Синтезаторы Yamaha YDP-131 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

YDP-131/YDP-213
èËÎÓÊÂÌËÂ
40
ормат MIDI-данных
ÖÒÎË ‚˚ ÛÊ Á̇ÍÓÏ˚ Ò MIDI-ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ ËÎË ÛÔ‡‚ÎflÂÚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ
MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÚÓ ˝ÚÓÚ ‡Á‰ÂÎ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ.
1. NOTE ON/OFF
Data format: [9nH] -> [kk] -> [vv]
9nH = Note ON/OFF event (n = channel number)
kk =
Note number (Transmit: 09H ~ 78H = A-2 ~ C8 /
Receive: 00H ~ 7FH = C-2 ~ G8)
vv =
Velocity (Key ON = 01H ~ 7FH, Key OFF = 00H)
Data format: [8nH] -> [kk] -> [vv] (reception only)
8nH = Note OFF event (n = channel number)
kk =
Note number: 00H ~ 7FH = C-2 ~ G8)
vv =
Velocity
2. CONTROL CHANGE
Data format: [BnH] -> [cc] -> [vv]
BnH = Control change (n = channel number)
cc =
Control number
vv =
Data Range
(1) Bank Select
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
00H
Bank Select MSB
00H:Normal
20H
Bank Select LSB
00H...7FH
Ç˚·Ó ·‡Ì͇ Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
Program Change.
(2) Main Volume
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
07H
Volume MSB
00H...7FH
(3) Expression (reception only)
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
0BH
Expression MSB
00H...7FH
(4) Damper
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
40H
Damper MSB
00H...7FH
(5) Sostenuto
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
42H
Sostenuto
00H-3FH:off, 40H-7FH:on
(6) Soft Pedal
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
43H
Soft Pedal
00H-3FH:off, 40H-7FH:on
(7) Effect1 Depth (Reverb Send Level)
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
5BH
Effect1 Depth
00H...7FH
Adjusts the reverb send level.
(8) Effect4 Depth (Variation Effect Send Level)
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
5EH
Effect4 Depth
00H...7FH
(9) RPN
65H
RPN
MSB
64H
RPN
LSB
06H
Data Entry
MSB
26H
Data Entry
LSB
60H
Data
Increment
61H
Data
Decrement
* Parameters that are controllable with RPN
• Coarse Tune
• Fine Tune
• Pitch Bend Range
3. MODE MESSAGES
Data format: [BnH] -> [cc] -> [vv]
BnH = Control event (n = channel number)
cc =
Control number
vv =
Data Range
(1) All Sound Off
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
78H
All Sound Off
00H
(2) Reset All Controllers
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
79H
Reset All Controllers
00H
Resets controllers as follows.
Controller
Value
Expression
127 (max)
Damper Pedal
0 (off)
Sostenuto
0 (off)
Soft Pedal
0 (off)
(3) Local Control (reception only)
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
7AH
Local Control
00H (off), 7FH (on)
(4) All Notes Off
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
7BH
All Notes Off
00H
ÇõäãûóÄÖí ‚Ò ÇäãûóÖççõÖ ÌÓÚ˚ ̇ Û͇Á‡ÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ. ÇÒÂ
ÌÓÚ˚, Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ Ò‰ÌÂÈ ËÎË Ô‡‚ÓÈ Ô‰‡ÎflÏË, ÔÓ‰ÓÎʇÚ
Á‚Û˜‡Ú¸, ÔÓ͇ Ô‰‡Î¸ Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÔÛ˘Â̇.
(5) Omni Off (reception only)
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
7CH
Omni Off
00H
Same processing as for All Notes Off.
(6) Omni On (reception only)
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
7DH
Omni On
00H
Same processing as for All Notes Off.
(7) Mono (reception only)
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
7EH
Mono
00H
Same processing as for All Sound Off.
(8) Poly (reception only)
ccH
Parameter
Data Range (vvH)
7FH
Poly
00H
Same processing as for All Sound Off.
• ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl «Control Change» ÇõäãûóÖçÄ, ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Control
Change Ì Ô‰‡˛ÚÒfl Ë Ì ÔËÌËχ˛ÚÒfl.
• ëÓÓ·˘ÂÌËfl Local on/off, OMNI on/off Ì Ô‰‡˛ÚÒfl. (èË Ô‰‡˜Â
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl «All Note Off» Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÌÓÏÂ
‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÌÓÚ˚.)
• èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ·‡Ì͇ ÚÂÏ·Ó‚ MSB/LSB ÌÓÏ ı‡ÌËÚÒfl ‚Ó
‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ·ÛÙ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÔÓfl‰Í‡ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl, Á‡ÚÂÏ
ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡ ÔË
ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Program Change.
• êÂÊËÏ Poly ‚Ò„‰‡ ‚Íβ˜ÂÌ. ùÚÓÚ ÂÊËÏ Ì ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÔË
ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl MONO/POLY.
146
Содержание
- 6 одержание; ǂ‰ÂÌËÂ; èÓ ̃ÚËÚ Ô‰ ËÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˆËÙÓ‚Ó„Ó; ëÔ‡‚Ó ̃ÌËÍ; èÓÒÎÛ ̄Ë‚‡ÌË 50 ‚ÒÚÓÂÌÌ ̊ı ÏÂÎÓ‰ËÈ; èËÎÓÊÂÌËÂ
- 7 писок задач
- 8 ополнительные принадлежности; • äÓÎÎÂ͈Ëfl Ô‡ÚËÚÛ «50 greats for the Piano» [50 ÎÛ ̃ ̄Ëı ÏÂÎÓ‰ËÈ ‰Îfl ÙÓÚÂÔ ̧flÌÓ]; Обслуживание; ç‡ÒÚÓÈ͇
- 9 ункции
- 10 óÚÓ· ̊ ÓÚÍ ̊Ú ̧ Í ̊ ̄ÍÛ Í·‚ˇÚÛ ̊:; юпитр; óÚÓ· ̊ ÓÔÛÒÚËÚ ̧ Ô ̨ÔËÚ:
- 12 егулировка громкости
- 15 ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ ̊ ÏÂÎÓ‰ËË ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ ̨Ú ‚Ò ÚÂÏ· ̊ ̋ÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.; ç‡ ̃ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË.; Ç ̊·ÂËÚÂ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ËÚ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÛ ̨ ÏÂÎÓ‰Ë ̨.; ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ ̊ ÏÂÎÓ‰ËË; éÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ÚÂÏ·‡; ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
- 16 ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË; éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
- 17 Ç ̊·ÂËÚ ÏÂÎÓ‰Ë ̨ Ë Ì‡ ̃ÌËڠ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.; Ç ̊·Ó ͇̇· ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÂÎÓ‰ËË
- 18 %ыбор и воспроизведение тембров
- 19 )спользование педалей
- 20 ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÎÛ·ËÌ ̊ ‚·‡ˆËË
- 21 ÑÎfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ·ÓÎÂÂ Ì‡Ò ̊ ̆ÂÌÌÓ„Ó Ë Ïfl„ÍÓ„Ó Á‚Û͇ ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë„‡Ú ̧ ‰‚‡ ÚÂÏ·‡.; ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌË ÂÊËχ Dual.; ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÍÚ‡‚ ̊; Ç ̊ıÓ‰ ËÁ ÂÊËχ Dual Ë ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ Ó· ̊ ̃Ì ̊È ÂÊËÏ Ë„ ̊.
- 22 -онкая настройка высоты звука; ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‚ ̊ÒÓÚ ̊ ÔÓ ÛÏÓÎ ̃‡ÌË ̨.
- 23 )спользование метронома; á‡ÔÛÒÍ ÏÂÚÓÌÓχ
- 24 éÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÚÓÌÓχ
- 25 /апись собственного исполнения; Ç ̊·ÂËÚ ÚÂÏ· Ë ‰Û„Ë ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl Á‡ÔËÒË.; ÄÛ‰ËÓÁ‡ÔËÒ ̧ Ë Á‡ÔËÒ ̧ ‰‡ÌÌ ̊ı
- 26 á‡ÔÛÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
- 28 èËÏ ÔÓ‰ÍÎ ̨ ̃ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í USB-ÔÓÚÛ ÍÓÏÔ ̧ ̨Ú‡
- 29 ункции MIDI
- 32 êÂÁ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ‚Ó ÙÎ ̋ ̄-Ô‡ÏflÚ ̧
- 34 борка подставки для клавиатуры
- 36 èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡‰‡ÔÚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.; ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËÍÒËÛ ̨ ̆ËÈ ‚ËÌÚ.; èÓÒΠҷÓÍË ÔÓ‚Â ̧Ú ÒÎÂ‰Û ̨ ̆ÂÂ.
- 37 редметный указатель; ñËÙ ̊
- 45 -ехнические характеристики



