂÌËfl
ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl Îˈ‡, ÔÓÌËÍ¯Â„Ó ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË ‚ ̇·Ó˜ÂÂ
‚ÂÏfl. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ON (ÇÍÎ.) Ë Ì‡ÊÏÂÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER], ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ MOTION DET.
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ AREA (áéçÄ) ÔÛÌÍÚ PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇãÖççÄü), ÚÓ
ÙÛÌ͈Ëfl ÑÖíÖäíéê ÑÇàÜÖçàü ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÁÓÌÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ Á‡‚Ó‰Â-
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΠÔ‰ ÓÚÔ‡‚ÍÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Á‡Í‡Á˜ËÍÛ, Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÚÛ
ÁÓÌÛ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚˚·‡‚ ÔÓÁËˆË˛ USER (èéãúáéÇÄíÖãúëäÄü) Ë Ì‡Ê‡‚
Í·‚Ë¯Û [ENTER].
MOTION DET (ÑÖíÖäíéê ÑÇàÜÖçàü)
➼
LANGUAGE (üáõä)
èÓÒΠ̇ʇÚËfl
Í·‚˯Ë
[ENTER]
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
CAMERA ID
OFF...
IRIS
ALC...
AUTO FOCUS
AF
SHUTTER AUTO
X8
MOTION
F.FAST
WHITE BAL
ATW
SYNC
INT
SPECIAL
...
MOTION DET
ON...
EXIT
QUIT
(MOTION DET)
AREA
PRESET...
SENSITIVITY
MEDIUM
RET
àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl
Í·‚˯Ë
[ÇãÖÇé, ÇèêÄÇé]
CTRL TYPE ---
RS485
...
PRESET
...
D-ZOOM
X2
PIP
ON...
MIRROR
OFF
POSI/NEGA
+
ZOOM SPEED
3
DETAIL (0)
----|--
LANGUAGE
ENGLISH
RET
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı flÁ˚ÍÓ‚: English (‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ),
Deutsch (ÌÂψÍËÈ), Francais (ه̈ÛÁÒÍËÈ), Espanol (ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ), Ë Italiano
(ËڇθflÌÒÍËÈ).
CTRL TYPE ---
RS485
...
PRESET
...
D-ZOOM
X2
BIB
EIN...
SPIEGEL
AUS
POSI/NEGA
+
ZOOM GESCHW
3
DETAIL (0)
----|--
SPRACHE
DEUTSCH
RUE
ëÚÛÍÚÛ‡ åÖçû çÄëíêéÖä ÇàÑÖéäÄåÖêõ
