Синтезаторы Yamaha CVP-305 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ç‡ÒÚÓÈÍË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ÒÚËÎfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301
101
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡
•
éÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡
ÖÒÎË ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ ‚Íβ˜ÂÌ (ÍÌÓÔ͇ [ACMP ON/OFF] ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ON), ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
ÒËÌıÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ ‚˚Íβ˜Â̇ (ÍÌÓÔ͇ [SYNC START] ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË OFF), ÏÓÊÌÓ ÔÓË„-
˚‚‡Ú¸ ‡ÍÍÓ‰˚ ‚ ‡ÍÍÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚ ÔË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÒÚËΠË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ,
ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‡ÍÍÓ‰ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡. Ç ˝ÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ÍÓÚÓÓ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl «ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÍÓÏ-
Ô‡ÌÂÏÂÌÚ‡»
, ‡ÒÔÓÁ̇˛ÚÒfl ‚Ò ԇ‚ËθÌ˚ ‡ÔÔÎË͇ÚÛ˚ ‡ÍÍÓ‰Ó‚, Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl
ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚÓÌ/ÚËÔ ‡ÍÍÓ‰‡.
ç‡ ˝Í‡Ì (ÒÏ. ÒÚ. 100) ÏÓÊÌÓ Û͇Á‡Ú¸, ·Û‰ÂÚ ÎË ‡ÍÍÓ‰, Ò˚„‡ÌÌ˚È ‚ ‡Á‰ÂΠ‡ÍÍÓ‰Ó‚,
Á‚Û˜‡Ú¸ ÔË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚÂ.
OFF
..................................... ÄÍÍÓ‰, Ò˚„‡ÌÌ˚È ‚ ‡Á‰ÂΠ‡ÍÍÓ‰Ó‚, Á‚Û˜‡Ú¸ Ì ·Û‰ÂÚ.
STYLE
..................................ÄÍÍÓ‰, Ò˚„‡ÌÌ˚È ‚ ‡Á‰ÂΠ‡ÍÍÓ‰Ó‚, ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ˜ÂÂÁ
ÚÂÏ·˚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl.
FIXED
..................................ÄÍÍÓ‰, Ò˚„‡ÌÌ˚È ‚ ‡Á‰ÂΠ‡ÍÍÓ‰Ó‚, ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ˜ÂÂÁ
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÚÂÏ· ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl.
•
îÛÌ͈Ëfl OTS Link Timing
ùÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÙÛÌ͈ËË OTS Link (ÒÚ. 50). ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆË˛
ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ ÙÛÌ͈ËË One Touch Settings Ò ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË MAIN
VARIATION [A]–[D]. (äÌÓÔ͇ [OTS LINK] ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ON.)
Real Time
........................... ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË One Touch Setting Á‡„ÛʇÂÚÒfl Ò‡ÁÛ ÊÂ
(Ç Â‡Î¸ÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË)
ÔÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË [MAIN VARIATION].
Next Bar
............................. ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË One Touch Setting Á‡„ÛʇÂÚÒfl ̇
(ëÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Ú‡ÍÚ‡)
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ú‡ÍÚ ÔÓÒΠ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË [MAIN VARIATION].
•
éÍÌÓ ÙÛÌ͈ËË Synchro Stop
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ÒÍÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË ÏÓÊÌÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‡ÍÍÓ‰, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÙÛÌ͈Ëfl Synchro
Stop ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ËÚÒfl. ÖÒÎË ÍÌÓÔ͇ [SYNC STOP] ̇ʇڇ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇
Á̇˜ÂÌËÂ, ÓÚ΢ÌÓ ÓÚ «OFF», ÙÛÌ͈Ëfl Synchro Stop ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl, ÂÒÎË
‡ÍÍÓ‰ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ Û͇Á‡ÌÓ Á‰ÂÒ¸. ùÚ‡ ۉӷ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ÒÚËÎfl ̇ Ó·˚˜ÌÓÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ Í·‚˯Ë,
‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒfl.
•
îÛÌ͈Ëfl Style Touch
ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í Ì‡Ê‡Ú˲ Í·‚˯ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÒÚËÎfl. èË ‚˚·Ó Á̇˜ÂÌËfl «ON» „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÒÚËÎfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒËÎ˚ ̇ʇÚËfl ̇ Í·‚˯Ë
‚ ‡ÍÍÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚.
•
îÛÌ͈Ëfl Section Set
ᇉ‡ÂÚ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Á˚‚‡Ú¸Òfl ÔË ‚˚·Ó ‰Û„Ó„Ó
ÒÚËÎfl (ÂÒÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ). ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌË «OFF» Ë ‚ÓÒ-
ÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ‡ÍÚ˂̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚˚·‡Ì
‰Û„ÓÈ ÒÚËθ.
ÖÒÎË ‚ ÒÚËΠÌÂÚ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ËÁ ˜‡ÒÚÂÈ MAIN A-D, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ·ÎËʇȯ‡fl
Í ÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÒÚËΠÌÂÚ ˜‡ÒÚË MAIN D, ‚ÏÂÒÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˜‡ÒÚ¸ MAIN C.
чÌÌ˚Â, Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ÔË
Á‡ÔËÒË ÔÂÒÌË
é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ, ÂÒÎË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌË «STYLE»,
·Û‰ÛÚ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ë Á‚ÛÍ ÚÂÏ·‡, Ë
‰‡ÌÌ˚ ӷ ‡ÍÍÓ‰‡ı, ‡ ÂÒÎË ÛÒÚ‡-
ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌË «OFF» ËÎË
«FIXED», ·Û‰ÛÚ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ÚÓθÍÓ
‰‡ÌÌ˚ ӷ ‡ÍÍÓ‰‡ı.