Синтезаторы Yamaha CVP-709 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
C V P - 70 9
C V P - 705
Р у к о в о д с т в о
п о л ь з о в а те л я
Благодарим за покупку фортепиано Clavinova производства корпорации Yamaha!
Внимательно прочитайте это руководство, чтобы в полной мере воспользоваться всеми передовыми
и удобными функциями инструмента. Мы так же рекомендуем держать это руководство под рукой для
дальнейшего использования.
Перед началом работы с инструментом прочитайте раздел «МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ» на стр. 5 – 6.
Информацию о сборке инструмента см. в инструкциях в конце данного руководства.
RU
CV
P-7
0
9 CV
P-7
0
5
Рук
ово
дс
тв
о
пользова
те
ля
ZN97370
Manual Development Department
© 2015 Yamaha Corporation
Published 06/2015 LBAP*.*- **B0
Printed in Vietnam
Yamaha Global Site
http://www.yamaha.com/
Yamaha Downloads
http://download.yamaha.com/
ZN97370
Подробные сведения об инструменте можно получить у местного
представителя корпорации Yamaha или уполномоченного
дистрибьютора, указанного в следующем списке.
Содержание
- 5 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Источник питания/кабель питания
- 6 ВНИМАНИЕ
- 7 УВЕДОМЛЕНИЕ; Обращение с инструментом; Информация; Об авторских правах
- 8 Данные, содержащиеся в инструменте; О данном руководстве; XG
- 9 Описание руководств; Документы в комплекте поставки; Принадлежности в комплекте; Yamaha Downloads
- 10 Содержание; Добро пожаловать в мир CVP!; Piano Room – Исполнение в тембре фортепиано –
- 11 Список функций экрана меню
- 12 Полный аккомпанемент всего оркестра; Реалистичное звучание акустического фортепиано
- 14 Панель управления; Настройки панели
- 16 Начало работы; Открытие и закрытие крышки клавиатуры
- 17 Открытие крышки; Закрытие крышки; Осторожно опустите крышку.
- 18 Источник питания
- 19 Нажмите и удерживайте переключатель [; Функция Auto Power Off (Автоматическое отключение питания); Включение и выключение питания
- 20 Интеллектуальное регулирование качества звука (IAC); Регулировка общей громкости
- 21 Использование крючка для наушников; Использование наушников
- 22 Настройте параметры, нажимая на экране соответствующие области.; Базовые настройки
- 23 Измените параметры, нажимая на экране соответствующие области.; Изменение яркости дисплея
- 24 Структура экрана; Главный экран
- 25 Экран выбора композиций
- 26 Основные операции; Область тембра; ] в левой верхней части этой; Область регистрации; Настройка экрана
- 27 Экран выбора файлов; Категория; в соответствии со структурой папки.
- 28 Значки действий; Функции; Условные обозначения в инструкциях для экрана Menu (Меню); Закрытие текущего экрана
- 29 Нажатие; Прокручивание; Элементы управления на экране
- 30 Поворот; Вращение наборного диска; Настройка значений параметров
- 31 Перемещение ярлыка; Нажмите и удерживайте нужный значок, пока не изменится цвет.; Нажмите нужный целевой значок, выбрав одно из семи мест.; Вызов нужных функций с экрана Home (Главный)
- 32 Удаление ярлыка; Нажмите номер нужной кнопки, чтобы вызвать список.; Использование кнопок ASSIGNABLE
- 33 Сохранение файла; На соответствующем экране нажмите; Чтобы перейти в папку более высокого уровня, нажмите; Работа с файлами
- 34 Создание новой папки; Нажмите; Переименование файлов и папок; Файлы и папки можно переименовывать.; Коснитесь нужного файла или папки, чтобы пометить флажком.
- 35 Копирование или перемещение файлов; Коснитесь нужных файлов или папок, чтобы пометить их флажками.; Удаление файлов и папок; Файлы и папки можно удалять.; Коснитесь нужных файлов или папок, чтобы пометить их флажками.; чтобы снять все флажки.
