Singer Fashion Mate 7256 - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

52

LADDER STITCH

T h e  L a d d e r  s t i t c h  i s  p r i m a r i l y  u s e d  f o r  d r a w n  t h r e a d 
hemstitching. It can also be used for sewing over thin tape in 
a contrasting or same color. Place the stitch in the center and 
a special effect will be obtained for decoration.

Another use for the ladder stitch is couching over narrow 
ribbon, yarn or elastic.

For drawn thread work, choose a coarse linen type fabric and 
after sewing draw the thread out within the ladder for an open 
airy appearance.

PIN STITCH

The Pin stitch is a traditional stitch pattern used for picot-like 
edges and for applique work. 

BLANKET STITCH

The Blanket stitch is traditionally a hand sewn stitch used to 
put bindings on blankets. This multi-purpose stitch can also be 
used for couching, applique, drawn thread hemstitching and 
creating fringe.

SLANT PIN STITCH

Excellent for hemstitching projects like table linens. Picot-
like stitch can also be made on sheer materials. Sew along 
the raw edge of fabric and trim close to the outside of the 
stitching.

СТРОЧКА

 «

ЛЕСЕНКА

»  

Строчка

 «

лесенка

» 

используется

главным

образом

для

выполнения

ажурной

строчки

. 

Ее

также

можно

использовать

для

пришивания

тонкой

тесьмы

контрастного

цвета

или

под

цвет

ткани

. 

Прошив

строчку

по

центру

тесьмы

, 

Вы

придадите

своему

изделию

эффектный

и

законченный

вид

.

Еще

одно

применение

этой

строчки

 – 

вышивание

поверх

тонкой

ленты

, 

пряжи

или

эластичной

ленты

. 

Для

выполнения

ажурной

строчки

возьмите

грубую

ткань

типа

льна

, 

прострочите

и

выдерните

несколько

нитей

в

середине

 «

лесенки

» 

для

создания

воздушного

узора

.

ОБМЕТОЧНАЯ

СТРОЧКА

Обметочная

строчка

 – 

это

традиционная

строчка

, 

используемая

для

создания

эффекта

зубчатых

краев

и

для

аппликаций

.

КРАЕОБМЕТОЧНАЯ

СТРОЧКА

Краеобметочная

строчка

 – 

это

традиционный

вид

ручной

строчки

, 

используемый

для

пришивания

окантовочной

ленты

вдоль

кромок

постельного

белья

, 

в

частности

одеял

, 

для

придания

изделию

законченного

вида

. 

Эта

многофункциональная

строчка

также

может

быть

использована

для

пришивания

аппликаций

, 

создания

ажурных

строчек

и

бахромы

.

КОСАЯ

ОБМЕТОЧНАЯ

СТРОЧКА

Эта

строчка

отлично

подходит

для

создания

ажурных

кромок

на

столовом

белье

. 

Кроме

того

, 

с

ее

помощью

можно

также

создать

зубчатые

края

на

тонких

материалах

. 

Прострочите

вдоль

необработанной

кромки

ткани

, 

затем

обрежьте

остаток

ткани

близко

ко

шву

.

28

7256_SINGER_rus.indd   28

7256_SINGER_rus.indd   28

21.12.10   09:31

21.12.10   09:31