Синтезаторы Yamaha CVP-305 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ëÓÁ‰‡ÌËÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚
ëÓÁ‰‡ÌË ÚÂÏ·Ó‚ (ÙÛÌ͈Ëfl Sound Creator)
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301
90
臇ÏÂÚ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡ÌÓ‚ SOUND CREATOR
чΠ‰ÂڇθÌÓ ÓÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ËÁÏÂÌflÂÏ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ̇ ˝Í‡Ì‡ı,
ÓÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ‚ ¯‡„ 3 ‡Á‰Â· «éÒÌÓ‚Ì˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl» ̇ ÒÚ. 89. 臇ÏÂÚ˚ ÙÛÌ͈ËË Sound
Creator Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ‚ˉ ÔflÚË ‡ÁÌ˚ı ˝Í‡ÌÓ‚. 臇ÏÂÚ˚ Í‡Ê‰Ó„Ó ˝Í‡Ì‡ ÓÚ‰ÂθÌÓ
ÓÔËÒ‡Ì˚ ÌËÊÂ. éÌË Ú‡ÍÊ ҘËÚ‡˛ÚÒfl ˜‡ÒÚ¸˛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Voice Set (ÒÚ. 96), ‡‚ÚÓχ-
Ú˘ÂÒÍË ‚˚Á˚‚‡ÂÏ˚ı ÔË ‚˚·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÚÂÏ·‡.
PIANO
ùÚÓÚ ˝Í‡Ì ‰ÓÒÚÛÔÂÌ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‚˚·‡Ì ÚÂÏ· ÙÓÚÂÔˇÌÓ Natural! (ÒÚ. 72).
COMMON
CONTROLLER
1. MODULATION
ÖÒÎË Ô‰‡ÎË ÔËÒ‚ÓÂ̇ ÙÛÌ͈Ëfl MODULATION (åÓ‰ÛÎflˆËfl),  ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl
ÏÓ‰ÛÎflˆËË ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÌËÊ ԇ‡ÏÂÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇ (‚Ë·‡ÚÓ). á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ
Á‡‰‡Ú¸ ÒÚÂÔÂ̸ ÏÓ‰ÛÎflˆËË Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÌËÊÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔÓ Ì‡Ê‡Ú˲ Ô‰‡ÎË.
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‡Á΢‡˛ÚÒfl
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡.
TUNING CURVE
ᇉ‡ÂÚ ÏÂÎӉ˘ÂÒÍÛ˛ ÍË‚Û˛. ÖÒÎË ‚‡Ï ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÏÂÎӉ˘ÂÒ͇fl
ÍË‚‡fl ÚÂÏ·‡ ÙÓÚÂÔˇÌÓ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÏÂÎӉ˘ÂÒÍËÏ
ÍË‚˚Ï ‰Û„Ëı ÚÂÏ·Ó‚, ‚˚·ÂËÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ «FLAT».
STRETCH
ëÔˆˇθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÍË‚ÓÈ ‰Îfl ÙÓÚÂÔˇÌÓ.
FLAT
åÂÎӉ˘ÂÒ͇fl ÍË‚‡fl, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ‡ Û‰‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ ÓÍÚ‡‚Û ÔÓ ‚ÒÂÈ
Í·‚ˇÚÛÂ.
KEY OFF SAMPLE
(CVP-305/303)
éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇ ÓÚÔÛ˘ÂÌÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë (Ò··˚È Á‚ÛÍ, ÍÓÚÓ˚È
ÒÎ˚¯ÂÌ ÔË ÓÚÔÛÒ͇ÌËË Í·‚˯Ë).
SUSTAIN SAMPLE
(CVP-305/303)
éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ ÒÛÒÚÂÈÌ-Ò˝ÏÔÎËÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ Ô‰‡ÎË.
STRING RESONANCE
(CVP-305)
éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ ÂÁÓ̇ÌÒ‡ ÒÚÛÌ.
