Синтезаторы Yamaha YDP-131 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

YDP-131/YDP-213
&рочтите перед использованием цифрового пианино
11
%ключение питания
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡‰‡ÔÚ ÔËÚ‡ÌËfl.
1-1
Убедитесь, что кнопка
[STANDBY/ON]
находится в положении STANDBY.
1-2
ставьте разъем постоянного тока адаптера питания в гнездо
[DC IN 12V]
.
1-3
ставьте разъем переменного тока адаптера питания в розетку
электросети.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÑÎfl ÔËÚ‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ íéãúäé ‡‰‡ÔÚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Yamaha PA-5D (ËÎË ‡‰‡ÔÚÂ, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È ÍÓÔÓ‡ˆËÂÈ
Yamaha). àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏ˚È ‚‰ ‡‰‡ÔÚÂÛ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
éÚÍβ˜‡ÈÚ ‡‰‡ÔÚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÂÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ó ‚ÂÏfl „ÓÁ˚.
2. ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl
0ажмите кнопку
[STANDBY/ON]
.
• 2агорится индикатор питания, расположенный в левом конце клавиатуры.
Hтобы выключить питание, еще раз нажмите кнопку
[STANDBY/ON]
.
• (ндикатор питания погаснет.
ÇçàåÄçàÖ!
чÊ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÍÌÓÔ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË STANDBY, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‚ ÏËÌËχθÌ˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı ÔÓÚ·ÎflÚ¸
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„˲. ÖÒÎË ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‡‰‡ÔÚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.
à̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl
ÖÒÎË ‚˚ Á‡·Û‰ÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë Á‡ÍÓÂÚ Í˚¯ÍÛ Í·‚ˇÚÛ˚, Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ „ÓÂÚ¸, ÔÓ͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚Ò ¢ ‚Íβ˜ÂÌ.
1-2
1-3
(Ç ‡ÁÌ˚ı Òڇ̇ı ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚ ‚ËÎÍË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl
ÔÓ ÙÓÏÂ.)
MASTRE
VOLUME
MIN
[STANDBY/ON]
à̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl
Содержание
- 6 одержание; ǂ‰ÂÌËÂ; èÓ ̃ÚËÚ Ô‰ ËÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˆËÙÓ‚Ó„Ó; ëÔ‡‚Ó ̃ÌËÍ; èÓÒÎÛ ̄Ë‚‡ÌË 50 ‚ÒÚÓÂÌÌ ̊ı ÏÂÎÓ‰ËÈ; èËÎÓÊÂÌËÂ
- 7 писок задач
- 8 ополнительные принадлежности; • äÓÎÎÂ͈Ëfl Ô‡ÚËÚÛ «50 greats for the Piano» [50 ÎÛ ̃ ̄Ëı ÏÂÎÓ‰ËÈ ‰Îfl ÙÓÚÂÔ ̧flÌÓ]; Обслуживание; ç‡ÒÚÓÈ͇
- 9 ункции
- 10 óÚÓ· ̊ ÓÚÍ ̊Ú ̧ Í ̊ ̄ÍÛ Í·‚ˇÚÛ ̊:; юпитр; óÚÓ· ̊ ÓÔÛÒÚËÚ ̧ Ô ̨ÔËÚ:
- 12 егулировка громкости
- 15 ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ ̊ ÏÂÎÓ‰ËË ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ ̨Ú ‚Ò ÚÂÏ· ̊ ̋ÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.; ç‡ ̃ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË.; Ç ̊·ÂËÚÂ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ËÚ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÛ ̨ ÏÂÎÓ‰Ë ̨.; ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ ̊ ÏÂÎÓ‰ËË; éÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ÚÂÏ·‡; ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
- 16 ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË; éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
- 17 Ç ̊·ÂËÚ ÏÂÎÓ‰Ë ̨ Ë Ì‡ ̃ÌËڠ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.; Ç ̊·Ó ͇̇· ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÂÎÓ‰ËË
- 18 %ыбор и воспроизведение тембров
- 19 )спользование педалей
- 20 ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÎÛ·ËÌ ̊ ‚·‡ˆËË
- 21 ÑÎfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ·ÓÎÂÂ Ì‡Ò ̊ ̆ÂÌÌÓ„Ó Ë Ïfl„ÍÓ„Ó Á‚Û͇ ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë„‡Ú ̧ ‰‚‡ ÚÂÏ·‡.; ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌË ÂÊËχ Dual.; ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÍÚ‡‚ ̊; Ç ̊ıÓ‰ ËÁ ÂÊËχ Dual Ë ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ Ó· ̊ ̃Ì ̊È ÂÊËÏ Ë„ ̊.
- 22 -онкая настройка высоты звука; ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‚ ̊ÒÓÚ ̊ ÔÓ ÛÏÓÎ ̃‡ÌË ̨.
- 23 )спользование метронома; á‡ÔÛÒÍ ÏÂÚÓÌÓχ
- 24 éÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÚÓÌÓχ
- 25 /апись собственного исполнения; Ç ̊·ÂËÚ ÚÂÏ· Ë ‰Û„Ë ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl Á‡ÔËÒË.; ÄÛ‰ËÓÁ‡ÔËÒ ̧ Ë Á‡ÔËÒ ̧ ‰‡ÌÌ ̊ı
- 26 á‡ÔÛÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
- 28 èËÏ ÔÓ‰ÍÎ ̨ ̃ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í USB-ÔÓÚÛ ÍÓÏÔ ̧ ̨Ú‡
- 29 ункции MIDI
- 32 êÂÁ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ‚Ó ÙÎ ̋ ̄-Ô‡ÏflÚ ̧
- 34 борка подставки для клавиатуры
- 36 èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡‰‡ÔÚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.; ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËÍÒËÛ ̨ ̆ËÈ ‚ËÌÚ.; èÓÒΠҷÓÍË ÔÓ‚Â ̧Ú ÒÎÂ‰Û ̨ ̆ÂÂ.
- 37 редметный указатель; ñËÙ ̊
- 45 -ехнические характеристики



