Инструкции » Синтезаторы » Синтезаторы Yamaha

Yamaha CLP-230 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

Синтезаторы Yamaha CLP-230 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
Страница 1
2
Страница 2
3
Страница 3
4
Страница 4
5
Страница 5
6
Страница 6
7
Страница 7
8
Страница 8
9
Страница 9
10
Страница 10
11
Страница 11
12
Страница 12
13
Страница 13
14
Страница 14
15
Страница 15
16
Страница 16
17
Страница 17
18
Страница 18
19
Страница 19
20
Страница 20
21
Страница 21
22
Страница 22
23
Страница 23
24
Страница 24
25
Страница 25
26
Страница 26
27
Страница 27
28
Страница 28
29
Страница 29
30
Страница 30
31
Страница 31
32
Страница 32
33
Страница 33
34
Страница 34
35
Страница 35
36
Страница 36
37
Страница 37
38
Страница 38
39
Страница 39
40
Страница 40
41
Страница 41
42
Страница 42
43
Страница 43
44
Страница 44
45
Страница 45
46
Страница 46
47
Страница 47
48
Страница 48
49
Страница 49
50
Страница 50
51
Страница 51
52
Страница 52
53
Страница 53
54
Страница 54
55
Страница 55
56
Страница 56
57
Страница 57
58
Страница 58
59
Страница 59
60
Страница 60
61
Страница 61
62
Страница 62
63
Страница 63
64
Страница 64
65
Страница 65
66
Страница 66
67
Страница 67
68
Страница 68
69
Страница 69
70
Страница 70
71
Страница 71
72
Страница 72
73
Страница 73
74
Страница 74
75
Страница 75
76
Страница 76
77
Страница 77
78
Страница 78
79
Страница 79
80
Страница 80
81
Страница 81
82
Страница 82
83
Страница 83
84
Страница 84
85
Страница 85
86
Страница 86
87
Страница 87
88
Страница 88
89
Страница 89
90
Страница 90
Страница:
/ 90
Загружаем инструкцию
background image

è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚

CLP-240/230

 

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

9

1

Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ [POWER] ............................. ÒÚ. 11

2

èÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È Â„ÛÎflÚÓ [MASTER VOLUME]

....................................................................... ÒÚ. 12

ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 

˝ÚÓ„Ó ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚Ó„Ó „ÛÎflÚÓ‡.

3

äÌÓÔ͇ [DEMO] ............................................ ÒÚ. 14

ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÏÂÎӉ˲ ÏÓÊÌÓ 

‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚ β·ÓÏ ÚÂÏ·Â.

4

äÌÓÔ͇ [TRANSPOSE] ................................ ÒÚ. 24

à„‡fl ̇ ÚÂı Ê ҇Ï˚ı Í·‚˯‡ı, ÏÓÊÌÓ 

ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ËÎË ÔÓÌËʇڸ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ‚ÒÂÈ 

Í·‚ˇÚÛ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ 

‚˚ÒÓÚ Á‚Û͇ ‰Û„Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÎË 

Ô‚ˆ‡.

5

äÌÓÔ͇ [REC] ............................................... ÒÚ. 29

á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl.

6

äÌÓÔÍË [RIGHT], [LEFT] ..............ÒÚ‡Ìˈ˚ 17, 32

éÚÍβ˜ÂÌË ԇÚËË Î‚ÓÈ, Ô‡‚ÓÈ ËÎË 

Ó·ÂËı ÛÍ, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡Áۘ˂‡Ú¸ 

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ (‚˚Íβ˜ÂÌÌÛ˛) Ô‡Ú˲ 

ÓÚ‰ÂθÌÓ.

7

[PLAY/PAUSE], [STOP]................ÒÚ‡Ìˈ˚ 15, 41

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ, 

Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı 

ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ Ë Ú. ‰.

8

äÌÓÔ͇ [SONG SELECT] .............ÒÚ‡Ìˈ˚ 15, 41

Ç˚·Ó ÏÂÎÓ‰ËË ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË 

‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl.

9

äÌÓÔ͇ [FILE] (CLP-240) .............ÒÚ‡Ìˈ˚ 35, 42

ëÓı‡ÌÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ Ë 

ÛÔ‡‚ÎÂÌË هÈ·ÏË ÏÂÎÓ‰ËÈ. í‡ÍÊ 

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÙÓχÚËÓ‚‡ÌË 

USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı.

)

äÌÓÔ͇ [TEMPO/FUNCTION#] ....ÒÚ‡Ìˈ˚ 28, 45

àÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔ‡ (ÒÍÓÓÒÚË) ÏÂÎÓ‰ËË 

Ë ‚˚·Ó ‰Û„Ëı ÔÓÎÂÁÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ 

(ÒÚ‡Ìˈ˚ 44-55).

!

äÌÓÔ͇ [METRONOME] ...............ÒÚ‡Ìˈ˚ 28, 52

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓÌÓχ.

@

ù͇̠............................................................ ÒÚ. 11

ÇçàåÄçàÖ!

ç ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÏË„‡˛Ú 
ÔÓ˜ÂÍË – ÓÌË Û͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl 
ÓÔ‡ˆËfl. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‰‡ÌÌ˚ı.

#

äÌÓÔ͇ [–/NO], [+/YES]

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á̇˜ÂÌËÈ Ë ‚˚ÔÓÎÌÂÌË 

ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò Ù‡È·ÏË. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ 

̇ʇÚË ӷÂËı ÍÌÓÔÓÍ ‰Îfl ͇ÍËı-ÎË·Ó 

̇ÒÚÓÂÍ («í‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌË», «íÂÏÔ» 

Ë Ú. ‰.) ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Á̇˜ÂÌËfl ÔÓ 

ÛÏÓΘ‡Ì˲.