ÇÂÏfl ÔÓÚ‡ÏÂÌÚÓ:
ÇÂÏfl ÔÓÚ‡ÏÂÌÚÓ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ
‚ÂÏfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇.
èÓÚ‡ÏÂÌÚÓ – ÙÛÌ͈Ëfl Ô·‚ÌÓ„Ó
ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇ ÓÚ Ô‚ÓÈ
ÌÓÚ˚, Ò˚„‡ÌÌÓÈ Ì‡ Í·‚ˇÚÛÂ, Í
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ.
VOLUME
ê„ÛÎËÛÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰‡ÍÚËÛÂÏÓ„Ó ÚÂÏ·‡.
TOUCH SENSE
éÔ‰ÂÎflÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í·‚ˇÚÛ˚ Í ÒËΠ̇ʇÚËfl Í·‚˯ ËÎË ÚÓ,
̇ÒÍÓθÍÓ ÒËθÌÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒËÎ˚ Û‰‡‡ ÔÓ Í·‚˯‡Ï. á̇˜ÂÌËÂ
«0» ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÚÂÏ ·ÓΠÁ‡ÏÂÚÌÓÏÛ ÒÌËÊÂÌ˲ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË, ˜ÂÏ
ÏÂ̸¯Â ÒË· ̇ʇÚËfl. á̇˜ÂÌË «64» ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·˚˜ÌÓÏÛ ÓÚÍÎËÍÛ,
‡ ÔË «127» „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ (ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ) ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ
ÒËÎ˚ ̇ʇÚËfl.
PART OCTAVE
뉂˄‡ÂÚ Â‰‡ÍÚËÛÂÏ˚È ÚÂÏ· ̇ ÓÍÚ‡‚Û ‚˚¯Â ËÎË ÌËÊÂ. ÖÒÎË ËÁÏÂÌÂÌ-
Ì˚È ÚÂÏ· ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒڂ β·ÓÈ ËÁ Ô‡ÚËÈ RIGHT 1–2, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚
Ô‡‡ÏÂÚ˚ R1/R2. ÖÒÎË ËÁÏÂÌÂÌÌ˚È ÚÂÏ· ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ Ô‡ÚËË LEFT,
‰ÓÒÚÛÔÂÌ Ô‡‡ÏÂÚ LEFT.
MONO/POLY
éÔ‰ÂÎflÂÚ Á‚Û˜‡ÌË ËÁÏÂÌÂÌÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡ — ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ ËÎË
ÔÓÎËÙÓÌ˘ÂÒÍÓ (ÒÚ. 78).
PORTAMENTO TIME
ᇉ‡ÂÚ ‚ÂÏfl ÔÓÚ‡ÏÂÌÚÓ, ÂÒÎË ‡Ì ËÁÏÂÌÂÌÌÓÏÛ ÚÂÏ·Û ·˚Î ÔËÒ‚ÓÂÌ
Ô‡‡ÏÂÚ «MONO».
FILTER
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ‰Ó ͇ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ì‡Ê‡ÚË Ô‰‡ÎË ËÁÏÂÌflÂÚ „‡Ì˘ÌÛ˛
˜‡ÒÚÓÚÛ ÙËθڇ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ÙËθÚ Ô˂‰ÂÌ˚
̇ ÒÚ. 91.
AMPLITUDE
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ‚ ͇ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ô‰‡Î¸ ËÁÏÂÌflÂÚ ‡ÏÔÎËÚÛ‰Û („ÓÏÍÓÒÚ¸).
LFO PMOD
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ‚ ͇ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ô‰‡Î¸ ËÁÏÂÌflÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ËÎË ˝ÙÙÂÍÚ
‚Ë·‡ÚÓ.
LFO FMOD
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ‚ ͇ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰‡Î¸ ËÁÏÂÌflÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÌ˚Â
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÙËθڇ ËÎË ˝ÙÙÂÍÚ ‚‡Û.
