Синтезаторы Yamaha NP-V80 Piaggero - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Функции
Руководство пользователя
75
Арпеджио
(только NP-V80)
Тип арпеджио
ARP Type
01–50
Определяет тип арпеджио.
Скорость арпеджио
ARP Velo
1 (Original – исходная),
2 (Thru – высокая)
Задает режим скорости воспроизведения арпеджио.
Выравнивание
арпеджио
Quantize
OFF, 1/8, 1/16
Синхронизация воспроизведения арпеджио со стилем или композицией.
Педаль арпеджио
Pdl Func
1(Sustain-сустейн)/
2(Arp Hold – удержание
арпеджио)/
3(Hold+Sus – удержание
и сустейн)
Определяет функцию педали в режиме арпеджио.
PAT
Тип технологии
Performance assistant
PAT Type
CHORD(1),
CHD/FREE(2)
Определяет тип технологии Performance Assistant (помощник музыканта).
Загрузка файла
стиля (NP-V60)
Загрузка файла стиля
Sff Load
001–nnn
Выполняется загрузка файла стиля.
PC
Режим ПК
PC mode
PC1/PC2/OFF
Оптимизация настроек MIDI при подключении к компьютеру.
MIDI
Локальное
включение/
выключение
Local
ON/OFF
Включение (ON) и отключение (OFF) функции управления внутренним тон-
генератором с клавиатуры инструмента.
Внешняя
синхронизация
ExtClock
ON/OFF
Определяет тип синхронизации инструмента: внутренняя (OFF) или
внешняя (ON).
Вывод данных
с клавиатуры
KbdOut
ON/OFF
Включение (ON) и отключение (OFF) функции передачи данных исполнения
с клавиатуры инструмента.
Вывод данных стиля
StyleOut
ON/OFF
Включение (ON) и отключение (OFF) функции передачи данных стиля через
разъем USB TO HOST во время воспроизведения стиля.
Вывод данных
композиции
SongOut
ON/OFF
Включение (ON) и отключение (OFF) передачи данных композиции
пользователя через разъем USB TO HOST во время воспроизведения
композиции.
Предварительная
передача данных
InitSend
YES/NO
Позволяет передавать данные настроек панели на компьютер. Нажмите
[+/YES] для передачи или [-/NO] для отмены.
Метроном
Числитель тактового
размера
TimesigN
00–60
Определяет тактовый размер метронома.
Знаменатель
тактового размера
TimesigD
Половинная нота,
четвертная,
восьмая,
шестнадцатая нота
Устанавливает длительность каждого удара метронома.
Громкость метронома
MtrVol
000–127
Определяет громкость метронома.
Урок
Правая дорожка
урока
R-Part
Дорожка для
упражнений
1–16, OFF
Определяет номер дорожки упражнений для правой руки. Настройка
эффективна только для композиций в формате SMF format 0, переданных с
компьютера, или композиций, хранящихся на флэш-памяти USB,
подключенной к инструменту.
Левая дорожка урока
L-Part
Дорожка для
упражнений
1–16, OFF
Определяет номер дорожки упражнений для левой руки. Настройка
эффективна только для композиций в формате SMF format 0, переданных с
компьютера, или композиций, хранящихся на флэш-памяти USB,
подключенной к инструменту.
Оценка
Grade
ON/OFF
Включает (ON) или выключает (OFF) функцию оценки.
Демонстрация
Демонстрационная
группа
DemoGrp
1(Demo –
демонстрационные)/
2(Preset – встроенные)/
3(User – пользова-
тельские)/
4(Download -
загруженные)
Задает группу для повторного воспроизведения.
Режим
демонстрационного
воспроизведения
PlayMode
1(Normal – обычный)/
2(Random – в случайном
порядке)
Задает режим повторного воспроизведения.
Отмена
демонстрации
D-Cancel
ON/OFF
Включение и отключение функции отмены демонстрации. Если задано
значение ON, даже при нажатии кнопки [DEMO/BGM] демонстрационная
композиция не воспроизводится.
Энергосбере-
жение
Автоматическое
отключение питания
AutoOff
OFF, 5–30
Указывает время, по истечении которого питание инструмента
автоматически отключается.
Язык
(только NP-V80)
Язык
Language
Японский/английский
Задание языка отображения имен файлов.
Категория
Настройки
Отображение
Диапазон/настройки
Описание
Содержание
- 4 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ВНИМАНИЕ
- 5 УВЕДОМЛЕНИЕ
- 6 Логотипы; GM System Level 1
- 7 О руководстве пользователя и перечне данных; Установка; Краткое
- 8 Специальные возможности; Градации чувствительности клавиш; EuTrance
- 9 Содержание
- 10 Требования к электропитанию; Использование батарей
- 11 Включение питания
- 12 Панель управления и разъемы; Передняя панель
- 13 Кнопки категории CATEGORY [; Разъем USB TO HOST; Задняя панель
- 14 Основные операции и отображаемые экраны; Основные операции; Диск управления; Обозначение «Нажать и удерживать»
- 15 Отображаемые элементы
- 16 дство; Воспроизведение разных инструментальных тембров; Отображаются номер и название тембра.; Выбор и воспроизведение тембра — MAIN (основной тембр); Flute
- 17 Играйте на клавиатуре.; Исполнение на рояле (с использованием тембра Grand Piano)
- 18 Одновременное воспроизведение двух тембров — режим DUAL; Игра с использованием разных тембров для правой и левой
- 19 Использование метронома; Tempo
- 20 При включении функции арпеджио эта кнопка подсвечивается.; Использование функции арпеджио
- 21 Изменение типа арпеджио
- 22 Воспроизведение стилей; На экране отображаются номер и название стиля.; Выбор ритма стиля; Std 8Bt; PopBossa
- 23 Для этого примера выберите стиль «153 PnoBoogi».; Включите автоаккомпанемент.; Игра одновременно с воспроизведением стиля; PnoBoogi
- 24 Эта последовательность аккордов проста, но эффектна.