- 36 Регистрация файлов на вкладке Favorite (Избранное); соответствующий файл.; Сортировка файлов на вкладке Favorite (Избранное); Нажмите на пункт
- 37 ] или поверните наборный диск для перемещения курсора; Ограничения для защищенных композиций; Ввод символов
- 38 Поочередно вводите нужные символы.; Функция полупедали; Использование педалей
- 39 Назначение функции каждой педали; Использование метронома
- 40 Регулировка темпа
- 41 Транспонирование высоты звука в полутонах; Master
- 42 Тонкая настройка высоты звука; Регулировка баланса громкости
- 43 Восстановление файла резервного копирования; Резервное копирование данных
- 44 Piano Room; – Исполнение в тембре фортепиано –; Нажмите кнопку; Фортепианный концерт в Piano Room; Piano Type
- 45 Начнется воспроизведение вступления.
- 46 Изменение настроек аккомпанемента; Чтобы изменить настройки аккомпанемента,; виртуальные музыканты.; Изменение или сброс настроек Piano Room
- 47 устройство USB; Чтобы прослушать записанное исполнение, нажмите; Нажмите нужный значок.; , чтобы изменить имя файла. Подробные сведения о вводе символов см.; Запись собственного исполнения в Piano Room
- 48 Тембры; – Игра на клавиатуре –; и клавиши, расположенные левее, используются для игры части; Сделайте это, чтобы выбрать тембр для каждой части клавиатуры.
- 49 Использование кнопок панели; Выберите нужный тембр.; Убедитесь, что нужная часть клавиатуры включена.; Чтобы услышать тембры:
- 51 На дисплее появится сообщение.; На дисплее появится сообщение.; Вызов функции Piano Settings (Piano Reset) по умолчанию
- 52 Использовать эффект VRM можно, просто выбрав тембр VRM.; VRM
- 53 отображаются с левой стороны; Пример. Тембр саксофона; Пример. Тембр кларнета; Если удерживать ноту до и нажать ноту си; Добавление эффектов артикуляции с помощью педали
- 54 На экране выбора тембра выберите нужный органный тембр.; Создание собственных органных тембров; Rotary Speaker
- 55 Стили; — Воспроизведение ритма и аккомпанемента —; Исполнение с использованием стиля
- 56 Дотроньтесь до требуемого стиля.; Возьмите аккорд левой рукой, чтобы запустить выбранный стиль.
- 57 Для этого используйте экранные кнопки, вызываемые нажатием [; Характеристики стиля; Действия по управлению стилем; Кнопки STYLE CONTROL
- 58 Запуск и остановка воспроизведения; Воспроизведение и ритма, и автоаккомпанемента
- 59 Изменение вариации (фрагментов) во время воспроизведения стиля; Функция AUTO FILL
- 60 Сохранение исходных настроек One Touch Setting; Выберите нужный стиль для сохранения настроек One Touch Setting.; Подтверждение данных настроек One Touch Setting
- 61 Появится сообщение с предложением сохранить настройки панели.; Выберите нужный музыкальный отрывок.; Поиск подходящих композиций для текущего стиля
- 62 На экране выбора стиля нажмите; Вызов окна Style Recommender (Подбор стиля)
- 64 Изменение типа аппликатуры аккордов; Мажорный аккорд; Минорный аккорд
- 65 Мажор; Аккорды
- 66 Воспроизведение композиции; – Исполнение и разучивание композиций –; • Аудиокомпозиция; ... означает, что описание относится только к MIDI-композициям.; Воспроизведение композиций
- 67 Выберите нужную композицию нажатием на экране.; Применение: композиции разделены на несколько типов применения; Просмотр информации о композиции
- 68 Действия по управлению композицией; Пауза
- 69 Вы можете просмотреть всю партитуру с помощью кнопок [
- 70 Отображение текста композиции; Отображение текста
- 71 Другие учебные функции
- 72 Непрерывное воспроизведение всей композиции; Для повтора композиции целиком включите функцию; Выбор диапазона тактов и их повторное воспроизведение (A–B Repeat); Укажите диапазон для повтора.; Повторное воспроизведение
- 73 Повторное воспроизведение нескольких композиций; В развернутой области Song (Композиция) на экране Home нажмите; Регулировка сдвига высоты звука по полутонам (Высота звука)
- 74 ] в этом окне, чтобы установить значение; Регулировка скорости воспроизведения (Time Stretch)
- 75 Запись композиции; – Запись своего исполнения –; • Запись MIDI; Перед запуском записи аудио
- 76 Сыграйте на клавиатуре.
