Синтезаторы Yamaha NP-V80 Piaggero - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Сохранение и загрузка данных (только NP-V80)
Руководство пользователя
77
Меры предосторожности при
работе с разъемом USB TO DEVICE
Инструмент оборудован встроенным разъемом
[USB TO DEVICE]. При подключении устройства
USB к разъему обращайтесь с ним с осторож-
ностью. Выполняйте указанные ниже меры
предосторожности.
Совместимые USB-устройства
• USB-устройства хранения данных (флэш-память
и дисковод для гибких дисков)
Не гарантируется поддержка инструментом всех
имеющихся в продаже USB-устройств. Компания
Yamaha не может гарантировать нормальную
работу приобретенных пользователем USB-
устройств. Перед приобретением устройства USB
для работы с данным инструментом зайдите на
веб-страницу по адресу:
http://music.yamaha.com/download/
Подключение устройства USB
• При подключении устройства USB к разъему
USB TO DEVICE проверьте наличие
и правильность ориентации соответствующего
разъема на устройстве.
• Хотя инструмент поддерживает стандарт USB
1.1, к нему можно подключить устройство
хранения данных с интерфейсом USB 2.0. Однако
скорость передачи данных соответствует
стандарту USB 1.1.
Использование USB-устройств
хранения данных
Подключив к инструменту накопитель USB,
можно сохранять на нем созданные данные,
а также считывать данные с подключенного
накопителя.
Количество подключаемых
накопителей USB
К разъему [USB TO DEVICE] можно подключить
только одно USB-устройство хранения данных.
Форматирование USB-устройства
хранения данных
При подключении USB-устройства хранения
данных или вставке носителя может появиться
сообщение, предлагающее отформатировать
устройство или носитель. Если сообщение
появилось, выполните форматирование (стр. 78).
Защита данных (защита от записи)
Во избежание случайного удаления важных
данных применяйте защиту от записи,
предусмотренную для каждого устройства
хранения данных или накопителя. Перед
сохранением данных на накопителе USB убедитесь
в том, что защита от записи отключена.
Подсоединение/отсоединение
накопителя USB
Перед извлечением носителя из устройства
убедитесь, что инструмент не выполняет
операций, требующих доступа к данным
(например, операций сохранения или удаления).
• Дополнительные сведения об обращении с USB-устройствами
приведены в руководстве пользователя USB-устройства.
• Подключить другие устройства с интерфейсом USB
(например, компьютерную клавиатуру или мышь) невозможно.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
• Хотя с помощью пишущих дисководов для компакт-
дисков можно считывать данные в инструмент, их нельзя
использовать для сохранения.
• При форматировании все ранее записанные данные
удаляются. Убедитесь в том, что форматируемый
носитель не содержит важных данных.
• Не следует слишком часто включать и выключать питание
USB-устройства хранения данных или подключать
и отключать устройство. Это может привести к
временной неработоспособности или «зависанию»
инструмента. Во время выполнения операций с данными
(сохранение, удаление, загрузка и форматирование) или
установки USB-устройства хранения данных (сразу же после
подключения) НЕ отсоединяйте разъем USB, НЕ извлекайте
носитель из устройства и НЕ выключайте питание ни
одного из устройств. Эти действия могут привести к
повреждению данных на одном или на обоих устройствах.
ПРИМЕЧАНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ
Содержание
- 4 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ВНИМАНИЕ
- 5 УВЕДОМЛЕНИЕ
- 6 Логотипы; GM System Level 1
- 7 О руководстве пользователя и перечне данных; Установка; Краткое
- 8 Специальные возможности; Градации чувствительности клавиш; EuTrance
- 9 Содержание
- 10 Требования к электропитанию; Использование батарей
- 11 Включение питания
- 12 Панель управления и разъемы; Передняя панель
- 13 Кнопки категории CATEGORY [; Разъем USB TO HOST; Задняя панель
- 14 Основные операции и отображаемые экраны; Основные операции; Диск управления; Обозначение «Нажать и удерживать»
- 15 Отображаемые элементы
- 16 дство; Воспроизведение разных инструментальных тембров; Отображаются номер и название тембра.; Выбор и воспроизведение тембра — MAIN (основной тембр); Flute
- 17 Играйте на клавиатуре.; Исполнение на рояле (с использованием тембра Grand Piano)
- 18 Одновременное воспроизведение двух тембров — режим DUAL; Игра с использованием разных тембров для правой и левой
- 19 Использование метронома; Tempo
- 20 При включении функции арпеджио эта кнопка подсвечивается.; Использование функции арпеджио
- 21 Изменение типа арпеджио
- 22 Воспроизведение стилей; На экране отображаются номер и название стиля.; Выбор ритма стиля; Std 8Bt; PopBossa
- 23 Для этого примера выберите стиль «153 PnoBoogi».; Включите автоаккомпанемент.; Игра одновременно с воспроизведением стиля; PnoBoogi
- 24 Эта последовательность аккордов проста, но эффектна.
