Синтезаторы Yamaha CLP-230 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚
CLP-240/230
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
8
è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚
èˇÌËÌÓ Yamaha CLP-240/230 Clavinova Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Â‡ÎËÒÚ˘ÌÓÂ Ë ‚˚‡ÁËÚÂθÌÓ Á‚Û˜‡ÌËÂ
Ë Ó˘Û˘ÂÌËfl Í‡Í ÓÚ Ë„˚ ̇ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÓflÎÂ. Ç ÌÂÏ Ú‡ÍÊ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ÓË„Ë̇θ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl
„Â̇ˆËË Á‚Û͇ ÍÓÔÓ‡ˆËË Yamaha – «AWM Dynamic Stereo Sampling (CLP-240)/AWM Stereo
Sampling (CLP-230)», ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚Â, ‡ÎËÒÚ˘Ì˚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ ÚÂÏ·˚.
Ç ÚÂÏ·‡ı Grand Piano 1 Ë 2 ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ CLP-240/230 ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â
Ò˝ÏÔÎ˚ ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÍÓ̈ÂÚÌÓ„Ó ÓflÎfl. ÇÓ ‚ÂÏfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Ò ÚÂÏ·ÓÏ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ
CLP-240 GrandPiano1 ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÚË Ò˝ÏÔ·, Á‡‚ËÒfl˘Ë ÓÚ ÒÍÓÓÒÚË Ì‡Ê‡ÚËfl Í·‚˯
(‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓÂ Ò˝ÏÔÎËÓ‚‡ÌËÂ), ÓÒÓ·Ó «ÒÛÒÚÂÈÌ-Ò˝ÏÔÎËÓ‚‡ÌË» (ÒÚ. 51), ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÂ
ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Ô‡‚Û˛ Ô‰‡Î¸ ÛÌË͇θÌ˚È ÂÁÓ̇ÌÒ ‰ÂÍË Ë ÒÚÛÌ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÓÚÂÔˇÌÓ,
Ë «Ò˝ÏÔÎ˚ ÓÚÔÛ˘ÂÌÌÓÈ Í·‚˯˻, ÍÓÚÓ˚ ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ÚËıËÈ ÔËÁ‚ÛÍ ÔË ÓÚÔÛÒ͇ÌËË Í·‚˯.
Ç ÔˇÌËÌÓ CLP-240/230 Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl Í·‚ˇÚÛ‡ «GH3 (Graded Hammer 3)»,
̇ ÍÓÚÓÓÈ ‚ÂÒ Í·‚Ë¯Ë Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Â ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝Ú‡ Í·‚ˇÚÛ‡ ÒÔˆˇθÌÓÈ
ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔËÂÏ˚ Ë„˚, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÓflÎÂ. ç‡ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‚ÚÓflÚ¸ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ÌÓÚÛ, Ë Á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ Ô·‚ÌÓ ÒÎË‚‡Ú¸Òfl ‰‡Ê ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ô‡‚ÓÈ Ô‰‡ÎË.
åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ·˚ÒÚÓ Ì‡ÊËχڸ ̇ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê Í·‚˯Û, ÔÓÎÛ˜‡fl ÓÚ˜ÂÚÎË‚˚È Á‚ÛÍ ·ÂÁ
ÌÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ó·˚‚‡ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË. ùÚË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ CLP-240/230
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú χÍÒËχθÌÓ ÔË·ÎËÁËÚ¸Òfl Í Á‚Û˜‡Ì˲ ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ.
MAX
MIN
MASTER VOLUME
DEMO
ON
TRANSPOSE
LEFT
RIGHT
SONG SELECT
FILE
PLAY/PAUSE
STOP
REC
SONG
SYNC START
METRONOME
ON/OFF
TEMPO / FUNCTION
#
TEMPO / OTHER VALUE
USB
USER
PRESET
SAVE/EXP.
LOAD
FORMAT/DEL.
TEMPO
FUNCTION
#
+
/ YES
– / NO
BRILLIANCE
BRIGHT
NORMAL
MELLOW
REVERB
HALL 1
ROOM
HALL 2
STAGE
EFFECT
PHASER
CHORUS
TREMOLO
ROTARY SP
TOUCH
DDE
HARD
MEDIUM
SOFT
VARIATION
SPLIT
ON
GUITAR
VIBRA-
PHONE
E.CLAVI-
CHORD
HARPSI-
CHORD
WOOD
BASS
E.BASS
E.PIANO
2
E.PIANO
1
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
ORGAN
GRAND
PIANO 2
STRINGS
CHOIR
VOICE
CLP-
240
USB
TO DEVICE
TO HOST
MIDI
IN
OUT
THRU
AUX IN
L/L+R
R
AUX OUT
(LEVEL FIXED)
R
L
PHONES
SPEAKER
NORMAL
OFF
ON
HP. SW
USB
TO HOST
AUX IN
AUX OUT
(LEVEL FIXED)
L/L+R
R
R
L
MIDI
IN
OUT
THRU
USB TO DEVICE
SELECT
7
@
^
5
#
%
$
8
)
2
3
9
!
*
6
1
∞
£
£
º
º
¡
¡
(
¢
4
&
™
™
(
CLP-240
CLP-230
(êËÒÛÌÍË Ô‡ÌÂÎÂÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÏÓ‰ÂÎË CLP-240)