- 77 Чтобы прослушать записанное исполнение, нажмите [; На экране Home (Главный) в области композиции нажмите; При записи аудио
- 78 Если запись необходимо начать «с нуля», пропустите этот шаг.; Запись на определенные каналы (запись MIDI)
- 79 будут записаны по умолчанию в каналы 9–16.; Сыграйте на клавиатуре для запуска записи.
- 80 Сохраните записанную композицию.
- 81 Можно добавить новую папку, нажав; Преобразование MIDI-композиции в аудиокомпозицию
- 82 Микрофон; – Добавление эффектов гармонизации вокала к своему пению –; Включите питание инструмента.; Подключение микрофона; Отключение микрофона
- 83 Выбор типа вокальной гармонизации.; Применение эффектов гармонизации вокала к своему голосу; Chordal
- 84 При выборе одного из аккордных типов Chordal; Воспроизведите стиль или композицию с аккордами.; При выборе одного из типов вокодера Vocoder или Vocoder-Mono; Полезные функции для караоке
- 85 Music Finder; – Вызов наиболее удачного аккомпанемента –; Выберите нужную запись.; Выбор требуемой записи (настройки панели); Сортировка записей
- 86 Коснитесь поля поиска, чтобы вызвать окно ввода символов.; Регистрация композиции или стиля в записи
- 87 Загрузка параметров с веб-сайта; Нажмите пункт
- 88 Регистрационная память; – Сохранение и вызов пользовательских параметров панели –; Регистрация параметров панели; Выбор элементов, которые требуется зарегистрировать
- 89 Сохранение настроек регистрационной памяти в виде файла банка
- 90 Выберите нужный банк нажатием на экране.; Подтверждение информации о регистрационной памяти; Для изменения имени выбранного регистрационного банка нажмите; Вызов зарегистрированных параметров панели; Присвоение названия данным регистрационной памяти
- 91 – Редактирование громкости и тонального баланса –; Коснитесь вкладки, чтобы изменить баланс между нужными партиями.; Основные действия с микшером; Style1
- 92 Сохраните настройки микшера.
- 93 Для сохранения параметров микшера Song Ch 1–8 / 9–16:; Для сохранения параметров Master Mixer:; Нажмите канал, который нужно включить или выключить.; Включение и выключение каждого канала стиля или композиции; Изменение тембра для каждого канала:
- 94 Подключения; — Подключение внешних устройств к инструменту —
- 95 Использование внешней стереосистемы для воспроизведения
- 97 Совместимые USB-устройства; Подключение USB-устройства; Использование флеш-устройств USB; Максимальное количество; Отключение инструмента
- 98 Форматирование флеш-устройства USB; Нажмите кнопку [FORMAT] для выполнения операции форматирования.
- 103 Установка блока педалей.
- 104 Прикрепите крючок для наушников.; Транспортировка
- 106 Прикрепите блоки B и C к блоку A.; Закрепите блок E на блоке D.
- 107 Подсоедините кабель педалей.
- 109 Подсоедините компонент В.; Установите компонент А.
- 110 Закрепите компонент A.
- 111 Устранение неполадок
- 115 Технические характеристики
- 118 Предметный указатель
