Синтезаторы Yamaha CVP-305 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡
îÛÌ͈Ëfl Style Creator
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301
118
2
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË [1
π
π
π
π†
†
†
†
]/[2
π
π
π
π†
†
†
†
](CHANNEL), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ͇̇Î,
ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸.
Ç˚·‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î Û͇Á‡Ì ‚ ΂ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡.
3
óÚÓ·˚ ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Â, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË [3
π
π
π
π†
†
†
†
]–[8
π
π
π
π†
†
†
†
].
èÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó· ËÁÏÂÌflÂÏ˚ı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ÒÏ. ÌËÊÂ.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [I] (SAVE), ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝Í‡Ì ‚˚·Ó‡ ÒÚËÎÂÈ ‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı.
ëÓı‡ÌËÚ ‰‡ÌÌ˚ ̇ ˝Í‡Ì ‚˚·Ó‡ ÒÚËÎÂÈ (ÒÚ. 63).
■
臇ÏÂÚ˚ SOURCE ROOT/CHORD (àÒıÓ‰Ì˚È ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚÓÌ/‡ÍÍÓ‰)
ùÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ Óڂ˜‡˛Ú Á‡ Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ÚÓ̇θÌÓÒÚ¸ ËÒıÓ‰ÌÓÈ Ù‡Á˚ (Ú.Â. ÚÓ̇θ-
ÌÓÒÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ó̇ Á‡ÔËÒ˚‚‡Î‡Ò¸). èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Á̇˜ÂÌË CM7 (ËÒıÓ‰Ì˚È
ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚÓÌ — «C», ËÒıÓ‰Ì˚È ÚËÔ ‡ÍÍÓ‰‡ — «M7»), ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‚ÒflÍËÈ
‡Á, ÍÓ„‰‡ Ô‰ Á‡ÔËÒ¸˛ ÌÓ‚Ó„Ó ÒÚËÎfl ‚˚ Û‰‡ÎflÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â. èË ˝ÚÓÏ Á̇˜Â-
ÌËfl ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÓ̇ Ë ÚËÔ‡ ‡ÍÍÓ‰‡, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı,
Ë„ÌÓËÛ˛ÚÒfl. ÖÒÎË Á̇˜ÂÌË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ (CM7) ËÁÏÂÌËÚ¸, ÚÓ ÌÓÚ˚, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ‡ÍÍÓ‰,
Ë ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ÌÓÚ˚ Ú‡ÍÊ ËÁÏÂÌflÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓ‚˚Ï ÚËÔÓÏ ‡ÍÍÓ‰‡.
ÖÒÎË ËÒıÓ‰Ì˚È ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚÓÌ ë (‰Ó):
■
NTR (臂ËÎÓ Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÌÓÚ)
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÓ̇ ‚ ‡ÍÍӉ ÔË ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËË ËÁ
ËÒıÓ‰ÌÓÈ Ù‡Á˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÁÏÂÌÂÌËflÏË ‡ÍÍÓ‰‡.
ÇçàåÄçàÖ
éÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÚËθ ·Û‰ÂÚ
ÔÓÚÂflÌ, ÂÒÎË ÔÂÂÈÚË Í ‰Û„ÓÏÛ
ÒÚËβ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ, ÌÂ
‚˚ÔÓÎÌË‚ ÓÔ‡ˆËË ÒÓı‡ÌÂÌËfl.
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÒÚËÎfl ÔÓÒ‰
----
ÒÚ‚ÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÓÔ‰Â
----
ÎÂÌÌÓ„Ó ‡ÍÍÓ‰‡
é·˚˜ÌÓ ‚ ÙÛÌ͈ËË Style Creator ÌÓ‚˚È
ÒÚËθ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ‚ ÔÓˆÂÒ-
ÒÂ Â„Ó ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ËÒıÓ‰-
ÌÓÈ Ù‡Á˚. é‰Ì‡ÍÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÎÛ-
¯‡Ú¸, Í‡Í ÓÌ Á‚Û˜ËÚ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ
‡ÍÍÓ‰Â Ë ÚÓÌÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚˚·ÂËÚÂ
‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ NTR Á̇˜ÂÌË Root
Fixed, ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ NTT — Bypass,
‡ ‰Îfl NTT BASS — OFF Ë Á‡ÚÂÏ ËÁÏÂ-
ÌËÚ ÔÓfl‚Ë‚¯ËÂÒfl Á̇˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ-
Ó‚ Play Root Ë Play Chord ̇ ÌÛÊÌ˚Â.
