Samsung SCC-931TP - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

R

47

R

46

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚

ïÄêÄäíÖêàëíàäÄ

áçÄóÖçàÖ

íËÔ ËÁ‰ÂÎËfl

ÄÌÚË‚‡Ì‰‡Î¸Ì‡fl ÍÛÔÓθ̇fl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡

èËÚ‡ÌËÂ

24 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ±10 % (NTSC: 60 Éˆ ± 0,1 Éˆ, 
PAL: 50 Éˆ ± 0,1 Éˆ) 12 Ç ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ +10 %/-5 %

èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 6 ÇÚ

ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó 

ëڇ̉‡Ú̇fl ÒËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl

ÚÂ΂ˉÂÌËfl

NTSC (PAL)

îÓÏËÓ‚‡ÚÂθ 

èáë-χÚˈ‡ Ò ÏÂÊÒÚÓ˜Ì˚Ï ÔÂÂÌÓÒÓÏ Ë 

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

̇ÍÓÔÎÂÌËÂÏ ‰˚ÓÍ (IT S-HAD), 1/4 ‰˛Èχ

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ı

NTSC: 768 (É) ı 494 (Ç)

ÔËÍÒÂÎÂÈ

PAL: 752 (É) ı 582 (Ç)

ê‡Á‚ÂÚ͇

NTSC: 525 ÎËÌËÈ, ˜ÂÂÒÒÚӘ̇fl 2:1
PAL: 625 ÎËÌËÈ, ˜ÂÂÒÒÚӘ̇fl 2:1

ó‡ÒÚÓÚ‡ ‡Á‚ÂÚÍË

ëÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ (NTSC): 15 734 Éˆ 
(‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl)/15 750 Éˆ 
(ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË)

ëÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ (PAL): 15 625 Éˆ (‚ÌÛÚÂÌÌflfl
ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl)/15 625 Éˆ (ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ÓÚ 
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË)

䇉Ó‚‡fl ‡Á‚ÂÚ͇ (NTSC): 59,94 Éˆ/(‚ÌÛÚÂÌÌflfl
ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl)/60 Éˆ (ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ÓÚ 
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË)

䇉Ó‚‡fl ‡Á‚ÂÚ͇ (PAL): 50 Éˆ/(‚ÌÛÚÂÌÌflfl
ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl)/50 Éˆ (ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ÓÚ 
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË)

åÂÚÓ‰ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË

ÇÌÛÚÂÌÌflfl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl/ëËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ÓÚ 
ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

ê‡Á¯ÂÌËÂ

480 ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÎËÌËÈ (ñÇÖíçéÖ/óÖêçé-
ÅÖãéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ)

éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ

52 ‰Å (Äêì ‚˚Íβ˜Â̇)

ïÄêÄäíÖêàëíàäÄ

áçÄóÖçàÖ

åËÌËχθ̇fl ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸

1 Î˛ÍÒ (30 Â‰ËÌˈ IRE, ·ÂÁ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl 

ÒˆÂÌ˚

˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË)
0,01 Î˛ÍÒ‡ (30 Â‰ËÌˈ IRE, ÔÓ‚˚¯ÂÌË 
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ı128)

ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

êÂÊËÏ˚ ATW/AWC/MANUAL
(3200 K, 5600 K, „ÛÎËӂ͇ ÛÒËÎÂÌËfl R/B)

ëÍÓÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó 

Ç˚ÍÎ., 1/100 (NTSC), 1/120 (PAL), 1/250, 1/500, 

Á‡Ú‚Ó‡

1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10 000 ÒÂÍÛ̉˚

äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‚ÒÚ˜ÌÓÈ 

Ç˚ÍÎ./ÇÍÎ. (ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÁÓÌ˚)

Á‡Ò‚ÂÚÍË
ì‚Â΢ÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË

Ç˚ÍÎ./Ä‚ÚÓ 2ı - 128ı/îËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ 2ı - 128ı

ñËÙÓ‚Ó ۂÂ΢ÂÌËÂ

Ç˚ÍÎ./ÇÍÎ.(ı10), Í‡ÚËÌ͇ ‚ Í‡ÚËÌÍÂ

ÑÂÚÂÍÚÓ ‰‚ËÊÂÌËfl

Ç˚ÍÎ./ÇÍÎ.(ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÁÓÌ˚ 

ӷ̇ÛÊÂÌËfl/˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË)

é·‡·ÓÚ͇ Ò˄̇· 

èÓÁËÚË‚/Ì„‡ÚË‚, ÁÂ͇θÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, 

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

„ÛÎËӂ͇ ˜ÂÚÍÓÒÚË

Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î

èÓÎÌ˚È (ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È) ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ Ò˄̇Î: 1,0 
Ç (‡Áχı ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚) Ì‡ Ì‡„ÛÁÍ 75 éÏ, ‡Á˙ÂÏ 
BNC

é·˙ÂÍÚË‚

îÓÍÛÒÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ: 3,6 - 43,2 ÏÏ
éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ: F1,8 (ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 
“¯ËÓÍÓÛ„ÓθÌ˚È Ó·˙ÂÍÚË‚”), F2,6 (ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 
“ÚÂÎÂÓ·˙ÂÍÚË‚”)

ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

RS485 (ÔÓÎÛ‰ÛÔÎÂÍÒÌÓÂ)

ÑˇԇÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ

éÚ -10

º

ë ‰Ó +50

º

ë (14 

º

F - 122 

º

F)

ꇷӘ‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸

ÑÓ 90 %

ɇ·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚

132 (‰Ë‡ÏÂÚ) ı 95,3 ÏÏ

å‡ÒÒ‡

èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 1 Í„/2,2 ÙÛÌÚ‡