$

äÌÓÔÍË „ÛÔÔ ÚÂÏ·Ó‚ .............................. ÒÚ. 19

Ç˚·Ó ËÁ 14 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÚÂÏ·Ó‚, ‚Íβ˜‡fl 

ÚÂÏ·˚ Grand Piano 1 Ë 2. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ 

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‚‡ ÚÂÏ·‡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. 

(äÌÓÔ͇ [VARIATION] ÂÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Û 

ÔˇÌËÌÓ CLP-240.)

%

äÌÓÔ͇ [SPLIT](CLP-240) ............................ ÒÚ. 26

èÓË„˚‚‡ÌË ԇÚËÈ Ô‡‚ÓÈ Ë Î‚ÓÈ ÛÍË 

‚ ‡ÁÌ˚ı ÚÂÏ·‡ı.

^

äÌÓÔÍË [BRILLIANCE], 
[REVERB], [EFFECT] .................................... ÒÚ. 21

ìÒÚ‡Ìӂ͇ flÍÓÒÚË Á‚Û͇ Ë ‰Ó·‡‚ÎÂÌË 

˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ‚Â·Â‡ˆËË Ë ıÓÛÒ‡ Í Á‚ÛÍÛ.

&

äÌÓÔ͇ [TOUCH] .......................................... ÒÚ. 23

ÑÎfl ÚÓÌÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í 

ÒËΠ̇ʇÚËfl.

*

äÌÓÔ͇ [DDE] (CLP-240).............................. ÒÚ. 22

ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË 

DDE (˝ÙÙÂÍÚ Dynamic Damper). èË 

‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÂÊËÏ DDE, ÍÓ„‰‡ Ò Ì‡Ê‡ÚÓÈ 

Ô‡‚ÓÈ Ô‰‡Î¸˛ ̇ÊËχÂÚÒfl Í·‚˯‡, 

ÔˇÌËÌÓ Clavinova ËÏËÚËÛÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ 

Û‰ÂʇÌÌÓ„Ó Á‚Û͇, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, 

ÂÒÎË Ì‡ ÓflΠ̇ÊËχ˛Ú Ô‡‚Û˛ Ô‰‡Î¸.

(

èÓÚ˚ USB [TO DEVICE] (CLP-240)) ......... ÒÚ. 57

èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ 

Í USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl 

ÒÓı‡ÌÂÌËfl ËÎË Á‡„ÛÁÍË ‰‡ÌÌ˚ı. 

àÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò̇·ÊÂÌ ‰‚ÛÏfl ÔÓÚ‡ÏË 

[TO DEVICE], A Ë B, ÍÓÚÓ˚ ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl Ò 

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl [SELECT] (‚˚·Ó).

º

ê‡Á˙ÂÏ˚ AUX OUT [L] [R] 
(LEVEL FIXED) .............................................. ÒÚ. 56

èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ Á‚ÛÍ ÔˇÌËÌÓ Ì‡ 

‚ÌÂ¯Ì˛˛ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ ËÎË ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ „Ӡ

Í ‰Û„ÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û (͇ÒÒÂÚÌÓÏÛ 

χ„ÌËÚÓÙÓÌÛ Ë Ú.‰.) ‰Îfl Á‡ÔËÒË 

ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl.

¡

ê‡Á˙ÂÏ˚ AUX IN [L/L+R] [R] ....................... ÒÚ. 57

èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‚̯ÌËÈ „ÂÌÂ‡ÚÓ 

Á‚Û͇ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó Á‚Û͇ 

˜ÂÂÁ ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ 

Ë ‰Ë̇ÏËÍË ÔˇÌËÌÓ.

™

ê‡Á˙ÂÏ USB [TO HOST] 
(ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ó·‡·ÓÚÍË) ............................ ÒÚ. 57

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Í 

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ‰Îfl Ó·ÏÂ̇ MIDI-‰‡ÌÌ˚ÏË 

ÏÂÊ‰Û ÔˇÌËÌÓ Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ.

£

èÓÚ˚ MIDI [IN][OUT][THRU] ...................... ÒÚ. 57

èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‚̯ÌË 

MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl 

‡Á΢Ì˚ı MIDI-ÙÛÌ͈ËÈ.

¢

ê‡Á˙ÂÏ˚ [PHONES], ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ 
[SPEAKER] .................................................... ÒÚ. 12

èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚ 

ÒÚÂÂÓ̇ۯÌËÍË, ˜ÚÓ·˚ Ë„‡Ú¸, ̠ϯ‡fl 

ÓÍÛʇ˛˘ËÏ. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ [SPEAKER] 

‚Íβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ 

‰Ë̇ÏËÍË.

∞

èÖÑÄãà ........................................................ ÒÚ. 20

èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó 

‚˚‡ÁËÚÂθÌ˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ô‰‡ÎflÏ 

‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔˇÌËÌÓ. ë ΂ÓÈ Ô‰‡Î¸˛ 

Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ Ò‚flÁ‡Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË 

‡Á΢Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ.

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Yamaha CLP-230 Clavinova?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"

Мы постоянно пополняем наш каталог новыми инструкциями и руководствами, чтобы вы смогли найти необходимую модель устройства и ознакомиться с ней онлайн. Все руководства по применению и эксплуатации представлены на русском языке, если вы не нашли ответ на свой вопрос, не стесняйтесь задать его в комментариях.


© 2025 Технопанорама Инструкции