ROOT TRANS
(í‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÓ̇)
èË Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÓ̇
ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚ ÌÓÚ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl.
ç‡ÔËÏÂ, ÌÓÚ˚ C3, E3 Ë G3, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â
‚ ÚÓ̇θÌÓÒÚË ë, ÔË Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËË ‚
ÚÓ̇θÌÓÒÚ¸ F (Ù‡) Ô‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ ÌÓÚ˚
F3, A3 Ë C4. àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚
‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÌÓÚ Í‡Ì‡ÎÓ‚,
ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÏÂÎӉ˘ÂÒÍË ÎËÌËË.
ROOT FIXED
(éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚÓÌ
ÙËÍÒËÓ‚‡Ì)
éÒÌӂ̇fl ÌÓÚ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÎËÊÂ
Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÌÓÚÌÓÏÛ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÛ. ç‡ÔË
-
ÏÂ, ÌÓÚ˚ C3, E3 Ë G3, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÚÓ̇θ
-
ÌÓÒÚË ë (‰Ó), ÔË Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËË ‚ ÚÓ
-
̇θÌÓÒÚ¸ F (Ù‡) Ô‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ ÌÓÚ˚
ë3, F3 Ë A3. àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ
‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÌÓÚ Í‡Ì‡ÎÓ‚, ÒÓ‰Â-
ʇ˘Ëı Ô‡ÚËË Ò ‡ÍÍÓ‰‡ÏË.
C R
C
R
C
Cm
C R
C C
R
C
Cm
6
C
C
R
C
C
Cm
7
C
R
R
R
C
C
C
Cm
b
5
7
C C
R C
C
C
7
Cm
(9)
C R
C
C
C
C
7
Cm
(11)
C R
C
C
R
C
CmM
7
C C
R C
C
Cm
(9)
C
C
C
C
7
C
C C
R C
C
C
7
CmM
(9)
C
R
C
C R
Cdim
C R
R
R
C
C
C R
Cdim
7
C C C
C
C
C
(9)
7
C R C
C
C
C
b
5
7
C R C
C R
C
C
C
(
#
11
)
7
C
C
C
C
C sus
4
7
C R C
C R
CM
C R C
C
C
R
CM
7
C C C
C
C
R
7
CM
(9)
C C C
C
R
C
C
(9)
6
C R C
R C R
Caug
C R C
C
R
C
CM
6
C R C
C
C
R
C
7
CM
(
#
11)
C C C
C R
CM
add9
C R C
C C
C
C
(13)
7
C
C
C
C
C
C
(
b
9)
7
C
C
1+8
C
C
C
1+5
C
C
C
R
C
C
C
(
#
9)
7
C R C
R C C
C aug
7
C R C
C
R
R
C
CM aug
7
C
C
C
R
R
C C
C
(
b
13
)
7
C R
C
C
Csus
4
C C R
C R
C
1+2+5
C = ÌÓÚ˚ ‡ÍÍÓ‰‡ C, R = ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ÌÓÚ˚
èË ËÒÔÓÎÌÂÌËË
χÊÓÌÓ„Ó ‡ÍÍÓ‰‡
ë (‰Ó).
èË ËÒÔÓÎÌÂÌËË
χÊÓÌÓ„Ó ‡ÍÍÓ‰‡
F (Ù‡).
èË ËÒÔÓÎÌÂÌËË
χÊÓÌÓ„Ó ‡ÍÍÓ‰‡
ë (‰Ó).
èË ËÒÔÓÎÌÂÌËË
χÊÓÌÓ„Ó ‡ÍÍÓ‰‡
F (Ù‡).