- 25 Аккорды; Легкие аккорды
- 26 Воспроизведение композиций; Композиции распределяются по категориям.; Выбор и прослушивание композиции; Nocturne; ForElise
- 27 Прослушайте композицию.
- 28 Выбор воспроизводимых композиций на флэш-памяти USB; Изменение языка для отображения названий
- 29 Последовательное воспроизведение композиций; Перемещение композиции вперед или назад и приостановка
- 30 Выбор композиции для урока; Набор обучающих средств корпорации Yamaha; Выберите композицию для урока.
- 31 Выйдите из режима урока.; Waiting; Ознакомьтесь с результатами; Excellent
- 32 YourTemp
- 33 MinusOne
- 34 Простейшая техника игры на фортепиано
- 35 Применение технологии Performance Assistant; Тип CHORD — игра двумя руками; CHORD
- 37 Тип CHD/FREE – применение типа Chord только к левой руке; Выберите композицию «011 Nocturne».
- 40 Исполнение с использованием музыкальной базы данных; Выберите музыкальную базу данных.; Jude Hey
- 41 Изменение стиля композиции; Использование функции Easy Song Arranger; Halleluj
- 42 Изменение тембра мелодии
- 43 Запись собственного исполнения; Запись
- 44 Запись на заданную дорожку; Совместная запись дорожки мелодии и дорожки аккомпанемента; Записываемые данные; rEC
- 45 Запись дорожки мелодии
- 46 Воспроизведение композиции пользователя
- 47 Удаление композиции — удаление композиций пользователя; ClrUser1; YES
- 48 Сохранение в памяти избранных настроек панели; Сохранение настроек в регистрационной памяти; Bank
- 49 Восстановление настроек из регистрационной памяти; REGIST 1; Настройки, которые можно сохранить в регистрационной памяти
- 50 Резервное копирование и инициализация; Резервное копирование; Очистка резервной копии; Параметры резервного копирования
- 51 Полезные исполнительские функции; Добавление эффекта реверберации; Настройка уровня передачи реверберации; Reverb; Настройка уровня передачи хоруса; Chorus
- 52 Эффект сустейна; ] для выбора элемента; oFF; Sustain; Transpos
- 53 Используйте кнопки CATEGORY [; Tuning; TimesigN; TimesigD
- 54 Настройка громкости метронома; Изменение высоты звука; MtrVol
- 55 Нажмите кнопки CATEGORY [; Настройка функции Auto Power Off; MasterEQ; AutoOff
- 56 Редактирование тембра
- 57 Выбор наложенного тембра; Marimba
- 58 TouchSns; TouchSns
- 59 Гармонизация; HarmType; Воспроизведение различных типов гармонии
- 60 ARP Velo
- 61 Pdl Func
- 62 Раздел вставки; Синхронный запуск
- 63 MAIN A; FILL A; Синхронная остановка; ENDING
- 64 Изменение темпа стиля; StyleVol
- 65 Установка точки разделения; SplitPnt
- 66 ChdFing
- 67 Sff Load
- 68 Поиск аккордов в словаре Chord Dictionary
- 69 Настройки композиции; Воспроизведение BGM; DemoGrp
- 70 Изменение темпа композиции; SongVol
- 71 Повторение от А до В
- 72 Запуск постукиванием; Strings
- 73 Функции; Выбор и настройка функций
- 74 Список настроек функций
- 76 Режим функции управления файлами; Usb; Load STY
- 77 Совместимые USB-устройства; Подключение устройства USB
- 78 Форматирование флэш-памяти USB; Выберите функцию форматирования.; Выполните функцию форматирования.; Основные операции с файлами
- 79 Сохранение файлов пользователя; Укажите целевой файл пользователя.; Перезапись существующего файла; Save USR
- 80 Сохраните композицию пользователя.; Save SMF; Перезапись существующей композиции
- 81 Загрузка файлов пользователя; Загрузите файл пользователя.; Загрузка файлов стилей; Выберите функцию загрузки стиля.; Выберите файл стиля для загрузки.; Load USR
- 82 Удаление файлов пользователя; Удалите файл пользователя.; Удаление файлов композиций SMF; Выберите функцию удаления файлов SMF.; Укажите файл SMF для удаления.; Del USR; Del SMF
- 84 Подключение к компьютеру; Подключение персонального компьютера
- 85 Передача данных исполнения между инструментом и компьютером; Настройки MIDI; Режим компьютера; PC mode
- 86 InitSend
- 89 Важная информация о компакт-диске; Типы данных; ОСОБЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ
- 90 Содержимое компакт-диска
- 91 Требования к системе; Выключите питание инструмента.
- 92 Проверка номера версии драйвера
- 93 Установка Musicsoft Downloader; Поиск и устранение неисправностей; • Включена ли функция USB на компьютере?; Не удается установить драйвер.
- 97 Предметный указатель
- 100 Технические характеристики
- 104 Manual de instrucciones