- 25 Аккорды; Легкие аккорды
- 26 Воспроизведение композиций; Композиции распределяются по категориям.; Выбор и прослушивание композиции; Nocturne; ForElise
- 27 Прослушайте композицию.
- 28 Выбор воспроизводимых композиций на флэш-памяти USB; Изменение языка для отображения названий
- 29 Последовательное воспроизведение композиций; Перемещение композиции вперед или назад и приостановка
- 30 Выбор композиции для урока; Набор обучающих средств корпорации Yamaha; Выберите композицию для урока.
- 31 Выйдите из режима урока.; Waiting; Ознакомьтесь с результатами; Excellent
- 32 YourTemp
- 33 MinusOne
- 34 Простейшая техника игры на фортепиано
- 35 Применение технологии Performance Assistant; Тип CHORD — игра двумя руками; CHORD
- 37 Тип CHD/FREE – применение типа Chord только к левой руке; Выберите композицию «011 Nocturne».
- 40 Исполнение с использованием музыкальной базы данных; Выберите музыкальную базу данных.; Jude Hey
- 41 Изменение стиля композиции; Использование функции Easy Song Arranger; Halleluj
- 42 Изменение тембра мелодии
- 43 Запись собственного исполнения; Запись
- 44 Запись на заданную дорожку; Совместная запись дорожки мелодии и дорожки аккомпанемента; Записываемые данные; rEC
- 45 Запись дорожки мелодии
- 46 Воспроизведение композиции пользователя
- 47 Удаление композиции — удаление композиций пользователя; ClrUser1; YES
- 48 Сохранение в памяти избранных настроек панели; Сохранение настроек в регистрационной памяти; Bank
- 49 Восстановление настроек из регистрационной памяти; REGIST 1; Настройки, которые можно сохранить в регистрационной памяти
- 50 Резервное копирование и инициализация; Резервное копирование; Очистка резервной копии; Параметры резервного копирования
- 51 Полезные исполнительские функции; Добавление эффекта реверберации; Настройка уровня передачи реверберации; Reverb; Настройка уровня передачи хоруса; Chorus
- 52 Эффект сустейна; ] для выбора элемента; oFF; Sustain; Transpos
- 53 Используйте кнопки CATEGORY [; Tuning; TimesigN; TimesigD
- 54 Настройка громкости метронома; Изменение высоты звука; MtrVol
- 55 Нажмите кнопки CATEGORY [; Настройка функции Auto Power Off; MasterEQ; AutoOff
- 56 Редактирование тембра
- 57 Выбор наложенного тембра; Marimba
- 58 TouchSns; TouchSns
- 59 Гармонизация; HarmType; Воспроизведение различных типов гармонии
- 60 ARP Velo
- 61 Pdl Func
- 62 Раздел вставки; Синхронный запуск
- 63 MAIN A; FILL A; Синхронная остановка; ENDING
- 64 Изменение темпа стиля; StyleVol
- 65 Установка точки разделения; SplitPnt
- 66 ChdFing
- 67 Sff Load
- 68 Поиск аккордов в словаре Chord Dictionary
- 69 Настройки композиции; Воспроизведение BGM; DemoGrp
- 70 Изменение темпа композиции; SongVol
- 71 Повторение от А до В
- 72 Запуск постукиванием; Strings
- 73 Функции; Выбор и настройка функций
- 74 Список настроек функций
- 76 Режим функции управления файлами; Usb; Load STY
- 77 Совместимые USB-устройства; Подключение устройства USB
- 78 Форматирование флэш-памяти USB; Выберите функцию форматирования.; Выполните функцию форматирования.; Основные операции с файлами
- 79 Сохранение файлов пользователя; Укажите целевой файл пользователя.; Перезапись существующего файла; Save USR
- 80 Сохраните композицию пользователя.; Save SMF; Перезапись существующей композиции
- 81 Загрузка файлов пользователя; Загрузите файл пользователя.; Загрузка файлов стилей; Выберите функцию загрузки стиля.; Выберите файл стиля для загрузки.; Load USR
- 82 Удаление файлов пользователя; Удалите файл пользователя.; Удаление файлов композиций SMF; Выберите функцию удаления файлов SMF.; Укажите файл SMF для удаления.; Del USR; Del SMF
- 84 Подключение к компьютеру; Подключение персонального компьютера
- 85 Передача данных исполнения между инструментом и компьютером; Настройки MIDI; Режим компьютера; PC mode
- 86 InitSend
- 89 Важная информация о компакт-диске; Типы данных; ОСОБЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ
- 90 Содержимое компакт-диска
- 91 Требования к системе; Выключите питание инструмента.
- 92 Проверка номера версии драйвера
- 93 Установка Musicsoft Downloader; Поиск и устранение неисправностей; • Включена ли функция USB на компьютере?; Не удается установить драйвер.
- 97 Предметный указатель
- 100 Технические характеристики
- 104 Manual de instrucciones



